El precio de los alimentos está en su nivel más alto desde que la Organización de Comida y Agricultura de las Naciones Unidas comenzó a registrarlos en 1990.	Food prices are at their highest level since the United Nations Food and Agriculture Organization began keeping records in 1990.
La magnitud de la pérdida de comida resulta particularmente mortificante a la vista de un nuevo estudio mundial sobre la seguridad alimentaria de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura.	The extent of food loss is particularly galling in view of a new global study on food security from the United Nations Food and Agricultural Organization.
4. Observa con agrado la contribución de la iniciativa Tecnología para la Agricultura de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación	4. Notes with satisfaction the contribution made by the Technology for Agriculture initiative of the Food and Agriculture Organization of the United Nations
Aquí hay otro ejemplo de tecnología. Agricultura. Pensamos que hay un problema de comida, así que creamos nuevas semillas.	Here's another example from technology agriculture. We think there's a food problem, so we create new seeds.
Recordando la resolución 2 2001 de la Conferencia de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la AlimentaciónVéase Informe de la Conferencia de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, 31o período de sesiones, Roma, 2 a 13 de noviembre de 2001 (C 2001 REP).,	Recalling resolution 2 2001 of the Conference of the Food and Agriculture Organization of the United Nations,See Report of the Conference of the Food and Agriculture Organization of the United Nations, Thirty first Session, Rome, 2 13 November 2001 (C 2001 REP).
El Ministro de Energía encabeza el grupo, que incluye el Ministro de Agricultura, el Ministro del Interior y la Organización de Protección del Medio.	His cabinet's energy minister heads the group, while other members include the agriculture minister, the interior minister, and the Environment Protection Organisation.
Ética y agricultura	Ethics and Agriculture
AGRICULTURA Y PESCA	AGRICULTURE AND FISHERIES
Recordando la resolución 4 2005 de la Conferencia de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, aprobada el 25 de noviembre de 2005Véase Informe de la Conferencia de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, 33 período de sesiones, Roma, 19 a 26 de noviembre de 2005 (C 2005 REP).,	Recalling resolution 4 2005 of the Conference of the Food and Agriculture Organization of the United Nations, adopted on 25 November 2005,See Report of the Conference of the Food and Agriculture Organization of the United Nations, Thirty third Session, Rome, 19 26 November 2005 (C 2005 REP).
Ahora, el sector tradicional es donde África produce su agricultura, la cual es una de las razones por las cuales África no puede alimentarse, y debemos importar comida.	Now, traditional sector is where Africa produces its agriculture, which is one of the reasons why Africa can't feed itself, and that's why it must import food.
Es difícil de imaginar. La gente cultivaba comida, y comía comida.	It's hard to imagine. People grew food, and they ate food.
Acogiendo también con agrado las iniciativas de cooperación emprendidas junto con la Organización Internacional del Trabajo y otras organizaciones internacionales competentes en el marco del Grupo de Trabajo Especial de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación y la Organización Marítima Internacional para combatir la pesca ilícita, no declarada y no reglamentada,	Welcoming also the cooperation being undertaken with the International Labour Organization and other relevant international organizations in the joint Ad Hoc Working Group on combating illegal, unreported and unregulated fishing of the Food and Agriculture Organization of the United Nations and the International Maritime Organization,
Y de la agricultura provienen los alimentos.	And agriculture is where food comes from.
Según un informe de la Organización para la Alimentación y la Agricultura (FAO) y la OCDE, en 2013 fueron el 3 de todo el combustible usado para transporte en el mundo.	Pada tahun 2013, biofuel menyumbang 3 dari total bahan bakar alat transportasi yang digunakan di seluruh dunia, berdasarkan laporanFood and Agricultural Organization (FAO) dan OECD.
Agricultura .	Agriculture.
Lumley es la embajadora de la organización británica Compasión en la Agricultura Mundial (CIWF por sus siglas en inglés), que promueve el bienestar animal.	Lumley is the ambassador of the British organisation Compassion in World Farming (CIWF), which promotes animal welfare.
Tomando nota con reconocimiento de la decisión de la Organización de Cooperación Económica de celebrar reuniones ministeriales en las esferas de la energía, la agricultura, la industria y el desarrollo humano,	Noting with appreciation the decision of the Economic Cooperation Organization to hold ministerial level meetings in the areas of energy, agriculture, industry and human development,
b) Un representante de cada uno de los siguientes organismos de las Naciones Unidas y organizaciones internacionales conexas la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, la Organización Meteorológica Mundial, la Organización Marítima Internacional, la Comisión Oceanográfica Intergubernamental y el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, además de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos	(b) One representative from each of the following United Nations bodies and related international organizations the Food and Agriculture Organization of the United Nations, the World Meteorological Organization, the International Maritime Organization, the Intergovernmental Oceanographic Commission and the United Nations Environment Programme, as well as the International Seabed Authority
14. Observa con satisfacción que las Naciones Unidas y la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación han concertado un acuerdo sobre la administración del Fondo de Asistencia	14. Notes with satisfaction the conclusion of an arrangement between the United Nations and the Food and Agriculture Organization of the United Nations regarding the administration of the Assistance Fund
Escasez de comida, combustible y agua	Food, Fuel and Water Shortages
ASMONAS, Agregado de Agricultura	Asmonas, Agriculture Attaché
En los diez mil años desde que la agricultura evolucionó, la mayoría de nuestros ancestros han sido justamente agricultores o han estado estrechamente relacionados con la producción de comida.	In the 10,000 years since agriculture evolved, most of our ancestors have actually been agriculturalists or they were closely related to food production.
Y esa empresa es la agricultura.	And that business is agriculture.
Recopilación de temas de animales y comida	Compiled Animals and Food themes
Hay comida china de las Indias Occidentales, hay comida Jamaicano China, hay comida china del Oriente Medio, hay comida Mauritano China.	There is West Indian Chinese food, there's Jamaican Chinese food, there is Middle Eastern Chinese food, there's Mauritian Chinese food.
Cogieron comida y ropa.	They took food and clothing.
Necesitan comida y agua.	They need food and water.
Acogiendo con beneplácito los resultados del 26 período de sesiones del Comité de Pesca de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, que tuvo lugar del 7 al 11 de marzo de 2005Véase Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, Informe del 26 período de sesiones del Comité de Pesca, Roma, 7 a 11 de marzo de 2005, FAO Fisheries Report No. 780 FIPL R780(Es) .,	Welcoming the outcomes of the twenty sixth session of the Committee on Fisheries of the Food and Agriculture Organization of the United Nations, held from 7 to 11 March 2005,See Food and Agriculture Organization of the United Nations, Report of the twenty sixth session of the Committee on Fisheries, Rome, 7 11 March 2005, FAO Fisheries Report No. 780 (FIPL R780(En)).
Celebrando los resultados, incluidas las decisiones y recomendaciones, del 27º período de sesiones del Comité de Pesca de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, celebrado del 5 al 9 de marzo de 2007Véase Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, Informe del 27 período de sesiones del Comité de Pesca, Roma, 5 a 9 de marzo de 2007, FAO, Informe de Pesca No. 830 FIEL R830 (Es) .,	Welcoming the outcomes, including the decisions and recommendations, of the twenty seventh session of the Committee on Fisheries of the Food and Agriculture Organization of the United Nations, held from 5 to 9 March 2007,See Food and Agriculture Organization of the United Nations, Report of the twenty seventh session of the Committee on Fisheries, Rome, 5 9 March 2007, FAO Fisheries Report No. 830 (FIEL R830 (En)).
Y cuando vinieron los ministros de agricultura de la U.E.	And when she got all the Ministers of Agriculture of the E.U.
Otros movimientos indígenas dirigidos por mujeres como Bartolina Sisas de la organización nacional campesina también se están organizando en torno al género, los impactos de la extracción y agricultura a pequeña escala.	Other women led Indigenous movements like the Bartolina Sisas of the national peasant organization are also organizing around gender, the impacts of extraction, and small scale agriculture.
Revolución y reacción en la agricultura biofarmacéutica	ज वऔषध करण क क र त और प रत क र य
Máximo de comida	Max food
Mínimo de comida	Min food
Les dio comida y dinero.	He gave them food and money.
Ellos tomaron comida y vestiduras.	They took food and clothing.
Hay una necesidad urgente de comida y agua.	There is an urgent need for food and water.
La entrega, y entonces recibe algo de comida.	Hands it over, and then gets some food.
Comida!	Food!
La Unión definirá y aplicará una política común de agricultura y pesca.	The Union shall define and implement a common agriculture and fisheries policy.
Muchos países dependen de la agricultura.	Many countries depend on agriculture.
31. Observa con reconocimiento la contribución del proyecto de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación sobre la agricultura y el desarrollo rural sostenibles en las regiones de montaña y de la declaración del Grupo de Adelboden a la promoción de políticas específicas e instituciones y procesos apropiados para las regiones de montaña, y los beneficios económicos no contabilizados que aportan	31. Notes with appreciation the contribution of the Sustainable Agriculture and Rural Development in Mountain Regions project of the Food and Agriculture Organization of the United Nations and the statement of the Adelboden Group in promoting specific policies, appropriate institutions and processes for mountain regions, and the positive, unaccounted economic benefits they provide
Esta es Mayday. Va a cambiar su ficha por comida. y espera feliz y obtiene su comida.	Here's Mayday. She's going to be trading a token for some food and waiting happily and getting her food.
Observando la resolución 3 2005 de la Conferencia de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, aprobada el 25 de noviembre de 2005Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, Informe de la Conferencia de la FAO, 33 período de sesiones, Roma, 19 a 26 de noviembre de 2005 (C 2005 REP).,	Noting resolution 3 2005 of the Conference of the Food and Agriculture Organization of the United Nations, adopted on 25 November 2005,Food and Agriculture Organization of the United Nations, Report of the Conference of FAO, Thirty third Session, Rome, 19 26 November 2005 (C 2005 REP).
La comida rápida.La industria de la comida rápida Saben? es muy competitiva.	Fast food. With the fast food industry you know, it's very competitive.

Búsquedas relacionadas : Comida Y Agricultura - Comida Y - La Agricultura Y La Agricultura - Agricultura Y Ganadería - Agricultura Y Césped - Agricultura Y Bosques - Agricultura Y Ganadería - Agricultura - Comida Y Hospitalidad - Comida Y Refrescos - Comida Y Servicio - Comida Y Diversión

Muestra esta página en español