Translation of "Nos mantenemos juntos" to English language:

Dictionary Spanish-English

Juntos - traducción :

Keywords : Each Live Together Working Maintain Stick Keeping Kept Stand

Examples (External sources, not reviewed)

Nos mantenemos juntos para prevenir revoluciones de color, desorden en las calles, caos, y anarquía.	We are standing together in order to prevent color revolutions, street disorder, chaos, and anarchy.
Seríamos irresponsables si nos mantenemos callados sobre esto.	I say we absolutely are irresponsible if we stay silent on this.
Y ese cambio esta obligándonos a poner en cuestión aspectos bastante fundamentales de nuestra sociedad... cómo mantenemos nuestra salud, cómo nos gobernamos, cómo nos educamos, cómo nos mantenemos seguros.	And that change is forcing us to question quite fundamental aspects of our society how we keep ourselves healthy, how we govern ourselves, how we educate ourselves, how we keep ourselves secure.
Nos gusta bailar juntos, nos gusta cantar juntos.	We like to dance together, we like singing together.
Nos emborrachamos juntos.	We got drunk together.
Si nos lavamos las manos del conflicto entre poderosos y débiles, no nos mantenemos neutrales, nos alineamos con los poderosos	If we wash our hands of the conflict between the powerful and the powerless, we side with the powerful we don't remain neutral.
Nos divertimos mucho juntos.	We had a lot of fun together.
Siempre nos divertimos juntos.	We always have fun together.
Pensé que nos divertiríamos juntos.	I thought we'd have fun together.
Nos lo pasamos bien juntos.	We have fun together.
Tom y yo nos divertimos juntos.	Tom and I have fun together.
Nos escondimos juntos en la cueva.	We hid in the cave together.
Mantenemos que él no es culpable.	We hold that he is not guilty.
Nos sentamos juntos en silencio por un rato.	We sat together in silence for some time.
Fuimos juntos a Laramie, pero después nos separamos.	We went together to Laramie, but then we split up.
Nos quedamos juntos durante cerca de tres meses.	We were together for about three months.
Imagina que tu padre nos viera juntos, qué diría?	Suppose your father saw us together, what would he say?
El otro día nos fuimos juntos a cazar osos.	We went bear hunting together the other day.
Tom es un mentiroso si dice que nos vio juntos.	Tom is a liar if he says he saw us together.
Pero, si nos mantenemos atentos a las políticas exitosas en el extranjero, seguramente aceleraremos la marcha hacia mejoras nacionales en todo el mundo.	But, by opening our eyes to policy successes abroad, we would surely speed the path to national improvement in countries around the world.
Aunque nunca hicimos ninguna publicación juntos, sí que nos divertimos mucho.	We never published a paper together, but we did have a lot of fun.
Starbucks te despierta, nosotros te mantenemos despierto y con vida.	See, Starbucks you awake, we keep you awake and alive.
El gato es un sirviente infiel que solo mantenemos por necesidad.	A cat is an unfaithful servant which we only keep by necessity.
Montamos juntos, comemos juntos y dormimos juntos.	We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together.
Nos sentamos en un auto en la Avenida Paulista, juntos en San Pablo.	We sat in a car on the Avenue Paulista in São Paulo, together.
Pienso que las autoridades alemanas tienen toda la intención de mantenemos informados.	Provided they are consistent with the Commission's views, with which the House is familiar, we shall of course be happy to go along with them.
Sin embargo, la aparición repentina de la enfermedad en el escenario global sirve como un claro recordatorio de lo que puede pasar si no nos mantenemos alerta.	But the disease s sudden appearance on the global scene serves as a stark reminder of what can happen if we do not remain vigilant.
Seguimos contando nuestras bendiciones y nos emociona mucho que podamos seguir haciendo música juntos.	We count our blessings and we are very excited that we can continue making music together.
El tiempo que hemos pasado juntos nos ha enseñado todo el uno del otro.	The time we've spent together has taught us everything about each other.
Si pone todos los cuatro juntos, nos da en mi opinión nos da un objetivo, una visión, para la tecnología educativa.	If you put all the four together, then it gives according to me it gives us a goal, a vision, for educational technology.
Mantenemos ocultos nuestros pensamientos más interesantes y el lado más interesante de nosotros mismos.	We keep our most interesting thoughts and the most interesting side of ourselves hidden away.
Han comido juntos. Han sangrado juntos.	They've eaten together. They've bled together.
Estos 3 elementos distintos juntos crean un entorno de iluminación que nos ayuda a sentirnos mejor.	These three distinct elements, together, make a lighting environment that helps us to feel better.
que juntos compartíamos dulcemente los secretos, y con afecto nos paseábamos en la casa de Dios	We took sweet fellowship together. We walked in God's house with company.
que juntos compartíamos dulcemente los secretos, y con afecto nos paseábamos en la casa de Dios	We took sweet counsel together, and walked unto the house of God in company.
Bebíamos té juntos y comíamos dulces juntos.	We drank tea together and ate sweets together.
Juntos	Due to internal reasons, it is not possible to store dates before August 12 1999 with every version of parley . Versions 0.8 and later are no more affected.
Juntos venceremos.	Strength in unity.
Vamos juntos?	Shall we go together?
Escapemos juntos.	Let's escape together.
Viajamos juntos.	We traveled together.
Desayunamos juntos?	How about we meet for breakfast?
Trabajamos juntos.	We work together.
Vivimos juntos.	We live together.
Trabajemos juntos.	Let's work together.

Búsquedas relacionadas : Mantenemos - Mantenemos - Mantenemos - Nos Sentamos Juntos - Nos Sentamos Juntos - Nos Quedamos Juntos - Nos Encontramos Juntos - Mantenemos Contactos - Mantenemos Enfocados - Si Mantenemos - Nos Gustaría Pagar Juntos - Juntos - NOS.

Muestra esta página en español