Translation of "Nunca ha existido" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Nunca - traducción :
Ever

Nunca - traducción :
Never

Keywords : Existed Exist Greatest Lived Since Seen Again Ever Anything Thought

  Examples (External sources, not reviewed)

Nunca ha existido la empresa que no tuviese competencia.
There has never been a company that doesn't have competition.
Cuando el agua se calmó, parecía que nunca habian existido.
When the waters subsided, it was as if it had never existed.
Ese dia sólo de intensa autonomía ha producido un perfeccionamiento del software muy amplio que nunca podrían haber existido.
That one day of intense autonomy has produced a whole array of software fixes that might never have existed.
Yo creo que la Atlántida jamás ha existido.
I don't believe Atlantis ever existed.
Porque nunca como hoy ha existido más gente conectada, con ansias de conocer, saber y cambiar la manera de hacer las cosas.
Because there have never been so many people connected as today, wanting to know, to find out and to change the way of doing things.
Habría sido como si nunca hubiera existido, conducido desde el vientre hasta la tumba
I should have been as though I had not been. I should have been carried from the womb to the grave.
Habría sido como si nunca hubiera existido, conducido desde el vientre hasta la tumba
I should have been as though I had not been I should have been carried from the womb to the grave.
La tradición oral ha existido por cientos de años.
Oral tradition has existed for hundreds of years.
Es luz, y ha existido por muchos millones de años.
It's light, and light has been around for many millions of years.
Algunos consideran a Led Zeppelin como la mejor banda que ha existido.
Some people consider Led Zeppelin to be the greatest band there has ever been.
Por esto tampoco ha existido ningún under cover deal, ninguno en absoluto.
Consequently there has been no undercover deal, absolutely not.
Si ha existido malversación, pido al Tribunal de Cuentas que lo diga!
If there has been embezzlement, let the Court of Auditors tell us so !
Es una manera de mirar a Latinoamérica que no ha existido hasta ahora.
It s a way of looking at Latin America that hasn t existed until now.
El hashtag de Tuiter killallMoslems (maten a todos los musulmanes) ha existido desde 2011.
The Twitter hashtag killallMoslems has been around since 2011.
La pregunta, entonces, es cómo se reinventa algo que ha existido durante cinco milenios?
So the question is, how do you reinvent something that has been around for five millennia?
Porque como bebisteis en mi santo monte, beberán todas las naciones de alrededor. Beberán ruidosamente, y quedarán como si nunca hubiesen existido
For as you have drunk on my holy mountain, so will all the nations drink continually. Yes, they will drink, swallow down, and will be as though they had not been.
Porque como bebisteis en mi santo monte, beberán todas las naciones de alrededor. Beberán ruidosamente, y quedarán como si nunca hubiesen existido
For as ye have drunk upon my holy mountain, so shall all the heathen drink continually, yea, they shall drink, and they shall swallow down, and they shall be as though they had not been.
La mamografía es lo único que ha existido el tiempo suficiente para poder atribuirse ese logro.
Mammography's the only one that's been around long enough to have a chance of making that claim.
Ha existido un fluido intercambio de correspondencia entre las diferentes partes involucradas donde argumentan sus posiciones.
Several letters from the different parties involved have gone back and forth, arguing their cases.
Nunca lo ha sido y nunca lo será.
It never has been and it never will be.
El debate sobre si se nace o se hace 160 ha existido desde ya hace mucho tiempo.
The nature versus nurture debate has been around a long time.
Nunca me ha gustado.
I never liked him.
Nunca se ha demostrado.
It's never been shown.
Nunca se ha hecho.
It has never been done.
Nunca ha sido atacado.
It was never attacked.
Ella nunca me ha gustado y nunca me gustará.
I have never liked her and I never will.
Nunca le ha querido nadie.
Nobody has ever loved him.
Ella nunca se ha enamorado.
She has never fallen in love.
Ella nunca ha estado enamorada.
She has never been in love.
Ella nunca se ha enamorado.
She's never fallen in love.
Nunca ha bailado con él.
She has never danced with him.
Ella nunca le ha visto.
She has never seen him.
Tom nunca ha estado casado.
Tom has never been married.
Tom nunca ha sido puntual.
Tom has never been punctual.
Esto no ha pasado nunca.
This never happened.
Tom nunca ha estado enfermo.
Tom has never been sick.
Nunca se ha hecho antes.
It has never been done before.
Nunca se ha hecho antes.
It's never been done before.
Nunca me ha gustado Tom.
I've never liked Tom.
Tom nunca ha estado herido.
Tom has never been injured.
Era como si el Telón de Acero y los tanques que aplastaron al Gobierno de Nagy por no hablar del Orbán más joven nunca hubieran existido.
It was as though the Iron Curtain and the tanks that crushed Nagy s government let alone Orbán s younger self had never existed.
Desunida, la oposición patriótica siria ha existido desde que los radicales se apropiaron de las manifestaciones pacíficas en 2011.
No unified, patriotic Syrian opposition has existed since extremists hijacked the peaceful protests in 2011.
Para mí, con 20 años en el NIH, nunca había existido un momento en el cual hubiera mayor estusiasmo sobre el potencial que yace frente a nosotros.
For me, at NIH now for almost 20 years, there has never been a time where there was more excitement about the potential that lies in front of us.
Pero el crimen organizado ha existido desde hace mucho tiempo! les oigo decir ...Y esas serían sabias palabras, sin duda.
Now organized crime has been around for a very long time, I hear you say, and these would be wise words, indeed.
Ésa nunca ha sido mi estrategia.
That never was my strategy.

 

Búsquedas relacionadas : Ha Existido - Ha Existido - Ha Existido - Ha Existido - No Ha Existido - Ha Existido Desde - Ya Ha Existido - Ha Existido Durante - Nunca Ha Sido - Nunca Ha Recibido - Ha Visto Nunca - Nunca Ha Utilizado - Nunca Ha Trabajado - Nunca Ha Sido
Muestra esta página en español Muestra esta página en español