Translation of "Nombre del Contacto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nombre del contacto | Contact Name |
| Nombre del contacto | Contact name |
| Primer y último nombre del contacto | Contact Last Name And First Name |
| Compañía y nombre completo del contacto | Contact Company And Full Name |
| El nombre del grupo del contacto no puede estar vacío. | The name of the contact group must not be empty. |
| Nombre que se muestra del correo electrónico 1 del contacto | Contact EMail 1 Display Name |
| Nombre que se muestra del correo electrónico 2 del contacto | Contact EMail 2 Display Name |
| Es el nombre del contacto asociado con el mensaje. Utiliza el nombre que se muestra en MetaContact como una fuente. | This is the name of the contact associated with the message. It use MetaContact display name as a source. |
| PERSONA DE CONTACTO EN EL BCN NOMBRE TELÉFONO E MAIL FAX | NCB CONTACT PERSON INFORMATION NAME TELEPHONE E MAIL FAX |
| El icono de contacto a la derecha del nombre del Metacontacto puede ser arrastrado de un Metacontacto a otro. | The contact icon to the right of the metacontact name may be dragged from one metacontact to another. |
| Propietario del contacto | Contact Owner |
| Puede asociar cualquier nickname con un contacto en kaddressbook . Una vez lo haya hecho, konversation mostrará el nombre real del contacto en el paréntesis después del nickname en el Panel de apodos. | You can associate any nickname with a contact in kaddressbook . Once you've done this, konversation will display the contact real name in parenthesis after the nickname in the Nick Panel. |
| Imprimir información del contacto | Print Contact's Information |
| Mostrar grupo del contacto | Show Contact Group |
| Datos de contacto del fabricante | Contact details of manufacturer |
| El nombre de la sensión de charla actual. En una sesión típica, muestra el nombre del contacto y su estado. Para IRC, muestra el tema de un canal. | This is the name of the current chat session. For a typical session, it display the name of the contact and his status. For IRC, it display the topic of a channel. |
| Dirección del correo electrónico 1 del contacto | Contact EMail 1 Address |
| ID del correo electrónico 1 del contacto | Contact EMail 1 Entry ID |
| Dirección del correo electrónico 2 del contacto | Contact EMail 2 Address |
| ID del correo electrónico 2 del contacto | Contact EMail 2 Entry ID |
| Correo electrónico 1 completo del contacto | Contact EMail 1 Full |
| Correo electrónico 2 completo del contacto | Contact EMail 2 Full |
| Este menú lista a toda la gente en la conversación. Puede acceder al mismo menú del contacto haciendo pulsando el botón derecho en el nombre del contacto en la Lista de contactos, permitiéndole realizar acciones específicas sobre un contacto, tales como enviarles un archivo, ver su información de usuario o bloquearles. | This menu lists all the people in the chat. You have access to the same contact menu you get by right clicking a contact's name in the Contact List, allowing you to perform contact specific actions such as sending them a file, viewing their user info or blocking them. |
| Tipo de dirección del correo electrónico 1 del contacto | Contact EMail 1 Address Type |
| Tipo de dirección del correo electrónico 2 del contacto | Contact EMail 2 Address Type |
| La Barra de herramientas de búsqueda rápida puede filtrar con rapidez la lista de contactos, tecleando unas pocas letras del nombre de un contacto. | The Quick Search Toolbar quickly filters the contact list, by typing a few letters from a contact's name. |
| Genera un color enviado por el id del contacto. Puede utilizarse para mostrar un color diferente para el apodo del contacto. | Generate a color from the sender contact id. Can be used to display a different color for contact nickname. |
| contacto | contact |
| Contacto | Contact |
| Contacto | Please select a language |
| Contacto | Contact |
| la fase en la que se encuentre el proceso legislativo nacional , y el nombre y detalles de un contacto . | the stage that it has reached in the national legislative process |
| Puede renombrar un contacto usando Editar Renombrar contacto o con el mismo elemento en el menú contextual del metacontacto. | You can rename a contact using Edit Rename Contact or with the same item on the metacontact context menu. |
| Transferencia de las competencias del Comité del Contacto sobre los OICVM | The transferral of the powers of the UCITS Contact Committee |
| Contacto nuevo | New Contact |
| Elegir contacto... | Choose Contact... |
| Eliminar contacto | Delete Contact |
| Bloquear contacto | Block Contact |
| Desbloquear contacto | Unblock Contact |
| Editar contacto... | Edit Contact... |
| Nuevo contacto... | New Contact... |
| Ver contacto | View Contact |
| Nuevo contacto | New Contact |
| Editar contacto | Edit Contact |
| Mostrar contacto | Show Contact |
Búsquedas relacionadas : Nombre Del Contacto Técnico - Nombre Del Contacto Principal - Contacto Con Nombre - Nombre De Contacto - Nombre De Contacto - Nombre Del Contacto De Facturación - Nombre Del Contacto De Emergencia - Del Nombre - Proveedor Nombre De Contacto - Nombre Del Comerciante - Nombre Del Solicitante - Nombre Del Destinatario - Nombre Del Edificio - Nombre Del Revelador
