Translation of "Nombre de la institución" to English language:
Dictionary Spanish-English
Institución - traducción : Nombre - traducción : Nombre - traducción : Nombre - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| viii ) Nombre ix ) x ) El nombre registrado completo de la institución ante el BCE . | viii ) Name ix ) x ) The full , registered name of the institution at the NCB . |
| xii ) El nombre registrado completo de la institución ante el BCN . | ( xii ) The full , registered name of the institution at the NCB . |
| Y la buena noticia fue que la institución, la institución bancaria, perduró. | And the good news was that the institution, the banking institution, lasted. |
| El informe invocaba correctores, y la ausencia de éstos me impide aprobar su distribución en nombre y bajo la responsabilidad de nuestra institución. | Life is therefore hard. But everywhere you find optimism, hope, good will and the desire to join our Community. |
| La ley es una institución humana. La responsabilidad es una institución humana. | Law is a human institution responsibility is a human institution. |
| Institución | Institution |
| Ella es un miembro de la institución. | She is a member of this organization. |
| Fusión nacional entre dos instituciones , una IFM y una institución distinta de las IFM Resultado IFM 1 cambia su nombre . | Domestic merger between two institutions , an MFI and a non MFI Result MFI 1 changes its name . |
| Institución Financiera | Financial Institution |
| Esto plantea la interrogante de la eficacia de dicha institución. | SPERONI (ARC), in writing. (IT) The report raises a great number of doubts. |
| La estabilidad es la prueba de la eficacia de la institución . | Stability is the proof of the efficacy of the institution . |
| Ampliar una institución siempre resulta más llevadero que crear una institución de nueva planta . | Moreover , it is always easier to enlarge an institution than it is to build one from scratch . |
| En 2007, visité el Museo de la Guerra de la Resistencia Popular China contra la Agresión Japonesa , una institución cuyo nombre refleja el sentimiento expresado por la mayoría de sus exhibiciones. | In 2007, I visited the Museum of the War of Chinese People s Resistance against Japanese Aggression, an institution whose name reflects the sentiment expressed by the bulk of its exhibits. |
| Escoger Institución Financiera | Select Financial Institution |
| La institución celebró su centenario en 2006. | The institution celebrated its centenary in 2006. |
| La estabilidad es prueba del buen funcionamiento de una institución . | Yet , in order to be credible , it is not sufficient for the ECB to maintain stability . |
| Por favor, escoja su institución financiera de la lista debajo... | Please select your financial institution from the list below... |
| la decisión de una institución comunitaria que autoriza en nombre de la Comunidad la firma de un acuerdo internacional que produzca efectos jurídicos en la Comunidad es en sí misma un acto comunitario ( 3 ) . | a Community institution 's decision authorising , on behalf of the Community , the signature of an international agreement that is intended to have legal effects in the Community is itself a Community act ( 3 ) . |
| El Tribunal de Cuentas es una institución. | The Court of Auditors is an institution. |
| La institución central de cualquier sis tema democrático es su Parlamento. | That is where our responsibility lies. |
| Una institución con buena reputación | Institution with a Good Reputation |
| Según la web de Thai PBS, la institución pública tiene dos principios fundamentales | According to Thai PBS media site, the public institution has two fundamental principles Editorial independence and accountability are crucial to the role of Thai PBS as public broadcaster. |
| Especifica que una institución distinta de las IFM participa en la fusión . | Specifies that a non MFI is involved in the merger . |
| Se crea una nueva institución ( IFM 3 ) como resultado de la fusión . | A new institution ( MFI 3 ) is established from the merger . |
| Institución que sale del sector de las IFM | Institution leaves MFI sector Large |
| La Universidad Tecnológica de Bolívar es una institución de educación superior en Colombia. | The Universidad Tecnológica de Bolívar is an institution of higher education in Colombia. |
| No obstante , existe una diferencia en lugar de tener tres balances de tres instituciones distintas , en este caso hay dos balances de la institución adquirente y un balance de la institución adquirida . | However , there is one difference instead of having three balance sheets from three different institutions , in this case there are two balance sheets from the acquiring institution and one balance sheet from the acquired institution . |
| Al mismo tiempo , la delegación de la autoridad para tomar decisiones en una institución independiente obliga a dicha institución a rendir cuentas del desempeño de la función que se le ha encomendado . | At the same time , the delegation of decision making authority to an independent institution obliges that institution to be accountable for fulfilling its mandate . |
| En 1830 la claque se había convertido en una institución. | By 1830 the claque had become an institution. |
| Analizaba los efectos negativos que producía la institución del matrimonio. | The main crux of his analysis centred on the negative effects of the institution of marriage. |
| La escuela normal es una institución educativa encargada de la formación de los maestros de escuela. | A normal school is a school created to train high school graduates to be teachers. |
| longitud dos caracteres ) Esta dimensión representa el país de residencia de la institución informadora . | length two characters ) This dimension represents the country of residence of the reporting institution . |
| Institución que se une al sector de las IFM | Institution joins MFI sector Large |
| Estrasburgo, so pena de desacreditar a nuestra propia institución. | I am thinking of my own country in particular. |
| Cuando se informa sobre una nueva institución o una institución que se ha de modificar , se deberán completar todas las variables obligatorias . | When reporting a new institution or an institution to be modified , all mandatory variables should be completed . |
| Cuando se informe sobre una nueva institución o una institución que se ha de modificar , se deben completar todas las variables obligatorias . | When reporting a new institution or an institution to be modified , all mandatory variables should be completed . |
| Con el curso de los años la autoridad papal tendrá siempre el control de la institución. | Over the early years, the papal authorities exerted large degree of control over the leadership of the institution. |
| La definición de institución financiera se modifica conforme al planteamiento seguido por el GAFI . | The definition of financial institution is amended in line with the approach followed by the FATF . |
| t) Considere la posibilidad de establecer una institución nacional independiente para los derechos humanos | (t) To consider the establishment of an independent national institution on human rights |
| El Banco Central Europeo es una institución. | The European Central Bank is an institution. |
| Pedro Muller reflexiona acerca de la caducidad de la escuela, una institución pensada para otro contexto histórico. | Pedro Muller reflects on the lapse of the school system, an institution he says meant for a different historical context. |
| Pero las nuevas reglas requieren, obviamente, que una institución fuerte las interprete, y que las decisiones discrecionales de dicha institución sean aceptadas por todos. | But the new rules obviously require a strong institution to interpret them, and whose judgment is accepted by everybody. |
| La institución niega haber recibido fondos del gobierno dictatorial para su desfile, a pesar del tema, pero este hecho nunca fue investigado por una institución independiente. | The institution denied that it had received funding from the dictatorship government for their parade, despite the theme, but this was never investigated by an independent party. |
| El ejército pakistaní es la institución más poderosa y respetada del país. | Pakistan s military is the country s most respected and powerful institution. |
| National Seating and Mobility, institución que aboga por la comunidad discapacitada, tuiteó | National Seating and Mobility, advocates for the disabled community, tweeted |
Búsquedas relacionadas : Nombre De La Institución - En La Institución - La Institución Obligatoria - Personal De La Institución - Fracaso De La Institución - Información De La Institución - Nivel De La Institución - Director De La Institución - Institución De La Esclavitud - Administrador De La Institución - Dirección De La Institución - País De La Institución - Dentro De La Institución
