Translation of "No se va a editar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Editar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Indica el id. único del evento que se va a editar. | Specifies the unique ID of the event to be edited. |
| dispositivo Indica el dispositivo que se va a monitorizar. Si el dispositivo que busca no está en la lista puede editar el campo manualmente. | device Set the device to be monitored. If the device you look for is not in the list you can edit the field manually. |
| No se puede editar el adjunto | Unable to edit attachment |
| Este artículo no se puede editar. | This article cannot be edited. |
| Este archivo no se puede editar | This file is not editable |
| No se puede editar el filtro | Could not edit filter |
| Esto no se va a tolerar. | This will not be tolerated. |
| Tom no se va a quedar. | Tom won't stay. |
| No se va a ver así. | It's not going to look like that. |
| No se puede editar la etiqueta raíz | Cannot edit root tag |
| No se sabe qué va a pasar. | There is no telling what will happen. |
| Tom no se va a casar contigo. | Tom isn't going to marry you. |
| No se preocupe. Tom no nos va a decepcionar. | Don't worry. Tom won't let us down. |
| No se pueden editar asientos con partidas congeladas. | Cannot edit transactions with frozen splits. |
| Tom se va, no? | Tom is leaving, isn't he? |
| No se puede decir qué va a pasar. | There is no telling what will happen. |
| No se sabe qué va a pasar mañana. | There is no telling what will happen tomorrow. |
| Mary dice que no se va a rendir. | Mary says she isn't giving up. |
| No se balancee en la silla se va a romper. | Don't rock in the chair. It's going to break. |
| Pero lo triste no se va. Nunca se va. Por qué será? | But the sad things don't go away. They never do. Why is that so? |
| Tom no se va a ninguna parte esta tarde. | Tom isn't going anywhere this afternoon. |
| Configurar la opción que no se va a generar | Configure Option to not build |
| Tom no se va, verdad? | Tom isn't leaving, is he? |
| No se pueden editar asientos de inversiones y no inversiones en conjunto. | Cannot edit investment transactions and non investment transactions together. |
| A Tom no le importa si Mary se queda o se va. | Tom doesn't care whether Mary stays or goes. |
| Alá no va a dejar que se pierda vuestra fe. | And Allah would never make your faith (prayers) to be lost (i.e. your prayers offered towards Jerusalem). |
| Alá no va a dejar que se pierda vuestra fe. | But God would never let your faith go to waste. |
| Alá no va a dejar que se pierda vuestra fe. | And Allah would not let your prayers go to waste. |
| Alá no va a dejar que se pierda vuestra fe. | But Allah would never waste your faith. |
| Alá no va a dejar que se pierda vuestra fe. | And never would Allah have caused you to lose your faith. |
| Alá no va a dejar que se pierda vuestra fe. | God will never let your faith go to waste. |
| Alá no va a dejar que se pierda vuestra fe. | And never would Allah Make your faith of no effect. |
| No se va a servir un poco más de té? | Won't you have some more tea? |
| Si no llueve pronto, nuestro jardín se va a secar. | If it doesn't rain soon, our garden is going to dry up. |
| Esta vez, parece que Price no se va a retractar. | This time, it appears that Price isn't backing down. |
| No gimáis hoy, que no se os va a salvar de Nosotros! | Do not supplicate for help today you will not be rescued by Us |
| No gimáis hoy, que no se os va a salvar de Nosotros! | Do not implore this day you will not be helped by Us. |
| No gimáis hoy, que no se os va a salvar de Nosotros! | 'Groan not today surely you shall not be helped from Us. |
| No gimáis hoy, que no se os va a salvar de Nosotros! | Implore not to day verily ye from Us are not to be succoured. |
| No gimáis hoy, que no se os va a salvar de Nosotros! | Invoke not loudly this day! Certainly, you shall not be helped by Us. |
| No gimáis hoy, que no se os va a salvar de Nosotros! | Do not groan today. You will receive no help from Us. |
| No gimáis hoy, que no se os va a salvar de Nosotros! | Put a stop to your groaning now! Surely no help shall be provided to you from Us. |
| No gimáis hoy, que no se os va a salvar de Nosotros! | Supplicate not this day! Assuredly ye will not be helped by Us. |
| No gimáis hoy, que no se os va a salvar de Nosotros! | Do not make entreaties today! Indeed, you will not receive any help from Us. |
| No gimáis hoy, que no se os va a salvar de Nosotros! | (We shall say) 'Do not groan today, surely you shall receive no help from Us' |
Búsquedas relacionadas : No Editar - No Se Pueden Editar - No Se Puede Editar - No Va - No Va A Querer - No Va A Visitar - No Va A Ser - No Va A Usar - No Va A Desaparecer - No Va A Desaparecer - No Va A Facturar - No Va A Caber - No Va A Durar - No Va A Pagar
