Translation of "Orleáns" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Habría cientos de devastaciones como las de Nueva Orleáns en todo el mundo. | Hundreds of New Orleans like devastations around the world. |
| Marie Laveau La reina vudú de Nueva Orleáns hace una breve aparición, durante el tiempo que Diego y compañía son hospedados por Jean Lafitte. | Marie Laveau The voodoo queen of New Orleans makes a brief appearance, during the time Diego and his companions spend as guests of Jean Lafitte. |
| Ahora, esta área se inunda tres o cuatro veces al año, y hay un dique detrás de nuestro sitio similar al que se rompió en Nueva Orleáns. | Now, this area floods three to four times a year, and there's a levee behind our site similar to the ones that broke in New Orleans. |
| NUEVA YORK Tacloban (Filipinas) acaba de entrar en la lista cada vez mayor de ciudades incluidas Nueva Orleáns, Bangkok, Moscú, Nueva York, Beijing, Río de Janeiro y Port au Prince, por nombrar sólo algunas azotadas en los últimos años por catástrofes climáticas. | NEW YORK Tacloban in the Philippines has now joined the growing list of cities including New Orleans, Bangkok, Moscow, New York, Beijing, Rio de Janeiro, and Port au Prince, to name just a few pummeled in recent years by climate catastrophes. |
| Cuando el Ted Senior Fellow Cesar Harada se enteró de los efectos devastadores del derrame de petróleo de BP en el golfo de México en 2010, renunció al trabajo de sus sueños y se mudó a Nueva Orleáns para desarrollar una manera más eficiente de absorber el aceite. Diseñó un barco flexible de gran maniobrabilidad, capaz de limpiar grandes extensiones rápidamente. Sin embargo, en lugar de obtener ganancias, optó por un diseño de código abierto. | When TED Senior Fellow Cesar Harada heard about the devastating effects of the BP Oil spill in the Gulf of Mexico in 2010, he quit his dream job and moved to New Orleans to develop a more efficient way to soak up the oil. He designed a highly maneuverable, flexible boat capable of cleaning large tracts quickly. But rather than turn a profit, he has opted to open source the design. |
