Translation of "Nos sentimos muy bienvenidos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Bienvenidos - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nos sentimos muy bien
We feel so good about ourselves.
Nos sentimos frustrados.
We feel frustrated.
Y nos sentimos nosotros mismos de una manera distinta. Es muy extraño.
And we feel ourselves differently. It's totally strange.
Cómo nos sentimos hoy?
How are we feeling today?
No estamos de acuerdo con el resultado final y nos sentimos muy insatisfechos.
nation and xenophobia that exists in certain parts of our European Community.
Se llama Nos Sentimos Bien .
It's called We Feel Fine.
Todos nos sentimos mal por Tom.
We all felt sorry for Tom.
Todos son muy bienvenidos, independientemente de su nacionalidad.
Everyone is very welcome, independent of their nationality.
Nos sentimos felices cuando la evaluación terminó.
We felt happy when the examination was over.
Nos sentimos como si fuéramos padres sustitutos.
We felt like we were surrogate parents.
Tales predicciones reflejan tres acontecimientos que son muy bienvenidos.
Such forecasts reflect three welcome developments.
Incluso nos sentimos culpables si nos ven jugando en el trabajo.
We even feel guilty if we're seen playing at work.
Esta es la incubadora NeoNurture y su construcción concentra una gran cantidad de inteligencia. Y nos sentimos muy bien.
So this is the NeoNurture Infant Incubator, and this has a lot of smarts built into it. And we felt great.
Nos sentimos motivados a continuar innovando con Maya Apa.
We are motivated to continue innovating with the Maya Apa app.
Nos levantamos en la mañana y sentimos que tomamos decisiones
We wake up in the morning and we feel we make decisions.
Pero también nos sentimos muy a gusto comprando reproductores de MP3 de Apple, teléfonos de Apple, o un DVR de Apple.
But we're also perfectly comfortable buying an MP3 player from Apple, or a phone from Apple, or a DVR from Apple.
Bienvenidos.
Welcome.
Bienvenidos!
Welcome!
Y sentimos que necesitamos irnos muy, muy lejos a un retiro aislado, y dejar todo atrás.
And we feel like we have to get far, far away to a secluded retreat, leaving it all behind.
nos levantamos en la mañana, abrimos el clóset y sentimos que decidimos qué nos vamos a poner
We wake up in the morning and we open the closet and we feel that we decide what to wear.
Bienvenidos a África! O más bien debería decir, bienvenidos a casa.
Welcome to Africa! Or rather, I should say, welcome home.
Cuanto más sentimos, más nos importa algo y más morales son nuestras motivaciones.
The more we feel, the more we care and the more moral our motivations.
Nos sentimos atraídos por sus ojos y por esa piel que quisiéramos tocar.
What you're drawn to are her eyes and the skin you love to touch.
Todos son bienvenidos.
All are welcome.
Bienvenidos a bordo!
Welcome aboard!
Bienvenidos a Japón.
Welcome to Japan.
Bienvenidos a Tatoeba.
Welcome to Tatoeba!
Bienvenidos a Tatoeba!
Welcome to Tatoeba!
Siempre seréis bienvenidos.
You will always be welcome.
Bienvenidos a Boston.
Welcome to Boston.
Bienvenidos al grupo.
Welcome to the group.
Bienvenidos a Wikipedia.
Welcome to Wikipedia.
Bienvenidos a todos.
Welcome, everyone.
Bienvenidos a Doha.
Welcome to Doha.
Bienvenidos a Tailandia.
Welcome to Thailand.
Creo que todos nosotros siempre nos sentimos un poco desconectados de la palabra grunge.
I think all of us feel a bit disconnected from the word grunge.
Fue fenomenal, y nos sentimos agradecidos de que confiara en nosotros hasta ese punto.
It was phenomenal, and we felt grateful that she trusted us to that extent.
Los visitantes son bienvenidos.
Visitors are welcome.
Bienvenidos a nuestra casa!
Welcome to our home!
Bienvenidos al mundo real!
Welcome to the real world!
Bienvenidos al futuro. Gracias.
Welcome to the future. Thank you.
al que todos bienvenidos.
You're all welcome to join.
Pero pienso, él nos ha dado este edificio y siempre sentimos por él, por eso, él nos ha dado amor.
But I think he has given us this building and we feel all the time for him, that's why, he has given love for us.
Lo sentimos.
We're sorry.
No, es por la historia, porque nos sentimos identificados en lo personal con esa historia.
No, it's because of the story, because we feel personally involved in that story.

 

Búsquedas relacionadas : Sentimos Bienvenidos - Nos Sentimos - Nos Sentimos Privilegiados - Nos Sentimos Mal - Cómo Nos Sentimos - Nos Sentimos Honrados - Nos Sentimos Obligados - Nos Sentimos Afortunados - Nos Sentimos Cómodos - Nos Sentimos Honrados - Nos Sentimos Obligados - Nos Sentimos Libres - Nos Sentimos Incómodos - Nos Sentimos Animados