Translation of "PIB per" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Se trata básicamente de dos proporciones del PIB per cápita, Producto Interno Bruto per cápita, el ingreso promedio. | It's basically two ratios of per capita GDP, per capita gross domestic product, so average income. |
| Para el 2008 País A sobrepasó a País B con un PIB per cápita de 700 dólares, en comparación con un PIB per cápita de 650 dólares. | By 2008, Country A has surpassed Country B with 700 per capita GDP as compared with 650 per capita GDP. |
| La cantidad de usuarios de Internet está creciendo así. Este es el PIB per cápita. | The number of Internet users are going up like this. This is the GDP per capita. |
| Que el crecimiento del PIB real per cápita pase de 2,1 a 1,6 parece una merma considerable. | A drop in annual growth of real per capita GDP from 2.1 to 1.6 looks like a substantial decline. |
| El PIB per cápita se mantiene en unos 4.000 dólares, menos de la mitad que en China. | GDP per capita is still only about 4,000, less than half the level in China. |
| Resulta que, incluso durante la Revolución Cultural, China sobrepasó a India en crecimiento del PIB, en un promedio cercano al 2,2 anual de PIB per cápita. | It turns out even during the Cultural Revolution, China out perfomed India in terms of GDP growth by an average of about 2.2 percent every year in terms of per capita GDP. |
| Según las estimaciones más actualizadas efectuadas por el difunto historiador de la economía Angus Maddison, el PIB per cápita de China en 2008 fue 6.725 medido en dólares de 1990, igual en ese momento al 21 del PIB per cápita de Estados Unidos. | According to the most up to date estimate by the late economic historian Angus Maddison, China s per capita GDP in 2008 was 6,725 in 1990 dollars, which was 21 of per capita GDP in the United States. |
| Dada la alta tasa de ahorro de las familias (alrededor del 30 de la renta disponible), la renta disponible per cápita es más o menos igual a la mitad del PIB per cápita. | With a high household savings rate of around 30 of disposable income, per capita disposable income amounts to roughly half of per capita GDP. |
| En la mayoría de países de la Unión Europea, el PIB per cápita es menor al de antes de la crisis. | In most European Union countries, per capita GDP is less than it was before the crisis. |
| Los ingresos medios se han estancado o incluso han caído en los últimos treinta años, incluso cuando el PIB per cápita ha aumentado. | Median incomes have been stagnant or even falling for the last 30 years, even as per capita GDP has grown. |
| Por consiguiente , la diferencia entre el PIB medio per cápita de los países candidatos y el de la zona del euro sigue siendo importante . | There is still , therefore , a large gap between the average GDP per capita of the accession countries and that of the euro area . |
| Per Wigren | Per Wigren |
| Desde 1998 a 2007, el crecimiento anual per cápita del PIB en Grecia promedió el 3,8 , ocupando el segundo lugar de Europa Occidental después de Irlanda. | From 1998 to 2007, Greece's annual per capita GDP growth averaged 3.8 , the second fastest in Western Europe, behind only Ireland. |
| Per Stig MØLLER | Per Stig MØLLER |
| Per Øyvind Karlsen | Per Øyvind Karlsen |
| Tom e Mary stavano per sedersi per cenare quando John bussò alla porta. | Tom and Mary were about to sit down for dinner when John knocked on the door. |
| Lo mismo que en Japón, la tasa de inversión en China (casi el 50 del PIB desde 2009) disminuirá conforme aumente el ingreso per cápita de la población. | As in Japan, China s investment rate (running at almost 50 of GDP since 2009) will decline as its per capita income rises. |
| De acuerdo con indicadores como el PIB (que sin duda es una medida imperfecta), la economía mundial sextuplicó su crecimiento, y el ingreso per cápita casi se triplicó. | Measured according to GDP (admittedly a flawed metric), the world economy expanded sixfold. Income per capita almost tripled. |
| Les interesa menos el crecimiento del PIB per se y más el papel desempeñado por el componente de la mano de obra en el aumento de la producción. | They care less about GDP growth per se and more about the labor content of the gains in output. |
| Edizioni Opera per Profughi. | Edizioni Opera per Profughi. |
| Densidad XPixels Per Inch | X Density |
| Como China todavía es un país relativamente pobre, cuyo PIB per cápita es solo un 25 del de los Estados Unidos, mantener ese ritmo de crecimiento no es imposible. | Given that China is still a relatively poor country, with per capita GDP only about 25 of the level in the United States, maintaining such a rapid pace of growth certainly is not impossible. |
| el nivel relativamente más bajo del PIB per cápita y de los precios que se observa todavía en Lituania en relación con la zona del euro ( véase cuadro 2 ) . | Looking further ahead , the catching up process is also likely to have a bearing on inflation in the coming years , given the still relatively low GDP per capita and price level in Lithuania compared with the euro area ( see Table 2 ) . |
| En la actualidad , la diferencia entre el PIB per cápita de la mayoría de los países adherentes y el de los Estados miembros de la UE sigue siendo importante . | At present , the GDP per capita gap with the current EU Member States is still large for most acceding countries . |
| No eran preguntas per sonales. | They were not personal. |
| EUR 100 per PM account plus a flat fee per transaction ( debit entry ) of EUR 0,80 | EUR 100 per PM account plus a flat fee per transaction ( debit entry ) of EUR 0,80 |
| La economía francesa alguna vez estuvo a la par de la economía alemana pero Francia se ha rezagado en la última década y ahora su PIB per cápita es 10 inferior. | Once nearly the economic equal of Germany, France has fallen well behind over the past decade, with per capita GDP now about 10 lower. |
| EUR 1 250 per PM account plus a fee per transaction ( debit entry ) determined as follows , based on the volume of transactions ( number of processed items ) per month | EUR 1 250 per PM account plus a fee per transaction ( debit entry ) determined as follows , based on the volume of transactions ( number of processed items ) per month |
| PIB real Diciembre 2004 PIB real Septiembre 2004 | Real GDP December 2004 Real GDP September 2004 |
| PIB real Junio 2004 PIB real Diciembre 2003 | Real GDP June 2004 Real GDP December 2003 |
| price of USD 35 per ounce . | price of USD 35 per ounce . |
| Per il Presidente della Repubblica italiana | Per il Presidente della Repubblica italiana |
| Per il Presidente della Repubblica italiana | Per il Presidente della Repubblica italiana |
| El crecimiento per capita era negativo | We were having negative per capita growth. |
| Luminancia de blancosCandelas per square metre | White Luminance |
| Pero, a pesar de que EE.UU. gasta más per cápita y como porcentaje de su PIB en asistencia médica en comparación con cualquier otro país, sus resultados de salud son realmente decepcionantes. | But, though the US spends more per capita and as a percentage of its GDP on medical care than any other country, its health outcomes are truly disappointing. |
| PIB real | Real GDP |
| Últimos en Europa en PBI per cápita. | Last in Europe GDP per capita. |
| Per Lindström, Provability logic a short introduction . | Per Lindström, Provability logic a short introduction . |
| atmósferaspressure unit pound force per square inch | atmospheres |
| Es decir la diferencia entre el PIB per cápita de China y el de los países desarrollados representará, en esencia, la diferencia de los respectivos grados de avance tecnológico e industrial en términos generales. | That is, the per capita GDP gap between China and developed countries essentially reflects the gap between them in terms of overall technological and industrial achievement. |
| or ( b ) EUR 1 250 per PM account plus a fee per transaction ( debit entry ) determined as follows , based on the volume of transactions ( number of processed items ) per month Band From To Price | or ( b ) EUR 1 250 per PM account plus a fee per transaction ( debit entry ) determined as follows , based on the volume of transactions ( number of processed items ) per month Band From To Price |
| Para dicho cálculo, resulta útil tomar como indicador aproximado el PIB per cápita, que refleja la productividad media de la mano de obra de un país y su grado general de avance tecnológico e industrial. | Per capita GDP, which reflects a country s average labor productivity and its overall technological and industrial achievement, is a useful proxy to estimate latecomer s advantage. |
| One Laptop Per Child,activism,computers,design,technology | One Laptop Per Child,activism,computers,design,technology |
| No atractiva sexualmente, per se, sino más deseable. | Not attracted sexually, per se, but most drawn. |
