Translation of "Nosotros notamos" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Una cosa que notamos con Los Sims, un juego anterior, es que los jugadores aman crear cosas. | One thing we noticed with The Sims, which is a game I did earlier, is that players love making stuff. |
| Poco después que las TEDTalks comenzaron a tener éxito, notamos que los oradores empezaron a dedicar más tiempo a la preparación. | You know, a while after TEDTalks started taking off, we noticed that speakers were starting to spend a lot more time in preparation. |
| Hace algunos años notamos que las cavernas tienen muchas cualidades que en el pasado las personas y otros organismos han usado como habitat. | It occurred to us a number of years ago that caves have many properties that people have used and other organisms have used as habitat in the past. |
| Hay una tendencia contraria al sentido común que notamos en estos números. Así que analicemos la primera medida aquí, la supervivencia en el invierno. | There's a counterintuitive trend that we noticed in these numbers. So let's look at the first metric here, overwintering survival. |
| Sólo acepta, por favor, que esta parte de ti se escapa con tu sonrisa, y los que la notamos estamos felices de captarla a la pasada. | Just please accept that this piece of you escapes with your smile, and those of us who notice are happy to catch it in passing. |
| Está con nosotros o contra nosotros. | You are either with us, or against us. |
| Nosotros nos controlaremos a nosotros mismos. | We will control ourselves. |
| O estás con nosotros o contra nosotros. | You are either with us, or against us. |
| O estás con nosotros o contra nosotros. | You're either with us or against us. |
| O estás con nosotros o contra nosotros. | You are either with us or against us. |
| Nosotros. | Us. |
| nosotros | nosotros |
| Si no estás con nosotros, estás contra nosotros. | If you're not with us then you're against us. |
| Si quieres venir con nosotros, ven con nosotros. | If you want to come with us, come with us. |
| Esta precipitación también la notamos al leer la reciente comunicación de la Comisión, que al menos ha tenido la virtud de poner las cartas boca arriba, me refiero a la estructura federal de EUROFED y a la moneda única. | The first phase of economic union must certainly make a major contribution to this convergence and so de termine the nature and pace of the other phases. |
| Creo que nosotros nosotros guardamos el cinco de tréboles. | I think we save five of clubs. |
| No, vamos y hagámoslo nosotros, nosotros seamos esa marca. | No, let's go and do it ourselves, let's be that brand. |
| Salieron de entre nosotros, pero no eran de nosotros porque si hubieran sido de nosotros, habrían permanecido con nosotros. Pero salieron, para que fuera evidente que no todos eran de nosotros | They went out from us, but they didn't belong to us for if they had belonged to us, they would have continued with us. But they left, that they might be revealed that none of them belong to us. |
| Salieron de entre nosotros, pero no eran de nosotros porque si hubieran sido de nosotros, habrían permanecido con nosotros. Pero salieron, para que fuera evidente que no todos eran de nosotros | They went out from us, but they were not of us for if they had been of us, they would no doubt have continued with us but they went out, that they might be made manifest that they were not all of us. |
| Y nosotros, todos nosotros, tenemos que comprender que se trata de nosotros que podemos cambiar las cosas. | And we, all of us, have to understand that this is about us, that we can make a difference here. |
| Nosotros esperamos! | We (too) are waiting. |
| Nosotros creemos! | Lo! we believe. |
| Nosotros esperamos! | We (too) are waiting. |
| Nosotros creemos! | Indeed, we have faith. |
| Nosotros esperamos! | We too are waiting! |
| Nosotros esperamos! | We too are waiting. |
| Nosotros esperamos! | Say 'Wait, we are waiting' |
| Nosotros esperamos! | Indeed, we also are waiting. |
| Nosotros esperamos! | We too shall wait. |
| Nosotros aplaudimos. | We clapped our hands. |
| Nosotros esperamos. | We waited. |
| Nosotros ayudaremos. | We'll help. |
| Nosotros compartiremos. | We'll share. |
| Nosotros conduciremos. | We'll drive. |
| Nosotros salimos. | We're going out. |
| Nosotros comemos. | We eat. |
| Nosotros compramos. | We buy. |
| Nosotros inventamos. | We invent. |
| Nosotros mismos. | Us. |
| Porque el que no es contra nosotros, por nosotros es | For whoever is not against us is on our side. |
| Porque el que no es contra nosotros, por nosotros es | For he that is not against us is on our part. |
| Ya no son los dioses, somos nosotros. Nosotros estamos al mando. | It's no longer the gods, it's us. We're in the driving seat. |
| Ellos o nosotros? | This led to the economic equivalent of a personal identity crisis Who is China them or us? |
| Nosotros hicimos eso. | It is We who did it. |
| Pues Nosotros también. | We shall also settle on one. |
Búsquedas relacionadas : Notamos Que - Notamos Que - Como Notamos - Notamos Eso - Nosotros O Nosotros - Nosotros Revisamos - Haremos Nosotros - Hacia Nosotros - Nosotros Presentamos - Hicimos Nosotros - Entonces Nosotros - Nosotros Disfrutamos - Para Nosotros
