Translation of "Nuevo Usuario" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nuevo usuario | New User |
| Hola! Soy un nuevo usuario. | Hello! I'm a new user. |
| Agregar nuevo id de usuario | Add New User ID |
| Barra de herramientas del usuario nuevo... | New User Toolbar... |
| Introduzca el nombre del nuevo usuario | Please type the name of the new user |
| Un nuevo usuario se ha unido a un canalName | New nick joined a channel |
| La primera vez iniciar con el asistentede nuevo usuario | First time switch to start new user wizard |
| LONDRES El nuevo reloj de Apple lleva registro de la salud del usuario. | LONDON Apple s new watch keeps track of your health. |
| Mi amigo está diseñando una interfaz de usuario para el nuevo sistema operativo. | My friend is designing a user interface for the new operating system. |
| Pienso que esto debe hacerse con un nuevo tipo de interfaz de usuario. Y este nuevo tipo de interfaz de usuario puede hacerse con un gasto de unos 100 millones de dólares. | I believe this has to be done with a new kind of user interface, and this new kind of user interface could be done with an expenditure of about 100 million dollars. |
| Si esta opción esta marcada, se crea la carpeta personal de cada nuevo usuario. | If this option is checked then a home directory will created for the new user. |
| Si esta opción está marcada, al crearse un nuevo usuario se creará un grupo privado con el nombre del usuario y el grupo primario del usuario será asignado a dicho grupo privado. | If this option is enabled, new user creation will create a private group named as the user, and the primary group of the user will assigned to this private group. |
| Entregado, Añadido Un usuario añadió un archivo nuevo al proyecto y lo entregó al repositorio. | Commit, Added A user added a file and committed it. |
| Bien el usuario o la contraseña son incorrectos, por favor corríjalos y pruebe de nuevo | Either the username or the password is incorrect, please correct and try again |
| Ésta es la manera en que el nuevo ID de usuario será almacenado en el certificado | This is how the new User ID will be stored in the certificate |
| Este es el grupo primario predeteminado que será asignado a un usuario que se cree de nuevo. | This is the default primary group which will be assigned to a newly created user. |
| Preferencias Usuario actual Usuario predeterminado | Settings Current User Default User |
| usuario | user |
| Usuario | login |
| Usuario | Login |
| usuario | username |
| Usuario | User |
| Usuario | Username |
| Usuario | User name |
| Usuario. | Login name. |
| Usuario | User |
| Usuario | User |
| Usuario | Username |
| Usuario | User |
| Usuario | User |
| Usuario | Username |
| Usuario | Login ID |
| Usuario | Username |
| Usuario | Login |
| Usuario | Login |
| Usuario | Abort Sync |
| se obtuvo del usuario el nombre de usuario | username got from user |
| El ID de usuario del usuario en formato numérico. | User ID of the user in numeric form. |
| Un campo Usuario para introducir su nombre de usuario. | A Username field for you to enter your username. |
| Si esta opción está marcada, se copia el contenido de la carpeta de muestra en la carpeta personal de cada nuevo usuario | If this option is checked then the contents of the skeleton folder will copied to the new user's home directory |
| El usuario de Twitter Gath aconsejó al primer ministro que convocara de nuevo elecciones para conseguir un porcentaje de votos aún mayor | Twitter user Gath advised the prime minister to announce elections again in order to obtain a bigger percentage of votes |
| usuario normal | normal user |
| u usuario | u user |
| Usuario groupware | Login groupware |
| Seleccione usuario | Select User |
Búsquedas relacionadas : Añadir Nuevo Usuario - Crear Nuevo Usuario - Registro De Nuevo Usuario - Usuario Ligero - Usuario Administrador - Reportar Usuario - Usuario Promedio - Usuario Objetivo - Usuario Predeterminado - Agregar Usuario - Usuario Competente - Usuario Autorizado
