Translation of "Oceano vasto" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| El río Amazonas se vierte al Oceano Atlántico. | The Amazon River flows into the Atlantic Ocean. |
| El cuádriceps está compuesto por cuatro músculos el recto femoral, el vasto interno, el vasto intermedio y el vasto lateral. | The quadriceps is made up of four muscles the rectus femoris, the vastus medialis, the vastus intermedius and the vastus lateralis. |
| Creo que esta es poder divino del oceano en una lengua Polinesia. | I think this means divine power of the ocean in a Polynesian language. |
| Su vasto conocimiento me sorprende. | His extensive knowledge surprises me. |
| Y, ciertamente, asignamos un vasto espacio. | We have built it with might, and verily We are powerful. |
| Y, ciertamente, asignamos un vasto espacio. | Verily, We are Able to extend the vastness of space thereof. |
| también, el espacio es increíblemente vasto. | And also, space is incredibly vast. |
| Un vasto desierto se extiende ante nosotros. | A vast desert lay before us. |
| Los navegantes pasan durante semanas o meses en el vasto océano. | Sailors spend weeks or months in the immense ocean. |
| no es el Arco de Caro, ni siquiera el vasto Pacífico. | It's not the Kuril arc. It's not even the entire Pacific. |
| Estamos viendo geisers de hielo que salen de ese planeta, lo que nos indica que existe un oceano por debajo de la superficie. | We are seeing geysers of ice which are coming out of that planet, which indicate that most likely there is an ocean, you know, below the surface. |
| Y mucho de este vasto Universo, mucho más podría ser habitable de lo que pensamos un día, mientras estudiamos extremófilos en la Tierra organismos que pueden vivir en condiciones inhóspitas para nosotros, en el calor y presión de ventanas termales en el fondo del oceano, congeladas en hielo, en ácido de batería hirviente, en las aguas que enfrían los reactores nucleares. | And much of this vast universe, much more may be habitable than we once thought, as we study extremophiles on Earth organisms that can live in conditions totally inhospitable for us, in the hot, high pressure thermal vents at the bottom of the ocean, frozen in ice, in boiling battery acid, in the cooling waters of nuclear reactors. |
| Estamos solos en este vasto Universo de energía y materia, química y física? | Are we alone in this vast universe of energy and matter and chemistry and physics? |
| Y el cielo, lo construimos con fuerza. Y, ciertamente, asignamos un vasto espacio. | We built the heavens by Our authority and We are the Lord of power and expanse. |
| Y el cielo, lo construimos con fuerza. Y, ciertamente, asignamos un vasto espacio. | And We have built the heaven with hands (the Divine Power), and it is We Who give the expanse. |
| Y el cielo, lo construimos con fuerza. Y, ciertamente, asignamos un vasto espacio. | And heaven We built it with might, and We extend it wide. |
| Y el cielo, lo construimos con fuerza. Y, ciertamente, asignamos un vasto espacio. | We constructed the universe with power, and We are expanding it. |
| Y el cielo, lo construimos con fuerza. Y, ciertamente, asignamos un vasto espacio. | And heaven We made it with Our Own Power and We have the Power to do so. |
| Y el cielo, lo construimos con fuerza. Y, ciertamente, asignamos un vasto espacio. | We have built the heaven with might, and We it is Who make the vast extent (thereof). |
| Y el cielo, lo construimos con fuerza. Y, ciertamente, asignamos un vasto espacio. | We have built the heaven with might, and indeed it is We who are its expanders. |
| Y el cielo, lo construimos con fuerza. Y, ciertamente, asignamos un vasto espacio. | We built the heaven with might, and We widely extended it. |
| Y el cielo, lo construimos con fuerza. Y, ciertamente, asignamos un vasto espacio. | And the heaven We constructed with strength, and indeed, We are its expander. |
| Y el cielo, lo construimos con fuerza. Y, ciertamente, asignamos un vasto espacio. | We have made the heavens with Our own hands and We expanded it. |
| Y el cielo, lo construimos con fuerza. Y, ciertamente, asignamos un vasto espacio. | And the heaven, We raised it high with power, and most surely We are the makers of things ample. |
| Y el cielo, lo construimos con fuerza. Y, ciertamente, asignamos un vasto espacio. | We built the universe with Our might, giving it its vast expanse. |
| Y el cielo, lo construimos con fuerza. Y, ciertamente, asignamos un vasto espacio. | With power and skill did We construct the Firmament for it is We Who create the vastness of pace. |
| Ven los ríos que bajan por la costa, y verán el área blanca que parece como la Isla Catalina, y eso parece un gran oceano. | You see the rivers which are coming along the coast, and you see that white area which looks like Catalina Island, and that looks like an ocean. |
| El mundo es más rico, más vasto, de lo que muy a menudo parece ser. | The world is richer, vaster than it too often seems to be. |
| Cada acuerdo de asociación incluirá entre otros un acuerdo de libre comercio vasto y global. | Association Agreements will include a wide ranging and comprehensive agreement on free trade. |
| Por el espíritu, el sentimiento, el alma, la lengua latina pertenece a nuestro vasto patrimonio común. | levy considering the very substantial financial surplus that has now been accumulated. |
| Y eso con una base de tensión general encontraremos a Nemo en este inmenso y vasto océano? | But under that was this global tension of will we ever find Nemo in this huge, vast ocean? |
| liberar estas páginas, e imaginen digitalizarlas, bien, y después, almacenarlas en un repositorio vasto, interconectado y global. | So, liberating these pages and imagine digitizing them and then storing them in a vast, interconnected, global repository. |
| Su base descansa en un vasto océano, y es rodeado por varios anillos de cadenas montañosas y océanos inferiores. | Its base rests in a vast ocean, and it is surrounded by several rings of lesser mountain ranges and oceans. |
| Esas acciones desarrolladas en el ámbito de este Año Europeo del Turismo encontraron un vasto eco en la prensa. | To assess why rail transport is the transport of the future one has only to look at the chaos that is evident on Europe's roads at the moment. |
| También cuenta con un vasto territorio, abundancia de recursos naturales y una población educada, que incluye numerosos científicos e ingenieros talentosos. | The country also benefits from its enormous size, vast natural resources, and educated population, including a multitude of skilled scientists and engineers. |
| Si se le suma la logística de realizar elecciones en un país tan vasto, la complejidad del proceso electoral indio es sumamente clara. | Add to that the logistics of conducting elections in so vast a country, and the complexity of India s electoral process becomes starkly apparent. |
| SETI no presume la existencia de inteligencia extraterrestre, sólo denota la posibilidad, o probabilidad en este vasto Universo, el cual parece bastante uniforme. | SETI doesn't presume the existence of extra terrestrial intelligence it merely notes the possibility, if not the probability in this vast universe, which seems fairly uniform. |
| Por su parte, Estados Unidos planea gastar 355.000 millones de dólares en mejorar y modernizar su vasto arsenal nuclear en los próximos diez años. | For its part, the United States plans to spend 355 billion upgrading and modernizing its vast nuclear arsenal over the next ten years. |
| Desde entonces, he tenido el gran placer de trabajar con Google con DOER Marine, con National Geographic, con docenas de las mejores instituciones y científicos del mundo, a quienes podríamos poner en una lista, para poner el oceano en Google Earth. | Since then, I've had the great pleasure of working with the Googlers, with DOER Marine, with National Geographic, with dozens of the best institutions and scientists around the world, ones that we could enlist, to put the ocean in Google Earth. |
| Postula un vasto y rápidamente creciente número de universos existiendo en paralelo mutuamente indetectables, excepto a través del estrecho conducto de los experimentos de mecánica cuántica. | It postulates a vast and rapidly growing number of universes existing in parallel mutually undetectable except through the narrow porthole of quantum mechanical experiments. |
| La respuesta recortes masivos del gasto garantiza que niveles de desempleo inaceptablemente altos (un vasto desperdicio de recursos y un exceso de oferta de sufrimiento) continúen durante años. | The response massive spending cuts ensures that unacceptably high levels of unemployment (a vast waste of resources and an oversupply of suffering) will continue, possibly for years. |
| No estoy seguro de las implicancias de mi experiencia, pero el potencial de usar estimulos realistas en juegos repetidamente en un vasto numero de leales participantes me aterra. | I'm not sure what the implications of my experience are, but the potential for using realistic video game stimuli in repetition on a vast number of loyal participants is frightening to me. |
| Tras la feroz guerra religiosa que despedazó a Argelia en los noventa, numerosos musulmanes árabes fundamentalistas huyeron en dirección sur hacia el vasto Sahara que cubre partes de Mali. | In the wake of the ferocious religious war that tore Algeria apart in the 1990 s, a great number of Muslim fundamentalist Arabs fled south to the vast Sahara that covers part of Mali. |
| En segundo lugar, la afirmación de Krugman de que un estímulo fiscal mucho más vasto hubiera producido una recuperación económica mucho más rápida en EE. UU. es enteramente conjetural. | Second, Krugman s claim that a vastly larger fiscal stimulus would have generated a more rapid economic recovery in the US depends entirely on conjecture. |
| Y apresuraos a obtener el perdón de vuestro Señor y un Jardín tan vasto como los cielos y la tierra, que ha sido preparado para los temerosos de Alá, | And rush towards forgiveness from your Lord, and towards a Paradise that can hold all the heavens and the earth in its width prepared for the pious. |
Búsquedas relacionadas : Oceano Antártico - Vasto Potencial - Vasto País - Vasto Mercado - Vasto Espacio - Vasto Alcance - Vasto Campo - Vasto Cuerpo - Vasto Volumen - Vasto Reino - Vasto Imperio - Vasto Cementerio
