Translation of "Nueva actualización disponible" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hay disponible una actualización de la distribuciónName | A distribution upgrade is available |
| Hay disponible una actualización de la distribución | Distribution upgrade available |
| Encargado actual Actualización y desarrollo de la nueva versión. | Current maintainer Upgraded and developed the new version. |
| La gente quiere usar la nueva tecnología disponible. | People want to use the new technology which is available. |
| Aunque C MAX estaba inicialmente disponible sólo en Europa, la primera generación estuvo parcialmente disponible en Nueva Zelanda. | Although C Max was initially available only in Europe, the first generation was partially available in New Zealand. |
| No se pudo encontrar la actualización especificada. Quizá ya se haya instalado o ya no esté disponible en el servidor remoto. | The specified update could not be found. It could have already been installed or no longer available on the remote server. |
| Actualización | Refresh |
| No se pudo encontrar la actualización especificada. Puede que ya se haya instalado o que ya no esté disponible en el servidor remoto. | The specified update could not be found. It could have already been installed or no longer available on the remote server. |
| Ver Actualización | View Refresh |
| Actualización incremental | Incremental Update |
| Última actualización | Latest update |
| Siguiente actualización | Next update |
| Actualización fallida | Update Failed |
| Actualización automática | Auto refresh |
| Siguiente actualización | Next Update |
| Solicitar actualización | Request Update |
| Última actualización | Last update |
| Actualización completa. | Update complete. |
| Actualización total | Total Refresh |
| Forzar actualización | Force Update |
| Actualización automática | Automatic Update |
| Última actualización | Last updated |
| Actualización online | Online Update |
| Ultima actualización | Last update |
| Última actualización | Last Update |
| Actualización simulada | Simulated the update |
| Actualización desconocida | Unknown update |
| Actualización estándar | Standard Update |
| Actualización importante | Important Update |
| Pulse el botón Aceptar. La nueva sesión estará disponible en el diálogo Administrar perfiles.... | Press the OK button. The new session is now available in the Manage Profiles... dialog. |
| Frecuencia de actualización segundos . El valor 0 desactiva la actualización | Update frequency seconds . The value 0 disables update |
| Actualización en masa | Mass Update |
| Planificar Solicitar actualización | Schedule Request Update |
| Intervalo de actualización | Update interval |
| Intervalo de actualización | Update interval |
| Actualización de operación | Operation update |
| Actualización de búsqueda | Search update |
| Forzar actualización completa | Force Full Update |
| Actualización requeridaHTTP error | Upgrade required |
| Tiempo de actualización | Refresh time |
| Intervalo de actualización | Update interval |
| Intervalo de actualización | Update interval |
| Pasos por actualización | Steps per Update |
| Fuente de actualización | Update Source |
| Actualización de KConf | KConf Update |
Búsquedas relacionadas : Actualización Disponible - Actualización Disponible - Nueva Actualización - Nueva Actualización - Cualquier Actualización Disponible - Actualización No Disponible - Nueva Versión Disponible - Cualquier Nueva Actualización - Una Nueva Actualización - Actualización De Software Disponible - Actualización - Actualización
