Translation of "Olas chocantes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Olas | Waves |
| El periódico intenta en ocasiones incitar a los lectores a pulsar en sus enlaces publicando artículos chocantes. | The paper sometimes attempts to generate clicks by printing outrageous articles. |
| Esto son olas. | This is surf. |
| Las olas están altas. | The waves are high. |
| Velocidad de las olas | Wave speed |
| Las olas están hoy altas. | The waves are high today. |
| Después de las olas, las mareas. | After the waves, the tides. |
| Las olas que rompían formaban espuma. | The breaking waves formed foam. |
| Tuvimos unas olas de hasta 15 metros | We had a waves up to 50 ft. |
| Me gustan las olas del Mar Negro. | I like the waves of the Black Sea. |
| Por lo menos tres olas migratorias hacia Norteamérica | At least three migration waves to North America |
| Y navegó con ellos entre olas como montañas. | And it moved on with them amidst waves like mountains. |
| Y navegó con ellos entre olas como montañas. | And so it sailed with them amidst waves like hills. |
| Y navegó con ellos entre olas como montañas. | The Ark sailed along with them amid mountain like waves. |
| Y navegó con ellos entre olas como montañas. | And it sailed along with them amid waves rising like mountains. |
| Y navegó con ellos entre olas como montañas. | The Ark sailed along with them through mountainous waves. |
| El barco está a merced de las olas. | The ship is at the mercy of the waves. |
| De pronto hubo una tormenta y olas enormes. | Suddenly there was a storm and huge waves. |
| El bote estaba a la merced de las olas. | The boat was at the mercy of the waves. |
| En efecto, se convierten en atenuadores de olas naturales, | They really become nature's wave attenuators. |
| Está diseñada para surfear en olas pequeñas o medianas. | I was in San Diego and he was in L.A., way up there. . |
| Puedes oir el sonido de las olas en la playa? | Can you hear the noise of the waves on the beach? |
| Las playas de Hawái son famosas por sus enormes olas. | The beaches in Hawaii are famous for their huge waves. |
| Las playas de Hawái son famosas por sus grandes olas. | Beaches in Hawaii are famous for their large waves. |
| Las olas del mar me han hecho oír su poema. | The sea's waves have made me hear his poem. |
| Las olas del mar me han hecho oír su poema. | The sea's waves have made me hear her poem. |
| Las olas del mar me han hecho oír su poema. | The sea's waves have made me hear your poem. |
| Y sus padres les dicen que las olas los destrozarán. | But parents tell them, It will all be washed away by the waves. |
| Cómo fue que descubrieron Costa Rica y sus olas para surfear? | How did you discover Costa Rica and its waves for surfing? |
| El barco estaba a merced del viento y de las olas. | The ship was at the mercy of the wind and the waves. |
| El problema es que estamos ocultando ese precio bajo las olas. | The problem is we are hiding that cost beneath the waves. |
| Dios ordena cada momento? Le obedecen el viento y las olas? | Does God order each moment? Does the wind and the waves obey Him? |
| Se le considera también el mayor buscador de olas del mundo. | He's also considered the greatest wave finder in the world. |
| Pensaba que podía cambiar el sentido de las olas. No pudo. | Thought he could turn back the waves couldn't turn back the waves. |
| Él trae calma a la tempestad, y se apaciguan sus olas | He makes the storm a calm, so that its waves are still. |
| Él trae calma a la tempestad, y se apaciguan sus olas | He maketh the storm a calm, so that the waves thereof are still. |
| Fíjense si pueden ver esas olas propagarse a lo largo del grupo. | See if you can see those waves propagating through the swarm. |
| Cuando la energía nace de las olas, bajan al escenario los grandes | When energy is born from the waves the big come into play |
| Sus gritos de auxilio fueron ahogados por el rugido de las olas. | His cries for help were drowned by the roar of the surf. |
| El barco no podía hacer nada más que bailar con las olas. | And all the ship can do is to dance and pitch along with the waves. |
| Se interpusieron entre ambos las olas y fue de los que se ahogaron. | And the waves came between them, and he was among the drowned. |
| Se interpusieron entre ambos las olas y fue de los que se ahogaron. | And a wave intervened betwixt the twain so he was of the drowned. |
| Se interpusieron entre ambos las olas y fue de los que se ahogaron. | And a wave came in between them, so he (the son) was among the drowned. |
| Se interpusieron entre ambos las olas y fue de los que se ahogaron. | And the waves surged between them, and he was among the drowned. |
| Se interpusieron entre ambos las olas y fue de los que se ahogaron. | Thereupon a wave swept in between the two and he was drowned. |
