Translation of "PUSH ENTER" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Enter | Enter |
| Ctrl Enter Reproducir | Ctrl Enter Play |
| Ctrl Enter Charla Enviar mensaje | Ctrl Enter Chat Send Message |
| Utilizar Enter para moverse entre campos | Use Enter to move between fields |
| Este es el primer título de Push Pop Press Our Choice , de Al Gore. | So that's Push Pop Press' first title, Al Gore's Our Choice. |
| La tecla Enter mueve entre los campos | Using the Enter key moves between the fields |
| Nombre de nodo de objeto enter state label | Object Node name |
| El 5 de mayo, Sub Pop lanzó Enter the Vaselines . | On 5 May Sub Pop released Enter the Vaselines . |
| Object Push Profile (OPP) Un perfil básico para el envío de objetos genéricos como fotos, tarjetas virtuales (Vcard) o citas. | OBject EXchange (OBEX) Object Push Profile (OPP) A basic profile for sending objects such as pictures, virtual business cards, or appointment details. |
| Pulse el botón Aceptar o la tecla Enter para aceptar su selección. | Click the OK button or press the Enter key to accept your selection. |
| El indicador de escritura permite modificar el contenido del archivo. Enter folder | The Write flag allows modifying the content of the file. |
| Particularmente notables son las instrucciones de pila PUSH y POP y las correspondientes instrucciones de llamada a pila PUSHJ y POPJ. | Particularly notable are the stack instructions PUSH and POP, and the corresponding stack call instructions PUSHJ and POPJ. |
| De forma predeterminada, el acceso rápido de teclado para enviar mensajes es Enter . | By default, the keyboard shortcut to send messages is Enter . |
| KA Me parece a mí, enter otras cosas, una encantadora pieza de infraestructura cívica. | KA It seems to me, among other things, a lovely piece of civic infrastructure. |
| y pulse Enter si se le pide una contraseña. A continuación descargue el código | and hit Enter if it asks for a password. Then download the code |
| Se mostrará un cuadro de diálogo. Introduzca kinfocenter y pulse Ejecutar o la tecla Enter . | This will bring up a dialog box. Type kinfocenter, and click Run or press Enter . |
| Campo de visiónThe user should enter an angle for the field of view of the display | FOV |
| Asylum Applicants from the Western Balkans comparative analysis of trends, push pull factors and responses Update, Oficina Europea de Apoyo al Asilo (EASO), mayo de 2015 | Asylum Applicants from the Western Balkans comparative analysis of trends, push pull factors and responses Update, European Asylum Support Office (EASO), May 2015 |
| Éste es un campo combinado. Mientras usted no pulse ENTER, actuará como un filtro. Entonces, sólo las tareas coincidentes con su entrada son mostradas. Tan pronto como usted pulse ENTER, su entrada se usa como nombre para crear una nueva tarea. | This is a combined field. As long as you do not type ENTER, it acts as a filter. Then, only tasks that match your input are shown. As soon as you type ENTER, your input is used as name to create a new task. |
| LoopStart ID esperar ID Prompt Enter ID Solicitar el nombre de usuario y enviarlo. Expect word esperar 'password 'PWPrompt Enter Password Solicitar la contraseña y enviarla. LoopEnd granted El proveedor envía 'Permission granted' si la conexión tiene éxito. Send ppp Esto inicia la conexión ppp | LoopStart ID wait for ID Prompt Enter ID Prompt me for my ID and send it off. Expect word wait for'password 'PWPrompt Enter Password Prompt me for my password and send it off. LoopEnd granted My ISP send'Permission granted' on login success. Send ppp This starts a ppp connection for me |
| Durante el último año y medio mi equipo de Push Pop Press con Charlie Melcher y Melcher Media hemos estado trabajando para crear el primer libro interactivo en versión integral. | So for the past year and a half, my team at Push Pop Press and Charlie Melcher and Melcher Media have been working on creating the first feature length interactive book. |
| Cuando haya completado con éxito una línea de texto, deberá pulsar la tecla Enter para avanzar a la siguiente línea. | When you have successfully completed a line of text you need to press the Enter key to advance to the next line. |
| LoopStart ID esperar ID ID Enter ID Solicitar el nombre de usuario y enviarlo. Expect word esperar 'password 'Password Enter Password Solicitar la contraseña y enviarla. LoopEnd granted El proveedor envía 'Permission granted' si la conexión tiene éxito. Send ppp Esto inicia la conexión ppp en el proveedor | LoopStart ID wait for ID ID Enter ID Prompt me for my ID and send it off. Expect word wait for'password 'Password Enter Password Prompt me for my password and send it off. LoopEnd granted My ISP send'Permission granted' on login success. Send ppp This starts a ppp connection for me on the ISP side |
| The Counterparty has entered into this Agreement as principal and represents and warrants that it has entered and shall enter into all transactions as principal . | The Counterparty has entered into this Agreement as principal and represents and warrants that it has entered and shall enter into all transactions as principal . |
| Eric Daniels entró como segundo guitarrista y Chuck Colli estuvo a cargo del bajo y las voces esta formación lanzó el demo Enter the Domain . | Eric Daniels was found as a second guitarist and Chuck Colli joined on vocals and bass guitar this line up released the Enter the Domain demo. |
| El acceso rápido para Enviar está establecido a Ctrl Enter de forma predeterminada. Puede cambiarlo en la ventana de conversación usando Preferencias Configurar accesos rápidos... | The shortcut for Send is set to Ctrl Enter by default you can change it in the Chat window using Settings Configure Shortcuts.... |
| Con una doble pulsación en la celda con el LMB o pulsando la tecla Enter o F2 también comienza la edición de la fila actual. | Double clicking a cell with the LMB or pressing Enter or the F2 key also starts editing of the current row. |
| 2.3 The Counterparty has entered into this Agreement as principal and represents and warrants that it has entered and shall enter into all transactions as principal . | 2.3 The Counterparty has entered into this Agreement as principal and represents and warrants that it has entered and shall enter into all transactions as principal . |
| Por ejemplo, si introduce gg konqueror en la barra de dirección y pulsa Enter se le pedirá a Google que busque todo lo relacionado con konqueror . | For example, entering gg konqueror into the Location Bar and pressing Enter will ask Google to search for items related to konqueror . |
| Each participant shall enter into a separate agreement with SWIFT regarding the services to be provided by SWIFT in relation to the participant 's use of TARGET2 ECB . | Each participant shall enter into a separate agreement with SWIFT regarding the services to be provided by SWIFT in relation to the participant 's use of TARGET2 ECB . |
| In particular , applicant participants shall enter into an agreement with the network service provider to obtain the necessary connection and admissions , in accordance with the technical specifications in Appendix I | In particular , applicant participants shall enter into an agreement with the network service provider to obtain the necessary connection and admissions , in accordance with the technical specifications in Appendix I |
| Seleccione el widget botón existente pulsando sobre él o situando un nuevo widget botón en el formulario. Si ha insertado un botón nuevo, introduzca su título y pulse la tecla Enter . | Select the existing button widget by clicking on it or put a new button widget onto the form. If you inserted a new button, enter its title and press Enter key. |
| Cuando haya seleccionado una celda pulse la tecla Enter y la selección se moverá Abajo, Arriba ,a la Derecha, Izquierdao Abajo, primera columna, como determina la opción de esta lista desplegable. | Select whether pressing the Enter key will move the cursor Down, Up, Right, Left or Down, First Column as determined by the setting in this drop down selection box. |
| El asiento que está a punto de ingresar tiene una fecha en el futuro. Desea ingresarlo en el libro mayor o agregarlo a las planificaciones? Dialog caption for 'Enter or schedule 'dialog | The transaction you are about to enter has a post date in the future. Do you want to enter it in the ledger or add it to the schedules? |
| The Counterparty agrees that it has entered into the Agreement ( including this Annex ) as principal and not as agent for any other entity and that it shall enter into all transactions as principal . | The Counterparty agrees that it has entered into the Agreement ( including this Annex ) as principal and not as agent for any other entity and that it shall enter into all transactions as principal . |
| Pulse Shift Enter para aceptar los cambios hechos en todas las celdas de la fila que se está editando. También puede pulsar el botón Aceptar o seleccionar Datos Guardar fila de la barra de menú. | Click the Shift Enter keys to accept changes made to all cells in the currently edited row. You can also click OK toolbar button or select Data Save Row from the menubar. |
| This Convention shall enter into force on the first day of the month following the expiration of three months after the deposit of the third instrument of ratification , acceptance , approval or accession referred to in Article 17 . | This Convention shall enter into force on the first day of the month following the expiration of three months after the deposit of the third instrument of ratification , acceptance , approval or accession referred to in Article 17 . |
| Una vez esté conectado a Internet puede utilizar konqueror para navegar por la red tan fácilmente como lo utiliza para manejar sus archivos locales. Simplemente introduzca una URL en la barra de dirección, pulse Enter , y ya está fuera! | Once you are connected to the Internet you can use konqueror to browse the Web just as easily as you can use it to handle your local files. Just type a URL into the Location Toolbar window, press Enter , and you are away! |
| or d ) if it engages solely in representational functions or administrative functions , other than those related to the opening or maintenance of securities accounts , and does not have authority to make any binding decision to enter into any account agreement . | or d ) if it engages solely in representational functions or administrative functions , other than those related to the opening or maintenance of securities accounts , and does not have authority to make any binding decision to enter into any account agreement . |
| Para crear una cuenta, haga clic en el botón Nuevo. Luego puede introducir el nombre de la cuenta, que puede validar utilizando la tecla Enter. Puede añadir una descripción breve de esta cuenta haciendo doble clic en el campo descripción. | To create an account, click the New button. You can then enter the account name which you validate by using the Enter key. You can add a short description of this account by double clicking in the description field. |
| También puede conducir su camino con las teclas de flecha. Pulsando la tecla Enter moverá la selección actual una posición arriba, abajo, izquierda o derecha, dependiendo de la configuración de la página Misc del cuadro de diálogo de configuración de kspread . | You can also steer your way around with the arrow keys. Pressing the Enter key will move the current selection one position up, down, left or right depending on the setting in the Misc page of kspread 's configuration dialog box. |
| Puede añadir su propio menú contextual a kplayer , de forma que pulsando una combinación de teclas aparecerá un menú, de forma que pulsando una segunda tecla, o utilizando las teclas Flecha arriba y Flecha abajo y pulsando Enter , seleccionará uno de los elementos. | You can add your own pop up menu to kplayer , so that pressing one key combination will make the menu appear, then pressing a second key, or using the Up arrow and Down arrow keys and pressing Enter , will select an item from it. |
| Puede añadir su propio menú emergente a kspread de tal forma que presionando una combinación de teclas hará aparecer el menu y luego pulsando una segunda tecla, o usando las teclas de Flecha arriba y Flecha abajo y pulsando Enter, seleccionará un elemento. | You can add your own pop up menu to kspread so that pressing one key combination will make the menu appear then pressing a second key, or using the Up arrow and Down arrow keys and pressing Enter, will select an item from it. |
| Realice una doble pulsación y teclee el título. Luego, realice una doble pulsación sobre el segundo cuadro de texto con una viñeta. Teclee algo de texto y finalice el párrafo pulsando la tecla Enter o Return. Cuando teclee nuevos párrafos, aparecerán automáticamente viñetas delante. | Double click and type a title. Then double click on the second text box with the bullet. Type some text and end the paragraph by pressing the Enter or Return key. As you type new paragraphs, bullets automatically appear in front of them. |
| Para cambiar manualmente el número de orden o el nombre de una entrada, pulse Enter para abrir el diálogo de propiedades. Use el Tabulador para cambiar entre los diferentes campos. Cierre el diálogo pulsando Entrar para aceptar las modificaciones, o pulse Esc para cancelar los cambios. | To manually change an entries sorting number or name, press Enter to open the properties dialog. Use the Tab key to switch between different fields. Close the dialog by pressing Enter to accept the modifications, or press Esc to cancel any changes. |
