La marca de tradicionalismo autoritario del estado de Vichy trató como personajes a la familia y la patria, con Pétain un ex comandante militar, en el papel de rey militar exaltado en la tribuna.

No importa cuán fastuoso sea el desfile, no puede esconder la verdad los días de Rusia como superpotencia pertenecen al pasado y el patriotismo de Putin, como el de Pétain, es el de los vencidos.

Sus antecedentes en la KGB dictan su estilo de liderazgo, que incluye la abolición de las elecciones libres y justas, la persecución de sus oponentes y la promoción de valores conservadores que, como en el caso de Pétain antes que él, se yuxtaponen con la influencia corruptora de un Occidente inmoral y decadente.

Su libro de 1966, Parades and Politics at Vichy (Los desfiles y la política en Vichy) describe cómo Philippe Pétain, como jefe de estado del régimen de Vichy, hizo uso de la pompa, la política reaccionaria y, por supuesto, una asociación con Adolf Hitler para hacer creer a su derrotado país que aún era importante en el mundo.

Durante casi 300 años, el panel formó parte de la famosa colección de la familia Borges en Roma, después apareció sucesivamente en la casa de la actriz francesa Cécile Sorel, como elemento de su bañera en su mansión particular parisina, y en la casa de Paul Raynaud, ministro de la III República francesa y presidente del Consejo por poco tiempo, antes de que el mariscal Pétain tomara el poder.