Translation of "Optimizar la eficiencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por tanto no quieres optimizar por eficiencia, quieres optimizar por potencia por dólar. | So you don't want to optimize for efficiency, you want to optimize for power per dollar. |
| Optimizar | Optimize |
| Optimizar molécula automáticamente | AutoOpt Molecule |
| Optimizar para archivos grandes | Optimise for large files |
| Optimizar para archivos grandes | Optimize for large files |
| Deberías tratar de optimizar tu tiempo. | You should try to optimize your time. |
| La eficiencia disminuyó. | Efficiency declined. |
| la eficiencia operativa , ... | operational efficiency , ... |
| podemos mejorar la eficiencia, | We can get efficiency up. |
| que es la eficiencia. | That is efficiency. |
| Y también la eficiencia. | Certainly we do |
| En primer lugar, la eficiencia. Por el historia del Comisario sé que la eficiencia le preocupa mucho. | I would therefore say to Members, in particular Mr McCubbin, Mrs Ewing and Mr Howell, that they are certainly entitled to this aid because it is provided for by Community regulations. |
| optimizar el transporte de billetes entre las sucursales de los bancos centrales . | optimise banknote transportation between central bank branches . |
| Y por eso, pronto Bell estaba buscando nuevas tecnologías para optimizar su revolución. | And so before long, Bell were looking to new technologies to optimize their revolution. |
| Es un modelo real al que podemos refinar para optimizar lo que sucede. | This is an actual model where we can be asked to optimize what happens. |
| La desigualdad reduce el crecimiento y la eficiencia. | Inequality leads to lower growth and less efficiency. |
| La respuesta aqui es extremadamente simple eficiencia. | The answer here is extremely simple efficiency. |
| Como Comisión hemos intentado optimizar dentro de esas limitadas posibilidades nuestra relación, nuestro contacto, la participación del Parlamento Europeo. | We in the Commission have tried, within the limited scopeavailable, to have the best possible contacts and relations and to maximize the input from the European Parliament. |
| Podríamos, claro, comprar más eficiencia | We could, of course, buy more efficiency. |
| No confundas eficacia con eficiencia. | Don't confuse efficacy with efficiency . |
| Esto es sobre eficiencia energética. | This is about energy efficiency. |
| Cuando se desarrolla un programa, una de las etapas finales consiste en optimizar su rendimiento. Dado que no es muy productivo dedicar mucho tiempo a optimizar funciones escasamente usadas, necesitaremos saber en qué partes del programa se concentra la mayoría del tiempo de ejecución. | When developing a program, one of the last steps often involves performance optimizations. As it makes no sense to optimize functions rarely used, because that would be a waste of time, one needs to know in which part of a program most of the time is spent. |
| También la eficiencia energética y la energía renovable van en aumento. | Energy efficiency and renewable energy use are both on the rise as well. |
| La liberalización de las tasas de interés junto con otras reformas financieras ayudaría a mejorar la asignación de capital y optimizar la estructura económica. | Interest rate liberalization together with other financial reforms would help to improve the efficiency of capital allocation and to optimize the economic structure. |
| Primero, un aumento radical en la eficiencia de los recursos. | Firstly, radical increases in resource efficiency. |
| Evaluación de la eficiencia de los sistemas de control interno | Assessment of efficiency of internal control systems |
| 2 ) eficiencia , incluidas las actividades transfronterizas | 2 ) efficiency , including for crossborder activities |
| C. Costos de transacción y eficiencia | C. Transaction costs and efficiency |
| ( ii ) mejorar la eficiencia y la eficacia de las políticas laborales activas | ( ii ) to improve the efficiency and effectiveness of active labour market policies |
| La competencia incentiva , además , la mejora de la eficiencia en los participantes locales . | Competition encourages local players to improve their efficiency . |
| La evaluación de la efectividad y la eficiencia es a menudo bastante compleja. | Assessing effectiveness and efficiency is often quite complex. |
| Eso permite subir la eficiencia, desde 0,01 a alrededor de 2 . | That allows you to get the efficiency up from a hundredth of a percent to about two percent. |
| Empecemos con los aumentos radicales en la eficiencia de los recursos. | And let's start with radical increases in resource efficiency. |
| Sin mencionar la alta eficiencia en energía de estos focos LED. | I don't mention the high energy efficiency of these LED light bulbs. |
| No es que yo tenga nada en contra de la eficiencia. | Now I haven't got anything against efficiency. |
| Evaluación de los planes nacionales de acción para la eficiencia energética | Assessment of the National Energy Efficiency Action Plans |
| c) Mayor eficiencia en las negociaciones comerciales | (c) More efficient trade negotiations. |
| Una vez establecida la propiedad privada, los mecanismos de mercado restaurarían la eficiencia. | With private ownership established, market mechanisms could restore efficiency. |
| Este mecanismo mejora la eficiencia global de la liquidación de pagos en TARGET2 . | ( 6 ) This mechanism improves the overall efficiency of settlement of payments in TARGET2 . |
| Sin embargo , hay que encontrar el equilibrio entre la seguridad y la eficiencia . | However , a balance has to be struck between safety and efficiency . |
| La tecnología ofrece también nuevos avances en el ámbito de la eficiencia energética. | Technology offers new breakthroughs in energy efficiency as well. |
| El objetivo de la fusión era reducir los costos e incrementar la eficiencia. | The aim of the merger was to reduce costs and increase operating efficiency. |
| Evaluación de la eficacia, eficiencia, coherencia, pertinencia y valor añadido de la UE | Assessment of effectiveness, efficiency, coherence, EU added value and relevance |
| No está en juego sola mente la eficiencia en la utilización de la energía. | It is not just a question of energy efficiency. |
| Se trata de uno de los pocos sectores artísticos en Madagascar donde los artistas colaboran para optimizar los resultados. | This is one of the few sectors in Madagascar where the artists work together to maximize results. |
Búsquedas relacionadas : Optimizar - Optimizar La Huella - Optimizar Para - Permite Optimizar - Optimizar Para - Cómo Optimizar - Permite Optimizar - Optimizar Más - Optimizar Contra - Optimizar Sus Operaciones - Optimizar El Tiempo - Recomendaciones Para Optimizar
