Translation of "Oregon jerga" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 2º en 2006 Oregon Trifecta West Linn, Oregon Bowl. | place 2006 Oregon Trifecta West Linn, Oregon Bowl 1st. |
| Timber Press, Oregon. | Timber Press, Oregon. |
| AstoriaCity in Oregon USA | Astoria |
| BeavertonCity in Oregon USA | Beaverton |
| BendCity in Oregon USA | Bend |
| BurnsCity in Oregon USA | Burns |
| CondonCity in Oregon USA | Condon |
| CorvallisCity in Oregon USA | Corvallis |
| EugeneCity in Oregon USA | Eugene |
| GreshamCity in Oregon USA | Gresham |
| PendletonCity in Oregon USA | Pendleton |
| ValeCity in Oregon USA | Vale |
| WallowaCity in Oregon USA | Wallowa |
| Grants PassCity in Oregon USA | Grants Pass |
| Klamath FallsCity in Oregon USA | Klamath Falls |
| La GrandeCity in Oregon USA | La Grande |
| Lake OswegoCity in Oregon USA | Lake Oswego |
| Alan Siegel Simplifiquemos la jerga legal! | Alan Siegel Let's simplify legal jargon! |
| Portland, Oregon, USA, May 2003, S. 51 55. | Portland, Oregon, USA, May 2003, S. 51 55. |
| Es un término horrible de la jerga médica. | It's a horrible term of trade. |
| La gente se niega a leerlos en jerga académica. | People refuse to read writing with too much academic jargon. |
| Otras palabras de esta jerga vienen de diferentes idiomas. | Other words in the slang come from different languages. |
| El organismo más grande del mundo está en Oregon del Este | The largest organism in the world is in Eastern Oregon. |
| Sólo con los anuncios gana suficiente dinero para mantener a su familia en Oregon. | He makes enough money, just by running ads, to support his family up in Oregon. |
| En la jerga de los economistas, los resultados de política son dependientes del modelo . | In the economists lingo, policy results are model dependent. |
| Lo del ajuste fiscal es jerga la austeridad siempre está relacionada con la distribución del ingreso. | Fiscal adjustment is jargon what austerity is always about is the distribution of income. |
| Si lo explican tan solo con jerga médica, es imposible que todo el mundo entienda de inmediato. | If you explain everything in medical jargon, it's impossible that everyone understands immediately. |
| Lo que Feynman odiaba más que nada era la presunción intelectual, la falsedad, la falsa sofisticación, la jerga. | What Feynman hated worse than anything else was intellectual pretense phoniness, false sophistication, jargon. |
| Este hongo crece en el estado de Washinton, Oregon. En California del Norte, en Columbia Británica, ahora extinto en Europa. | This mushroom grows in Washington State, Oregon, northern California, British Columbia, now thought to be extinct in Europe. |
| Además, con el tiempo, la Usenet ha ido desarrollando su propia jerga, pero por suerte resulta fácil de aprender. | In addition, over the time the Usenet has developed its own language but it is easy to learn. |
| Corre 1995, estoy en la universidad, y junto con una amiga vamos en viaje desde Providence, Rhode Island, hacia Portland, Oregon. | So it's 1995, I'm in college, and a friend and I go on a road trip from Providence, Rhode Island to Portland, Oregon. |
| En la jerga del sector se llama Employer Branding interno, también promoción de identidad corporativa dentro de la propia plantilla. | In industry jargon, that means Employer Branding among your own employees. |
| Cómo es el problema y el conflicto? es un ejemplo de una oración usando la jerga de rimado de Cockney. | How's the trouble and strife? is an example of a sentence using Cockney rhyming slang. |
| La cadena ABC, cariñosamente conocida en los negocios como la cadena T y A, verdad no es mucha jerga, verdad? | The ABC network, affectionately known in the trade as the T A network, right that's not too much jargon, is it? |
| Pueden ir a ORCATech.org. No, no tiene nada que ver con ballenas, es el Oregon Center for Aging and Technology para saber más sobre esto. | You can go to ORCATech.org it has nothing to do with whales, it's the Oregon Center for Aging and Technology to see more about that. |
| Las autoridades deben tener consciencia del daño que pueden generar esas constantes reformas, aunque vengan justificadas en la jerga de moda sobre el futuro. | Policymakers must be aware of the educational and cultural damage that continuous reforms all justified in the future oriented jargon of the day can wreak. |
| Pero muchos halcones ideológicos son nacionalistas seculares y su jerga es similar a la de los nacionalistas típicos de Europa central y del Este. | But many ideological hawks are secular nationalists, and their jargon is similar to that of typical Central and Eastern European nationalists. |
| Cómo es el problema y el conflicto? es un ejemplo de una oración usando la jerga de rimado de Cockney. Significa Cómo está tu mujer? | How's the trouble and strife? is an example of a sentence using Cockney rhyming slang. It means How's your wife? |
| Sendero Luminoso declaró que, en jerga maoísta, había alcanzado su equilibrio estratégico y estaba listo para empezar su asalto final en las ciudades del Perú. | Shining Path declared that, in Maoist terminology, it had reached strategic equilibrium and was ready to begin its final assault on the cities of Peru. |
| Si el presidente de Kazajistán Nursultan Nazarbayev estuviera familiarizado con la jerga de internet podría acusar al grupo extremista de hacerle trolling a su país. | If Kazakh President Nursultan Nazarbayev was familiar with Internet slang, he might accuse the radical group of 'trolling' his country. |
| Este proverbio, traducido a la jerga comunitaria, debe decir Bienaventurados sean los ricos y los poderosos, pues ellos heredarán las subvenciones de la Comunidad Europea . | Translated into Community speak, it is 'Blessed are the rich and powerful, for they shall inherit the bounty of the European Community'. |
| Enlaces externos NRCS USDA Plants Profile Kalmiopsis leachiana , OR 41 symbol KALE NRCS USDA Plants Profile Kalmiopsis leachiana (Kalmiopsis), OR http plants.usda.gov java county?state_name Oregon statefips 41 symbol KALE Rogue River Siskiyou National Forest Kalmiopsis Wilderness Guide to the Lilla Leach papers at the University of Oregon Kalmiopsis leachiana _ survival in a land of extremes The Nature Conservancy Kalmiopsis leachiana' | References External links NRCS USDA Plants Profile Kalmiopsis leachiana (Kalmiopsis), OR http plants.usda.gov java county?state_name Oregon statefips 41 symbol KALE Rogue River Siskiyou National Forest Kalmiopsis Wilderness Guide to the Lilla Leach papers at the University of Oregon Kalmiopsis leachiana _ survival in a land of extremes The Nature Conservancy Kalmiopsis leachiana' |
| Tokolos es una palabra en jerga para Tokoloshe, un espíritu travieso parecido a un duende en la mitología zulú que se hace invisible cuando toma agua. | Tokolos is a slang for Tokoloshe, a mischievous, dwarf like spirit in Zulu mythology that becomes invisible by drinking water. |
| Pero hoy en día China está impulsando a través de Leung políticas potencialmente desastrosas que apuntan, en la jerga del Partido Comunista Chino, a descolonizar Hong Kong. | But now, China s rulers, through Leung, are pushing potentially disastrous policies aimed, in Chinese Communist Party parlance, at de colonizing Hong Kong. |
| Más adelante, trabajó en el Stanford AI Lab (SAIL), donde, entre otras cosas, se convirtió el contacto de SAIL y un contribuidor del Archivo de la jerga. | Later, he worked at the Stanford AI lab (SAIL), where among other things he became the SAIL contact for, and a contributor to, the Jargon File. |
Búsquedas relacionadas : Jerga - Oregon Lirio - Oregon Aliso - Oregon Cenizas - Oregon Alerce - Oregon Cedro - Oregon Roble - Oregon Mirto - Oregon Arce - Jerga Técnica - Jerga Chinook
