Translation of "Ocurrió durante" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Durante - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Qué ocurrió durante ese día memorable?
What happened on that memorable day?
Algo asombroso ocurrió durante esta sesión.
Something amazing happened during this shoot.
Ocurrió durante mi niñez de 1957 al '65.
This took place in my childhood 1957 to '65.
Después de todo, todo este asunto ocurrió durante su turno.
I mean after all, this whole business happened on his watch.
El accidente ocurrió durante uno de los viajes oficiales del presidente.
The accident happened in one of the President's official trips.
Le ocurrió lo mismo. Fue el primero en ser derrocado durante la primavera árabe.
The same thing happend. He was the first to topple during the Arab Spring.
Esto representa un desplazamiento muy grande desde lo que ocurrió durante los primeros días postsoviéticos de Rusia.
This represents a major shift from Russia s early post Soviet days.
Cómo ocurrió?
How did it happen?
Cuándo ocurrió?
When did it happen?
Nunca ocurrió.
It never happened.
Esto ocurrió.
This happened.
Durante los primeros 18 meses, ocurrió lo siguiente Pasamos de 0 a 2,000 personas en tratamiento contra del SIDA
Within the first 18 months, the following things happened we went from zero to about 2,000 people being treated for AIDS.
(Como ocurrió durante la mayor parte de la crisis, aunque uno nunca se enterará de esto por la prensa mundial.)
(This has been the case through most of the crisis, even if one would never know it from the world press coverage.)
Bueno, qué ocurrió?
Now, what happened?
Cuándo ocurrió eso?
When did this occur?
Ocurrió en Milwaukee.
It happened in Milwaukee.
Esto no ocurrió.
This did not happen.
Ocurrió en Roma.
It happened in Rome.
Ocurrió tan rápido.
It happened so fast.
Ocurrió demasiado rápido.
It happened too fast.
Ocurrió algo increíble.
Something remarkable happened.
Ocurrió algo inesperado.
Something unexpected happened.
Ocurrió lo opuesto.
The opposite happened.
Y qué ocurrió?
And what happened?
Y qué ocurrió?
And what has happened?
Ocurrió un error
Error Occurred
Y entonces ocurrió.
And then it happened.
Sin embargo, no aplican el mismo razonamiento a la disminución de las expectativas de inflación que ocurrió durante el mismo período.
Yet they do not apply the same reasoning to the decline in inflation expectations that occurred during the same period.
Tal cosa no ocurrió.
That was not to be.
Nada de eso ocurrió.
None of that happened.
Cómo ocurrió este accidente?
How did the accident come about?
Ocurrió el pasado octubre.
It happened last October.
Dónde ocurrió el accidente?
Where did the accident take place?
El accidente ocurrió anteayer.
The accident happened the day before yesterday.
Cuándo ocurrió el accidente?
When did the accident happen?
Cuándo ocurrió el accidente?
When did the accident take place?
Un suceso inolvidable ocurrió.
An unforgettable event occurred.
Pareces deprimido, ocurrió algo?
You look depressed. Did something happen?
Todo ocurrió tan rápido.
It all happened so fast.
Ellos saben qué ocurrió.
They know what happened.
Ocurrió hace dos años.
It happened two years ago.
Qué se te ocurrió?
What have you come up with?
Ocurrió algo en casa?
Did something happen at home?
Algo ocurrió en Boston.
Something happened in Boston.
No vi qué ocurrió.
I didn't see what happened.

 

Búsquedas relacionadas : Ocurrió - Ocurrió - Como Ocurrió - Incidente Ocurrió - Esto Ocurrió - Error Ocurrió - Realmente Ocurrió - Realmente Ocurrió - Evento Ocurrió - Esto Ocurrió - Que Ocurrió - No Ocurrió - Pérdida Ocurrió - Eso Ocurrió