Translation of "Nunca hay que olvidar" to English language:

Dictionary Spanish-English

Nunca - traducción :

Ever

Nunca - traducción :

Never

Olvidar - traducción :

Forget

Keywords : Seen Again Ever Anything Thought Forgetting Forget Past Hard

Examples (External sources, not reviewed)

Campaña Nunca olvidar	Never Forget campaign
Nunca me voy a olvidar de esta experiencia.	I'll never forget this experience.
Tom nunca pudo olvidar el horror de la guerra.	Tom could never forget the terror of war.
Nunca voy a olvidar el día que nos encontramos por primera vez.	I'll never forget the day when we first met.
Nunca hay que decir nunca.	Never say never.
No hay que olvidar que él era el capitán del barco.	And we must not forget that he was the captain of the ship.
Nunca olvidar es una campaña en línea que comenzó después del ataque a Peshawar.	Never Forget is an online campaign that began after the Peshawar attack.
Nunca debemos olvidar la cohesión cuando hablamos del futuro de Europa.	Cohesion should never be forgotten when discussing Europe's future.
Por último, no hay que olvidar la cuestión de los valores.	Finally, there is the question of values.
Todo lo que había conseguido olvidar durante los últimos años volvió con más fuerza que nunca.	Everything I had forgotten in these past years are back stronger than ever.
Nadie debe olvidar nunca por qué somos libres. . mi hijo pagó por ello, dijo.	Nobody should ever forget why we're free. . .my son paid for that, she said.
Nunca debemos olvidar que el Titanic fue construido por profesionales y el arca de Noé por un aficionado.	We should never forget that the Titanic was built by professionals and Noah's Ark was built by laymen...
Vale cuando realizamos esta investigación, descubrimos la manera 100 segura de nunca olvidar nada, jamás.	OK, so when we did this research, we found the absolutely, 100 percent, guaranteed way to never forget anything ever, ever again.
No obstante, no hay que olvidar que su actividad proseguirá en los intercambios con los países terceros.	We must not forget, though, that their work will continue in respect of trade with third countries.
Por último, no hay que olvidar que Sir Leon Brittan estaba en el Gobierno cuando todo esto sucedió.	Returning to the question of whether a deal or anything of the kind took place it did not.
Y me respondió nunca lo voy a olvidar No es algo para decirle a una madre primeriza .	And she said I'll never forget It's just not something you want to say to a mother that's having a baby for the first time.
Después, serán 20, 30 yo nunca lo voy a olvidar, pero se va a volver más fácil.	Then it will be 20, 30, I will never forget it, but it ll get easier.
Olvidar	Forget
nunca hay luces, excepto las que nosotros traemos.	There are never any lights there, except the lights that we bring.
No hay que olvidar que sus ingresos se han reducido ya en un 20 en los dos últimos años.	They have already dropped by 20 in the last two years.
Olvidar cambios	Forget changes
Hay otras razones Hay otras razones por las que ahora sentirse tranquilos es más difícil que nunca. Hay otras razones por las que ahora sentirse tranquilos es más difícil que nunca.	There are other reasons there are other reasons why it's perhaps harder now to feel calm than ever before.
JC Ya. Y, hay algo que no haga nunca?	JC Right. Now is there anything you don't do?
Hay algunos adultos que no han sido nunca niños.	There are some adults who have never been children.
Así que, de nuevo, ésta es otra de esas actividades lúdicas que, cuando envejecemos, tendemos a olvidar y hay que reaprender.	So again, this is another one of those playful activities that, as we get older, we tend to forget and we have to relearn.
Él dice que bebe para olvidar.	He says he drinks to forget.
No hay que olvidar, sin embargo, que las hay con problemas muy específicos, de verdadera marginación económica y social y que necesitan por ello una protección muy particular.	The radioactivity received back at that time would, in any case, be less than natural radioactivity.
Nunca hay que morder la mano que os da de comer.	Never bite the hand that feeds you.
No hay 1000 sino 1000 más un modos de olvidar la caótica y frenética vida cotidiana.	It is not 1000 but 1000 and 1 the way to forget the chaotic and hectic everyday life.
Ahora más que nunca hay una sensación de identidad regional.	Now more than ever there is a sense of regional identity.
Olvidar esta puntuación	Forget this high score
Olvidar este URL	Forget this URL
Olvidar esta carpeta	Forget this Folder
Tom dijo que quería olvidar a Mary.	Tom said that he wanted to forget Mary.
Sin embargo, resulta fácil olvidar que en las relaciones internacionales hay diferentes puntos de vista, incluso en las situaciones más extremas.	Yet it is easy to forget that there are different viewpoints in international relations, even in the most extreme situations.
Por tanto no hay nunca respuestas completas.	So, there are never complete answers.
No hay necesidad de decir que él nunca vino de nuevo.	Needless to say, he never came again.
No deberías olvidar que es más joven que tú.	You must keep in mind that she's much younger than you.
Tom dijo que quería olvidar lo que había pasado.	Tom said that he wanted to forget about what happened.
No la puedo olvidar.	I can't forget her.
Él trabaja para olvidar.	He works in order to forget.
Prefiero olvidar el pasado.	I prefer to forget the past.
No quiero olvidar nada.	I don't want to forget anything.
No te puedo olvidar.	I cannot forget you.
Olvidar no es bueno.	Forgetting is not good.

Búsquedas relacionadas : No Hay Que Olvidar - Decir Que Nunca Hay - Olvidar - Que Nunca - Que Hay - Sin Olvidar - Olvidar Nada - Olvidar Algo - Mejor Olvidar - Fácil Olvidar - Hacer Olvidar - Sin Olvidar - No Olvidar

Muestra esta página en español