Translation of "Obtén éso" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Eso - traducción :
It

  Examples (External sources, not reviewed)

Éso está bien.
That's alright.
Obtén un trabajo y vete de la casa.
You get a job and get out of the house.
Éso es lo que pasa a 600 microsegundos.
This is what's happened at 600 microseconds.
Y éso fue bastante extraordinaria para ese entonces.
And it was pretty extraordinary, way back then.
Y yo soy más del quítate la incomodidad de la cabeza avanza y obtén buenas notas .
And I'm like, knock discomfort upside the head and move it over and get all A's.
Pero cómo se comportaban? Éso era lo que él quería saber.
But what about how they behaved? That's what he wanted to know.
Cómo es éso respecto a la forma de trabajar de los ordenadores?
How does that compare with the way computers work?
Por éso, estoy realmente agradecida por esta oportunidad para compartir este mensaje, otra vez, con todos en TED.
So I'm really grateful for this opportunity to share this message again, with everyone at TED.
Éso es lo mínimo que podemos hacer por respeto a las personas que murieron en la Segunda Guerra Mundial.
The Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy feels that certain important aspects must be highlighted and these must be considered when decisions arc being made.
Por éso, es bastante triste encontrar que los chimpancés, como muchas otras criaturas alrededor del mundo, están perdiendo sus hábitates.
So it's pretty sad to find that chimpanzees, like so many other creatures around the world, are losing their habitats.
Y sólo una última palabra sobre éso la mujer que está dirigiendo todo este centro de conferencias, la conocí hoy.
And just a last word on that the young woman who's running this entire conference center, I met her today.
Por éso no me sorprendió que mientras estaba viajando alrededor del mundo conocí a tantos jovenes que parecían haber perdido la esperanza.
So it wasn't surprising to me that as I was traveling around the world I met so many young people who seemed to have lost hope.
Y éso llevó al programa que llamamos Roots and Shoots , que empezó aquí mismo en Tanzania y que ahora se ha difundido en 97 países alrededor del mundo.
And that led to this program we call Roots and Shoots, which began right here in Tanzania and has now spread to 97 countries around the world.
Y éso es en lo que TED está ayudando tan bien, y Google quien nos ayuda, y ESRI están ayudándonos a mapear en el Parque Nacional del Gombe.
And that's what TED is helping so well with, and Google who help us, and Esri are helping us with mapping in Gombe National Park.
Esperábamos ser chistosos, pero no sabíamos que iba a ser una portada, y no sabíamos que esa imagen, en el momento que éso sucedió, iba a ser algo tan maravilloso para tanta gente.
We hoped we'd be funny, but we didn't know it would be a cover, and we didn't know that that image, at the moment that it happened, would be something that would be so wonderful for a lot of people.
El medio consiste en notar algo un poco técnico, la elevación del segmento ST en el electrocardiograma. En lenguaje simple, eso significa que si hay una señal eléctrica en el corazón, y una parte del ECG a la que llamamos el segmento ST se eleva, éso es un signo seguro de un ataque al corazón.
The means consist of noting something a little technical, ST segment elevation of the electrogram translated into English, that means that if there's an electrical signal in the heart, and one part of the ECG which we call the ST segment elevates, that is a sure sign of a heart attack.
Y cuando estás subiendo la montaña para tratar de hacer algo que ningún ser humano ha hecho antes, y de hecho, ni siquiera un pez. No hay peces nadando allí arriba a los 5.300m. Cuando tratas de hacer éso, y luego los cadáveres te van pasando, es una lección de humildad, y también te das cuenta muy claramente que la naturaleza es mucho más poderosa que nosotros.
And when you're walking up the mountain to attempt to do something which no human has ever done before, and, in fact, no fish there are no fish up there swimming at 5,300 meters When you're trying to do that, and then the bodies are coming past you, it humbles you, and you also realize very, very clearly that nature is so much more powerful than we are.
Y trayendo éso al mundo del cambio climático, lo cual es, francamente, el monte Everest de todos los problemas sólo por haber vivido de la forma en que vivimos por tanto tiempo, sólo por haber consumido de la forma en que consumimos por tanto tiempo, y poblado la Tierra de la forma en que lo hicimos por tanto tiempo, no quiere decir que podemos seguir tal como vamos.
And taking that into the world of climate change which is, frankly, the Mt. Everest of all problems just because we've lived the way we have lived for so long, just because we have consumed the way we have for so long and populated the earth the way we have for so long, doesn't mean that we can carry on the way we are carrying on.
Éso quiere decir que al Frente de Liberación, cuando le exigimos que se desarme, se le den garantías de que podrá vivir en una situación civil y ello requiere, por lo tanto, que se pidan verdaderamente responsabilidades a los asesinos qué garantías se pueden dar al Frente de Liberación cuando todavía no se ha castiga do a los culpables del asesinato de Ellacuría, que no llevaba ningún arma en la mano más que la de su voz?
What guarantees can the Liberation Front be given when those guilty of Father Ellacuria's murder have still not been punished for the murder of a man whose only weapon was his voice ?

 

Búsquedas relacionadas : Obtén Nuestro - Obtén Detalles - Obtén Más Energía - Obtén Un Consejo - Obtén Una Visa - Obtén Más Dinero - Obtén Una Respuesta - Obtén Actualizaciones Por Correo Electrónico