Translation of "OS trapecio" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Figuras geométricas importantes son el triángulo, el cuadrado, el rectángulo, el círculo, el paralelogramo y el trapecio. | Some important geometric shapes are the triangle, the square, the rectangle, the circle, the parallelogram and the trapezium. |
| Por ejemplo, miren el pentágono. Si tiran de él, se convierte en un bote en forma de trapecio. | Look at the pentagon, for instance, pull this out it becomes a boat shape trapezium. |
| La carga de bombas normal era de una bomba de 250 kg transportada bajo el fuselaje, que era lanzada bajo la hélice mediante un trapecio. | Normal bombload was a single 250 kg (550 lb) bomb carried under the fuselage, swung out under the propeller on release by a trapeze. |
| Escaló un árbol pequeño al lado de esta secuoya gigante y luego saltó hacia el espacio para agarrar una rama con sus manos y terminó colgando como si estuviera atrapando la barra de un trapecio. | He climbed up a small tree next to this giant Redwood, and then he leaped through space and grabbed a branch with his hands, and ended up hanging, like catching a bar of a trapeze. |
| Y os creamos. Luego, os formamos. | And We have certainly created you, O Mankind , and given you human form. |
| Os dije que no os preocupaseis. | I told you not to worry. |
| Os dañarán, pero poco. Y si os combaten, os volverán la espalda. | They will not harm you save a trifling hurt, and if they fight against you they will turn and flee. |
| Se os ha prescrito que combatáis, aunque os disguste. Puede que os disguste algo que os conviene y améis algo que no os conviene. | Fighting in Allah's cause is ordained for you, whereas it is disliked by you and it is possible that you hate a thing which is better for you and it is possible that you like a thing which is bad for you and Allah knows, and you do not know. |
| Se os ha prescrito que combatáis, aunque os disguste. Puede que os disguste algo que os conviene y améis algo que no os conviene. | Jihad (holy fighting in Allah's Cause) is ordained for you (Muslims) though you dislike it, and it may be that you dislike a thing which is good for you and that you like a thing which is bad for you. |
| Se os ha prescrito que combatáis, aunque os disguste. Puede que os disguste algo que os conviene y améis algo que no os conviene. | You have been enjoined to go to war, and you dislike it it may be that you dislike a thing and the same is good for you, and you love a thing and the same is bad for you Allah knows but you do not. |
| Se os ha prescrito que combatáis, aunque os disguste. Puede que os disguste algo que os conviene y améis algo que no os conviene. | Warfare is ordained for you, though it is hateful unto you but it may happen that ye hate a thing which is good for you, and it may happen that ye love a thing which is bad for you. |
| Se os ha prescrito que combatáis, aunque os disguste. Puede que os disguste algo que os conviene y améis algo que no os conviene. | Fighting is enjoined on you, and it is an object of dislike to you and it may be that you dislike a thing while it is good for you, and it may be that you love a thing while it is evil for you, and Allah knows, while you do not know. |
| Os exhorta. Quizás, así, os dejéis amonestar. | He warns you so that you may remember. |
| Y si os atacan, ciertamente, os auxiliaremos ? | If you are fought against, we will help you.' |
| Dondequiera que os encontréis, Alá os juntará. | Wheresoever ye may be, Allah will bring you together. |
| Dondequiera que os encontréis, Alá os juntará. | Wheresoever you may be, Allah will bring you together (on the Day of Resurrection). |
| Dondequiera que os encontréis, Alá os juntará. | Wherever you may be, God will bring you all together. |
| Os exhorta. Quizás, así, os dejéis amonestar. | He advises you, so that you may take heed. |
| Os exhorta. Quizás, así, os dejéis amonestar. | He exhorts you so that you may be mindful. |
| Dondequiera que os encontréis, Alá os juntará. | Wheresoever ye may be, Allah will bring you all together. Lo! |
| Os exhorta. Quizás, así, os dejéis amonestar. | He exhorteth you in order that ye may take heed. |
| Dondequiera que os encontréis, Alá os juntará. | Wherever you may be, Allah will bring you all together. |
| Os exhorta. Quizás, así, os dejéis amonestar. | He advises you, so that you may take admonition. |
| Dondequiera que os encontréis, Alá os juntará. | And wherever you are, Allah will bring you all together. |
| Os exhorta. Quizás, así, os dejéis amonestar. | He admonishes you in order that you take heed. |
| Dondequiera que os encontréis, Alá os juntará. | Wherever you may be, Allah will bring you forth for judgement all together. |
| Os exhorta. Quizás, así, os dejéis amonestar. | He admonishes you that perhaps you will be reminded. |
| Dondequiera que os encontréis, Alá os juntará. | Wherever you are, God will bring you all together. |
| Os exhorta. Quizás, así, os dejéis amonestar. | God gives you advice so that perhaps you will take heed. |
| Y si os atacan, ciertamente, os auxiliaremos ? | If you are attacked, we shall help you. |
| Dondequiera que os encontréis, Alá os juntará. | Wherever you may be, God will bring you all before Him. |
| Os exhorta. Quizás, así, os dejéis amonestar. | He admonishes you so that you may take heed! |
| Dondequiera que os encontréis, Alá os juntará. | Wheresoever ye are, Allah will bring you Together. |
| Os importa que os haga una pregunta? | Would you mind if I ask you a question? |
| Si decididamente permanecéis en esta tierra, os edificaré y no os destruiré. Os plantaré y no os arrancaré, porque he desistido del mal que os he hecho | If you will still live in this land, then will I build you, and not pull you down, and I will plant you, and not pluck you up for I grieve over the distress that I have brought on you. |
| Si decididamente permanecéis en esta tierra, os edificaré y no os destruiré. Os plantaré y no os arrancaré, porque he desistido del mal que os he hecho | If ye will still abide in this land, then will I build you, and not pull you down, and I will plant you, and not pluck you up for I repent me of the evil that I have done unto you. |
| Si se os dice que os vayáis, idos! | If you are asked to go away, turn back. |
| Entonces, os acordaréis de lo que os digo. | You will remember what I say to you. |
| Si se os dice que os vayáis, idos! | And if it iaid unto you go back, then go back. |
| Entonces, os acordaréis de lo que os digo. | And anon ye shall remember that which am telling you. |
| Alá os ha creado y luego os llamará. | God created you then He takes you away. |
| Si se os dice que os vayáis, idos! | And if it is said to you, Turn back, then turn back. |
| Alá os ha creado y luego os llamará. | Allah has created you, and then He causes you to die. |
| Entonces, os acordaréis de lo que os digo. | Soon you shall remember what I say to you. |
| Entonces, os acordaréis de lo que os digo. | And ye will remember what I say unto you. |
Búsquedas relacionadas : Trapecio - Trapecio - Trapecio - Trapecio - Os - Músculo Trapecio - Musculus Trapecio - Trapecio Superior - Hueso Trapecio - M Trapecio - Os Recordaba - No Os
