Translation of "No se puede olvidar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Olvidar - traducción : Puede - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom no puede olvidar a Mary.
Tom can't forget Mary.
No la puedo olvidar.
I can't forget her.
No quiero olvidar nada.
I don't want to forget anything.
No te puedo olvidar.
I cannot forget you.
Olvidar no es bueno.
Forgetting is not good.
Pero no se debe olvidar a otros refugiados y migrantes.
But other asylum seekers and migrants must not be forgotten.
Una vez el cambio social comienza, no es posible dar marcha atrás. No se le puede hacer olvidar a una persona cómo leer. No se puede humillar a una persona que siente orgullo. No se puede oprimir a las personas que ya no sienten miedo.
Once social change begins it can not be reversed. You can not un educate the person who has learned to read. You can not humiliate the person who feels pride. You can not oppress the people who are not afraid anymore.
Procura no olvidar el paraguas.
See to that you do not leave your umbrella behind.
No puedo olvidar su amabilidad.
I can't forget his kindness.
No debemos olvidar nuestra promesa.
We must not forget our promise.
No puedo olvidar a Tom.
I can't forget Tom.
PARÍS No olvidar a la India .
PARIS   Do not forget India.
No puedo olvidar a la tía.
I can't forget auntie.
Olvidar
Forget
No voy a olvidar de dónde vengo.
I will not forget where I come from.
No puedo olvidar el rostro de Taninna.
I cannot forget Taninna's face.
Olvidar cambios
Forget changes
Es un espectáculo que no va a olvidar.
It's a spectacle you won't forget.
Tom no podría olvidar a Mary aunque quisiera.
Tom couldn't forget Mary even if he wanted to.
No puedo olvidar el perfume de sus cabellos.
I can't forget the scent of his hair.
Qué es, pues, olvidar, si no es morir?
What, then, is forgetting, if not dying?
No deberías olvidar que es más joven que tú.
You must keep in mind that she's much younger than you.
Olvidar esta puntuación
Forget this high score
Olvidar este URL
Forget this URL
Olvidar esta carpeta
Forget this Folder
Campaña Nunca olvidar
Never Forget campaign
No se puede medir. No se puede dirigir.
You can't measure it. You can't manage it.
Por más que lo intente, no puedo olvidar aquel beso.
No matter how I try, I can't forget that kiss.
No debes olvidar que ella es tan joven como tú.
You must not forget that she is as young as you.
No puedes olvidar que él es tan joven como tú.
You cannot forget that he is as young as you.
Él trabaja para olvidar.
He works in order to forget.
Prefiero olvidar el pasado.
I prefer to forget the past.
Nadie puede olvidar que existe una tumba muy simbólica desde hace años en la catedral de San Salvador.
No one can forget that for some years now there has stood in the cathedral of San Salvador a most symbolic tomb.
Por último, no hay que olvidar la cuestión de los valores.
Finally, there is the question of values.
Te voy a enseñar una lección que no vas a olvidar.
I'll teach you a lesson you won't forget.
No hay que olvidar que él era el capitán del barco.
And we must not forget that he was the captain of the ship.
En este con texto no deberíamos olvidar el caso de Austria.
I shall never forget the anxious moments of the Berlin blockade.
No podemos olvidar nuestras responsabilidades enterrando la cabe za bajo tierra.
The European Parliament made a very clear statement on that occasion.
Si no se puede tener más ingresos, no se puede crecer.
If you can't raise more revenue, you can't grow.
No se puede cargar el archivo porque no se puede abrir.
The file cannot be loaded, as it cannot be opened.
No obstante, la visión del poder blando de la EES no debe hacernos olvidar los problemas con que Europa se enfrenta.
Nonetheless, the ESS s soft power vision should not be allowed to obscure the security challenges that Europe faces.
Cómo puedo olvidar aquellos días?
How can I forget those days?
Te puedes olvidar de eso.
You can forget about that.
Tom quería olvidar a Mary.
Tom wanted to forget Mary.
La princesa y prescriptora de moda Patricia della Giovampaola d'Arenbergtampoco puede olvidar la primera vez que vistió un Valentino.
The princess and fashion advisor Patricia della Giovampaola d'Arenberg also remembers the first time she wore a Valentino.

 

Búsquedas relacionadas : Se Puede Olvidar - Se Puede Olvidar - Puede Olvidar - No Olvidar - No Podía Olvidar - No Puedo Olvidar - Olvidar - No Hay Que Olvidar - No Puede No Puede - No Se Puede Leer - No Se Puede Retrasar - No Se Puede Efectuar - No Se Puede Excluir