Translation of "Ofrecer condolencias" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Condolencias - traducción : Ofrecer - traducción : Ofrecer condolencias - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Condolencias a la familia.
Condolences to the family.
Por favor acepte mis más sinceras condolencias.
Please accept my sincerest condolences.
Mis profundas condolencias a mis amigos jordanos.
My deep condolences to my Jordanian friends. كلنا_معاذ Mohamed Abdelfattah ( mfatta7) February 3, 2015
Mis condolencias a sus hijos y allegados.
My condolences to her children and close ones.
Mensajes de solidaridad y condolencias fueron enviados vía Twitter.
Messages of sympathy and condolences were sent via Twitter.
Celebridades y políticos por igual expresaron sus condolencias también.
Celebrities and politicians alike expressed their condolences as well.
Políticos, periodistas y comentaristas expresaron sus condolencias y compartieron recuerdos de Nemtsov.
Fellow politicians, journalists, and commentators expressed their condolences and shared recollections of Nemtsov.
Nuestras sinceras condolencias a la familia, amigos y a la familia del cricket
Very touching tribute for Phillip Hughes at Adelaide Oval.Our sincere condolences to family friends cricket family pic.twitter.com 596tEAUL8e Crows Supporters Grp ( crowssupporters) November 28, 2014
Extendemos nuestras condolencias a la familia del ex Ministro de Seguridad Nacional MartinJoseph.
Extending condolences to the family of former PNM Minister of National Security, MartinJoseph.
1. Expresa sus condolencias a las personas afectadas por el terremoto del Asia meridional
1. Expresses its sympathy to the people affected by the earthquake in South Asia
Condolencias y homenajes también se esparcieron en la página de Facebook del Trench Town.
Condolences and tributes also poured in on the Trench Town Reading Centre's Facebook page.
Mis sentidas condolencias a la esposa de Kenji, su familia y el pueblo de Japón.
My heartfelt condolences to Kenji Goto's wife, his family, and the people of Japan.
Los BCSV podrán ofrecer
The ASCBs may offer
Ofrecer opciones de apagado
Offer shutdown options
Ofrecer partidas en red
Offer Network Games
Quiero ofrecer una rosa
I want to offer a rose
Congresistas y funcionarios del gobierno recibieron a Jaber y expresaron sus condolencias, pero no dieron explicaciones.
Congressional representatives and government officials met Jaber and expressed their condolences, but provided no explanations.
Tristes noticias. QEPD. Sr. Whitlam, literalmente un gigante de Australia, mis condolencias para la familia Whitlam.
Sad news R.I.P. Mr Whitlam, a literal giant of an Australian, condolences to the Whitlam family michael halliday777 ( michaelhallida4) October 20, 2014
Los actores y el equipo publicaron sus condolencias en la página de Facebook de la película
The cast and crew posted their condolences on the film's Facebook page
El artista saudita Malik Najer expresa sus condolencias a la familia de Goto, como hicieron muchos otros
Saudi Artist Malik Najer expresses his condolences to Goto's family, as did many others
El líder de la oposición, Garry Kasparov, que vive actualmente en el extranjero, también expresó sus condolencias.
Opposition leader Garry Kasparov, who now lives abroad, expressed his condolences as well.
Lanza acusaciones sin ofrecer pruebas.
It flings accusations without offering proof.
Expresando su más sentido pésame y sus condolencias a todas las víctimas del terrorismo y a sus familias,
Expressing its deepest sympathy and condolences to all the victims of terrorism and their families,
El presentador de TV de Al Jazeera en árabe, Mohamed Krichen, expresó sus condolencias en el siguiente tuit
Al Jazeera Arabic TV anchor Mohamed Krichen expressed his condolences in the following Tweet
La idea es ofrecer algo interesante.
The idea brings several interesting features.
Deberán ofrecer plenas garantías de independencia.
Their independence must be beyond doubt.
Él no tiene mucho que ofrecer.
He doesn't have much to offer.
Ofrecer consejo a observadores y jugadores
Kibitz to watchers and players
En medio de condolencias a la familia, la opinión pública ha sospechado en gran parte del testimonio de Salyanov.
Amid condolences to the family, public opinion has been largely suspicious of Salyanov's testimony.
Pero el silencio de Martelly sobre las atrocidades de Duvalier, incluso ofreciendo condolencias en nombre del pueblo haitiano, es inadmisible.
But Martelly's silence about Duvalier's atrocities, even offering condolences on behalf of the Haitian people, is unconscionable. Fabienne Doucet ( bailabomba) October 4, 2014
Esas estructuras integradas parecían ofrecer muchas ventajas.
These integrated structures seemed to offer many advantages.
No te puedo ofrecer nada a cambio.
I can't offer you anything in return.
El gobierno necesita ofrecer servicios económicamente viables .
The government needs to provide economically viable services.
Llamé al presidente Jokowi para ofrecer ayuda.
Called Pres jokowi_do2 to offer help.
En estos puntos la Comisión deja de ofrecer una alternativa clara. La Comisión tiene el deber de ofrecer tal alternativa.
On these questions, the Commission fails to provide a clear alternative, and it is the Commission's job to come forward with alternatives of this kind.
El conocimiento podría ofrecer beneficios igual de inmensos.
Knowledge would offer similarly monumental benefits.
Es que no tienen nada nuevo que ofrecer?
Do they really have nothing new to offer?
Porque todo sumo sacerdote es puesto para ofrecer ofrendas y sacrificios de ahí que era necesario que él también tuviera algo que ofrecer
For every high priest is appointed to offer both gifts and sacrifices. Therefore it is necessary that this high priest also have something to offer.
Porque todo sumo sacerdote es puesto para ofrecer ofrendas y sacrificios de ahí que era necesario que él también tuviera algo que ofrecer
For every high priest is ordained to offer gifts and sacrifices wherefore it is of necessity that this man have somewhat also to offer.
y se lo vamos a ofrecer al país pobre.
We're going to offer it as a donation to this poor country.
Poco después de su muerte, cantantes famosos, políticos, periodistas e intelectuales en todo América Latina publicaron sus condolencias por la muerte de Galeano.
Yesterday, famous singers, politicians, journalists, and academics throughout Latin American published their condolences about Galeano's death.
Twitter se inundó de expresiones de tristeza, condolencias y cólera luego de la difusión de la noticia de la decapitación de los 21 rehenes.
Twitter has been flooded with expressions of sadness, sympathy, and anger after the news of the beheading of the 21 hostages spread.
En esta cuestión, Japón tiene algunas lecciones útiles que ofrecer.
On this issue, Japan has some useful lessons to offer.
Realmente necesitamos ofrecer a los niños lo mejor que tengamos.
We really need to put the best we have to offer within reach of our children.
Te puedo ofrecer algunas predicciones estadísticas de los ingresos esperados.
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.

 

Búsquedas relacionadas : Sentidas Condolencias - Nuestras Condolencias - Condolencias Express - Sinceras Condolencias - Profundas Condolencias - Mis Condolencias - Mis Condolencias - Condolencias Give - Ofrecer - Más Profundas Condolencias - Tarjeta De Condolencias - Libro De Condolencias