Translation of "No suplantar a otro" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Otro - traducción : Otro - traducción : Otro - traducción : Suplantar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El capitán Conrad Howard Joe Pantoliano obliga a Burnett para suplantar Lowrey para así conseguir la cooperación de Julie.
Captain Conrad Howard (Joe Pantoliano) forces Burnett to impersonate Lowrey to get Julie to cooperate.
No quiero a otro. Te quiero a vos.
I don't want someone else. I want you.
No quiero a otro. Te quiero a vos.
I don't love anyone else. I love you.
Otro simplemente afirma No a la democracia .
Another one simply states No to democracy.
No tenéis a ningún otro dios que a Él.
You have no god other than He.
No tenéis a ningún otro dios que a Él.
(La ilaha ill Allah none has the right to be worshipped but Allah).
No tenéis a ningún otro dios que a Él.
You have no other Ilah (God) but Him. (La ilaha ill Allah none has the right to be worshipped but Allah).
No tenéis a ningún otro dios que a Él.
You have no other Ilah (God) but Him.
No tenéis a ningún otro dios que a Él.
Worship Allah!
No tenéis a ningún otro dios que a Él.
Worship Allah, you have no other Ilah (God) but Him.
No tenéis a ningún otro dios que a Él.
You have no other Ilah (God) but Him (Islamic Monotheism).
No tenéis a ningún otro dios que a Él.
Worship God you have no god other than Him.
No tenéis a ningún otro dios que a Él.
Clarification has come to you from your Lord.
No tenéis a ningún otro dios que a Él.
Serve Allah you have no other god than Him.
No tenéis a ningún otro dios que a Él.
Truly there has come to you a clear proof from your Lord.
No tenéis a ningún otro dios que a Él.
Serve Allah you have no god other than Him.
No tenéis a ningún otro dios que a Él.
Serve Allah you have no deity other than He.
No tenéis a ningún otro dios que a Él.
Ye have no other Allah save Him. Lo!
No tenéis a ningún otro dios que a Él.
Ye have no other Allah save Him.
No tenéis a ningún otro dios que a Él.
Serve Allah.
No tenéis a ningún otro dios que a Él.
Serve Allah, Ye have no other Allah save Him.
No tenéis a ningún otro dios que a Él.
Ye have no other Allah save Him!
No tenéis a ningún otro dios que a Él.
You have no other god besides Him.
No tenéis a ningún otro dios que a Él.
There has certainly come to you a manifest proof from your Lord.
No tenéis a ningún otro dios que a Él.
A clear proof has come to you from your Lord.
No tenéis a ningún otro dios que a Él.
There has come to you clear evidence from your Lord.
No tenéis a ningún otro dios que a Él.
You have no god but Him.
No tenéis a ningún otro dios que a Él.
You have no deity other than Him.
No tenéis a ningún otro dios que a Él.
Ye have no other god but Him.
a otro, el hacer milagros a otro, profecía a otro, discernimiento de espíritus a otro, géneros de lenguas y a otro, interpretación de lenguas
and to another workings of miracles and to another prophecy and to another discerning of spirits to another different kinds of languages and to another the interpretation of languages.
a otro, el hacer milagros a otro, profecía a otro, discernimiento de espíritus a otro, géneros de lenguas y a otro, interpretación de lenguas
To another the working of miracles to another prophecy to another discerning of spirits to another divers kinds of tongues to another the interpretation of tongues
No tenéis a ningún otro dios que a Él. No vais a temerle?
Worship Allah you do not have any God except Him so do you not fear?
No tenéis a ningún otro dios que a Él. No vais a temerle?
You have no god other than He will you not be godfearing?'
No tenéis a ningún otro dios que a Él. No vais a temerle?
He said O my people! worship Allah, no god ye have but He Fear ye not?
No tenéis a ningún otro dios que a Él. No vais a temerle?
Will you not become pious?
No tenéis a ningún otro dios que a Él. No vais a temerle?
He said O my people! serve Allah, you have no god other than Him will you not then guard (against evil)?
No tenéis a ningún otro dios que a Él. No vais a temerle?
To the 'Ad people, (We sent) Hud, one of their (own) brethren He said O my people! worship Allah! ye have no other god but Him will ye not fear (Allah)?
No invoques a otro dios junto con Alá!
And do not call on any other god apart from God.
No pongáis a otro dios junto con Alá!
Do not set up another god with God.
No invoques a otro dios junto con Alá!
And do not invoke with God any other god.
No pongáis a otro dios junto con Alá!
And do not set up any other god with God.
No invoques a otro dios junto con Alá!
and do not invoke any god beside Allah.
No pongáis a otro dios junto con Alá!
and do not set up any deity with Allah.
No invoques a otro dios junto con Alá!
And cry not unto any other god along with Allah.
No pongáis a otro dios junto con Alá!
And set not any other god along with Allah lo!

 

Búsquedas relacionadas : Suplantar Con - No Otro - Otro (a) - Otro (a) - Junto A Otro - Pertenecer A Otro - A Otro Punto - Cambiar A Otro - Transferido A Otro - Buque A Otro - Cambiar A Otro - Cambiado A Otro - Trasladarse A Otro