Translation of "Orquídeas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Los hongos se multiplicaron. Orquídeas surgieron, sus formas genitales atrajeron insectos. | Fungi multiplied. Orchids emerged, genitalia shaped to lure insects ... |
| Hay por lo menos 20.000 especies de orquídeas diferentes extraordinarias, maravillosamente distintas. | Orchids there are 20,000, at least, species of orchids amazingly, amazingly diverse. |
| Y vamos a tener jóvenes de la secundaria cultivando orquídeas phalaenopsis en medio de un barrio marginal. | And we're going to have high school kids growing Phalaenopsis orchids in the middle of the inner city. |
| Algunos rumores decían que su dieta consistía de pétalos de orquídeas y que dormía 16 horas al día. | Some rumors said that her diet consisted of orchid petals and that she slept 16 hours a day. |
| Y tenemos un trato con uno de los grandes supermercados para vender nuestras orquídeas en 240 tiendas en 6 estados. | And we have a handshake with one of the large retail grocers to sell our orchids in all 240 stores in six states. |
| Así los hispanos y los negros se asociaron para cultivar orquídeas con alta tenología en medio de un barrio marginal. | So, the Hispanics and the black folks have formed a partnership to grow high technology orchids in the middle of the inner city. |
| La electricidad se inyecta en la red de energía de la ciudad y el calor de las chimeneas se transfiere a invernaderos que producen tomates, fresas y orquídeas. | The electricity is returned to the city s power grid, while the heat exhaust is piped to the facility s greenhouses, which produce tomatoes, strawberries, and orchids. |
| Sin embargo, algunas plantas manipulan a los animales, como es el caso de las orquídeas que prometen sexo y néctar y no dan nada a cambio por el transporte del polen. | But some plants are manipulating animals, like in the case of orchids that promise sex and nectar and give in change nothing for the transportation of the pollen. |
| Así como la morfología y la complejidad de la vida terrestre no tienen fin, pequeños embellecimientos y complejizaciones del código del ADN producen nuevas seres como jirafas u orquídeas. Del mismo modo las pequeñas ornamentaciones en el código crochet dan paso a nuevas y extraordinarias criaturas en el árbol evolutivo de la vida al crochet. | Just as the morphology and the complexity of life on earth is never ending, little embellishments and complexifications in the DNA code lead to new things like giraffes, or orchids so too, do little embellishments in the crochet code lead to new and wondrous creatures in the evolutionary tree of crochet life. |
| Al norte y al oeste del parque, un bosque tropical de podocarpus cerca del lago Taupo abarca un área de 30 km² y se eleva a unos 1000 m. En este bosque subtropical habita el totara de Hall ( Podocarpus hallii ), el kahikatea ( Podocarpus dacrydioides ), el kamahi ( Weinmannia racemosa ), el pahautea ( Libocedrus bidwillii ), y números helechos epifitos, orquídeas y hongos. | To the north and west of the park, a podocarp broadleaf rain forest near Lake Taupo stretches over an area of 30 km2, and up to an elevation of 1000 m. In this rain forest live Hall's totara ( Podocarpus hallii ), kahikatea ( Dacrycarpus dacrydioides ), kamahi ( Weinmannia racemosa ), pahautea ( Libocedrus bidwillii ), and numerous epiphytic ferns, orchids, and fungi. |
| Hay una enorme hay una enorme comunidad de gente en el mundo que son biólogos prácticos, que crían perros, crían palomas, crían orquídeas, crían rosas gente que puede manejar la biología con sus manos, y que se dedican a producir cosas bonitas, bellas criaturas plantas, animales, mascotas. La biotecnología ayudará a estas personas, y eso representará un gran paso positivo hacia la aceptación de la biotecnología. | There's a huge there's a huge community of people in the world who are practical biologists, who are dog breeders, pigeon breeders, orchid breeders, rose breeders, people who handle biology with their hands, and who are dedicated to producing beautiful things, beautiful creatures, plants, animals, pets. These people will be empowered with biotech, and that will be an enormous positive step to acceptance of biotechnology. |
