Trabajo en una oficina de contabilidad.	I work in an accounting office.
El Comité de Contabilidad y Renta Monetaria ( AMICO ) del SEBC informará al Consejo de Gobierno , a través del Comité Ejecutivo , de la elaboración , introducción y aplicación de las normas de contabilidad e información financiera del SEBC .	The ESCB 's Accounting and Monetary Income Committee ( AMICO ) shall report to the Governing Council , via the Executive Board , on the development , application and implementation of the ESCB 's accounting and financial reporting rules .
El Comité de Contabilidad y Renta Monetaria ( AMICO ) asesorará al Consejo de Gobierno , a través del Comité Ejecutivo , en materia de elaboración , introducción y aplicación de las normas relativas a la contabilidad y las obligaciones de información del SEBC .	The Accounting and Monetary Income Committee ( AMICO ) shall advise the Governing Council , via the Executive Board , on the development , application and implementation of the accounting and reporting rules of the ESCB .
Refundición del marco jurídico de la contabilidad del BCE	Recast of the ECB accounting legal framework
3. Pide al Gobierno de Camboya y a la oficina del Alto Comisionado en Camboya que suscriban el memorando de entendimiento para la prórroga del mandato de la oficina después de marzo de 2000 y alienta al Gobierno de Camboya a que continúe cooperando con la oficina	3. Requests the Government of Cambodia and the office in Cambodia of the High Commissioner to exchange the memorandum of understanding for the extension of the mandate of the office after March 2000, and encourages the Government of Cambodia to continue to cooperate with the office
Contabilidad	Accounting Section
Libro de contabilidad	Ledger
El festival enfrentó presiones de diversas autoridades del gobierno, incluyendo el Ministerio de Educación, la Oficina de Industria y Comercio, y la Oficina de Impuestos.	The festival faced pressure from multiple government authorities, including the Ministry of Education, Industrial and Commercial Bureau, and the Tax Bureau.
Presidencia del Comité de Contabilidad y Renta Monetaria ( AMICO )	Chairmanship of the Accounting and Monetary Income Committee ( AMICO )
Herramienta de contabilidad personalName	Personal Accounting Tool
Por ejemplo, el gobierno de Bután ya incluye en su contabilidad nacional, además del PIB, la riqueza social y la riqueza natural de su gente.	The government of Bhutan, for example, already accounts for the social wealth and natural wealth of its people, in addition to its GDP figures.
Orientación del BCE sobre contabilidad e información financiera	ECB Guideline on accounting and financial reporting
Trucos creativos de contabilidad enmascararon la magnitud nbsp total del problema.	Creative accounting gimmicks masked the full extent of the problem.
Contabilidad y Adquisiciones	Accounting Procurement
d) Las actividades de la Oficina de Derechos Humanos en la República Democrática del Congo, y alienta al Gobierno a que siga trabajando en estrecha cooperación con la Oficina	(d) The activities of the human rights field office in the Democratic Republic of the Congo, and encourages the Government to continue to work in close cooperation with the office
4. Observa además con satisfacción que en febrero de 2002 el Gobierno de Camboya y la Oficina del Alto Comisionado firmaron el memorando de entendimiento para la prórroga del mandato de la oficina en Camboya y alienta al Gobierno a que siga cooperando con esa oficina en su labor conjunta de promoción de los derechos humanos	4. Further welcomes the signature of the memorandum of understanding in February 2002 by the Government of Cambodia and the Office of the High Commissioner for the extension of the mandate of the office in Cambodia, and encourages the Government to continue to cooperate with the office in their joint efforts to promote human rights
Supervisión administrativa y autonomía presupuestaria El INE es una oficina de gobierno que informa directamente al Jefe del Estado .	The NSI is a government office directly accountable to the Prime Minister .
Contabilidad , presentación de informes y auditoría	Accounting , reporting and auditing
Contabilidad en la fecha de contratación	Trade date accounting
Contabilidad , presentación de informes y auditoría	Accounting , reporting and auditing Procurement
Tom adoptó nuestro método de contabilidad.	Tom adopted our method of bookkeeping.
Una aplicación de contabilidad para KDEName	A KDE Bookkeeping Application
Orientación del BCE sobre la contabilidad y la información financiera	ECB Guideline on accounting and financial reporting
Necesitamos una mejor contabilidad.	We need better accounting.
g) Las actividades de la Oficina de Derechos Humanos en la República Democrática del Congo, y alienta al Gobierno a que colabore y estreche aún más su cooperación con la Oficina	(g) The action undertaken by the human rights field office in the Democratic Republic of the Congo, while encouraging the Government to collaborate and further strengthen its cooperation with the office
b ) sus ingresos y gastos se asignarán de acuerdo con los principios comunes de contabilidad de costes que establezca por separado el Consejo de Gobierno a propuesta del Comité Ejecutivo	( b ) their income and costs shall be assigned on the basis of common cost accounting principles defined separately by the Governing Council acting on a proposal from the Executive Board
A fin de coordinar las adquisiciones conjuntas , el Consejo de Gobierno creó la Oficina de Coordinación de Adqui siciones del Eurosistema ( OCAE ) .	The Governing Council created a Eurosystem Procurement Coordination Office ( EPCO ) to coordinate joint procurement .
El Comité de contabilidad y renta monetaria ( AMICO ) constituirá el foro del SEBC que asesorará al Consejo de Gobierno , a través del Comité ejecutivo , en materia de elaboración y aplicación de las normas contables del SEBC .	The Accounting and Monetary Income Committee ( AMICO ) shall act as the ESCB forum for advising the Governing Council , via the Executive Board , on the development and application of the accounting rules of the ESCB .
Dirías que era el tipo que llevaba la contabilidad del grupo.	You would say he was the guy who did the band's accounting.
Fue a la escuela profesional de contabilidad.	She went to vocational school for accounting.
El Comité de Contabilidad y Renta Monetaria ( AMICO ) constituirá el foro del SEBC , que asesorará al Consejo de Gobierno , a través del Comité Ejecutivo , en materia de elaboración , introducción y aplicación de las normas contables del SEBC .	The Accounting and Monetary Income Committee ( AMICO ) shall act as the ESCB forum for advising the Governing Council , via the Executive Board , on the development , application and implementation of the accounting rules of the ESCB .
El Comité de Contabilidad y Renta Monetaria ( AMICO ) asesora en todas las cuestiones del Eurosistema relativas a la contabilidad , la información financiera y la asignación de los ingresos monetarios .	The Accounting and Monetary Income Committee ( AMICO ) advises on all intra Eurosystem issues relating to accounting , financial reporting and the allocation of monetary income .
f) La destrucción deliberada de documentos de contabilidad antes del plazo previsto en la ley.	(f) The intentional destruction of bookkeeping documents earlier than foreseen by the law.
Artículo 11 Metodología de costes y contabilidad 1 .	Article 11 Cost and accounting methodology 1 .
En contabilidad de gestión, soy el capítulo ocho.	In managerial accounting, I'm chapter eight.
El BCE participa en el GAFI en calidad de observador . En el ámbito de la contabilidad , el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad	The ECB participates in the FATF in its capacity as an observer .
A. Oficina del Ombudsman	A. Office of the Ombudsman
c) La firma del acuerdo de 29 de marzo de 2000 entre el Gobierno del Sudán y la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos	(c) The signing of the agreement of 29 March 2000 between the Government of the Sudan and the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights
Oficina de Prensa del Banco de México	Press Office of the Banco de México
Oficina de Prensa del Banco de España	Press Office of the Banco de España
Falsificaron la contabilidad para evadir impuestos.	They falsified the account balances to evade the tax.
Grupo de Grupo de Trabajo de Trabajo de Estadísticas Contabilidad	Working Group on Statistics
En la presente definición se tendrá en cuenta la jurisprudencia pertinente del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas y los principios comunes de contabilidad de costes que establezca por separado el Consejo de Gobierno	This definition shall take into account the relevant case law of the Court of Justice of the European Communities , as well as the relevant common cost accounting principles defined separately by the Governing Council
El 15 de octubre de 2009 , el Consejo de Gobierno tomó nota de la actualización del plan de adquisiciones del 2009 de la Oficina de Coordinación de Adquisiciones del Eurosistema , que se aprobó en el Consejo de Gobierno de 18 de diciembre de 2008 .	On 15 October 2009 the Governing Council took note of the update of the 2009 procurement plan of the Eurosystem Procurement Coordination Office , which was approved by the Governing Council on 18 December 2008 .
Dictamen del BCE sobre las normas de contabilidad y elaboración de informes financieros de la República Eslovaca	ECB Opinion on Slovak accounting and financial reporting standards

Búsquedas relacionadas : Oficina Del Gobierno - Oficina De Contabilidad - Oficina De Contabilidad - Oficina Del Gobierno Estatal - Oficina De Contabilidad Del Gobierno De Los Estados Unidos - Contabilidad De La Oficina - La Oficina Del Gobierno Federal - La Oficina De Impuestos Del Gobierno - Del Gobierno - Del Gobierno - Oficina De Control De Gobierno - Contabilidad Del Ingreso - Contabilidad Del Inventario - Contabilidad Del Arrendatario

Muestra esta página en español