Translation of "No se pueden sacar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom no se puede sacar el anillo del dedo. | Tom can't get his ring off his finger. |
| No quiero sacar fotos. | I don't want to take any pictures. |
| Entonces nos preguntamos pueden los bebés sacar estadísticas de un idioma totalmente nuevo? | So we asked ourselves, can the babies take statistics on a brand new language? |
| No se pueden poner en redes, no se pueden integrar. | Right? It can't be networked. It can't be integrated. |
| No hace falta sacar conclusiones precipitadas. | There is no need to draw a hasty conclusion. |
| No puedo sacar tiempo para viajar. | I can't afford the time to travel. |
| No pude sacar ninguna buena idea. | I couldn't come up with any ideas. |
| Yo no podía sacar nada de ahí. | I could make nothing of that. |
| No me los puedo sacar de la cabeza. | I can't get them out of my mind. |
| Pero no tuvieron tiempo de sacar sus pertenencias. | But they had not had any time to evacuate any belongings. |
| No se pueden enviar datos | Can not send data |
| No se pueden procesar mensajes | Unable to process messages |
| No se pueden leer datos. | Cannot read data. |
| Como resultado, no pueden mejorar las ideas de los demás ni aprender de los errores de otros ni sacar provecho de la sabiduría de otros. | As a result, they can't improve on others' ideas or learn from others' mistakes benefit from others' wisdom. |
| No puedes sacar una buena nota sin trabajar duro. | You cannot make a good mark without working hard. |
| Esas porquerías no te van a sacar del lío. | All that junk is not going to put you out of the mess. |
| Podés sacar fotos fuera del museo, pero no adentro. | You may take photos outside this museum, but not inside. |
| Cosas que no se pueden abrir | Things wo n't open |
| No se pueden copiar DVD cifrados. | Cannot copy encrypted DVDs. |
| No se pueden imprimir los parámetros | Unable to print parameters |
| No se pueden colocar más bolas | No more balls to place |
| No se pueden guardar las preferencias. | Could not save settings. |
| No se pueden vaciar los datos | Can not flush data |
| No se pueden abrir las carpetas | Cannot open folders. |
| No se pueden cargar los estilos. | Styles cannot be loaded. |
| No se pueden enumerar los filtros | Could not enumerate filters |
| Y ahora todos lo niños de su aldea pueden sacar las mismas notas que aquellos que tienen electricidad en casa. | And now the children in his village get the same grades at school as the children who have electricity at home. |
| Pero la riqueza mineral de África no se está usando para sacar al pueblo de la pobreza. | But the mineral wealth of Africa is not being utilized to lift its people out of poverty. |
| Por supuesto, no hay que apresurarse a sacar conclusiones erróneas. | Of course, one should not draw the wrong conclusions from this. |
| Tom aún no puede sacar a Mary de su cabeza. | Tom still can't get Mary out of his head. |
| Se extravían y no pueden encontrar camino. | They therefore strayed, so cannot find a path. |
| Se extravían y no pueden encontrar camino. | They have strayed and cannot find a way. |
| Se extravían y no pueden encontrar camino. | So they have gone astray, and never can they find a way. |
| Se extravían y no pueden encontrar camino. | They are lost, and unable to find a way. |
| Se extravían y no pueden encontrar camino. | They have altogether strayed, and are unable to find the right way. |
| Se extravían y no pueden encontrar camino. | They have surely gone astray and cannot find a Path. |
| Se extravían y no pueden encontrar camino. | They have certainly gone astray and cannot find the right path. |
| Se extravían y no pueden encontrar camino. | So they have gone astray and cannot find the way. |
| Se extravían y no pueden encontrar camino. | But they are lost and cannot find the right path. |
| Son muy móviles. No se pueden gravar. | They're very mobile. You cannot tax them. |
| Las propiedades no se pueden declarar finales. | Properties cannot be declared final. |
| Las propiedades no se pueden declarar abstractas. | Properties cannot be declared abstract. |
| No se pueden generar números de ordenación | Unable to Generate Sorting Number |
| Ocultar archivos que no se pueden escribir | Hide unwritable files |
| Ocultar archivos que no se pueden leer | Hide unreadable files |
Búsquedas relacionadas : No Se Pueden Suministrar - No Se Pueden Publicar - No Se Pueden Recibir - No Se Pueden Imprimir - No Se Pueden Organizar - No Se Pueden Crear - No Se Pueden Enumerar - No Se Pueden Presentar - No Se Pueden Grabar - No Se Pueden Obtener - No Se Pueden Asignar - No Se Pueden Mover - No Se Pueden Editar - No Se Pueden Tomar
