Translation of "Palacio presidencial" to English language:
Dictionary Spanish-English
Palacio - traducción : Palacio - traducción : Presidencial - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Se destruyeron totalmente las instituciones gubernamentales, incluyendo el palacio presidencial. | Government institutions were completely decapitated, including the presidential palace. |
| No pudo defender el Palacio Presidencial ni su propia residencia. | He couldn't defend the Presidential Palace or his own residence. |
| Hadi presentó su dimisión un día después de que los hutíes tomaran el palacio presidencial. | Hadi tendered his resignation a day after the Houthi took over his presidential palace. |
| El 24 de febrero, el presidente Nicolás Maduro los invitó a ir al palacio presidencial en sus motocicletas. | On February 24, President Nicolás Maduro invited them to ride their motorcycles to the presidential palace. |
| Los trabajadores filipinos marcharon en las cercanías del palacio presidencial en Manila como parte de una campaña para exigir un salario mínimo vital nacional. | Filipino workers marched near the presidential palace in Manila to campaign for the granting of a national minimum wage. |
| El diputado Olvera admite que, tras 12 años fuera del palacio presidencial de Los Pinos, dentro del partido hay muchas expectativas respecto a Enrique Peña Nieto. | Congressman Olvera admits that after 12 years outside the presidential palace of Los Pinos, there is much expectation within the party about Enrique Pena Nieto. |
| Un comunicado del palacio presidencial anunció que Monti, nombrado el domingo, se reunirá el miércoles con el presidente, Giorgio Napolitano, para confirmar que puede formar un Gobierno. | A statement from the presidential palace announced that Monti, named on Sunday, will meet on Wednesday with the president, Giorgio Napolitano, to confirm that he can form a government. |
| En vez del Movenpiek, la negociación será ahora en el Palacio Republicano, puertas abiertas para la camaradería en el consejo presidencial, el gobierno y el congreso nacional | Instead of negotiation in movenpiek it will be in republican palace now,doors r open for partnership in pres council,gov national congress Hussain Albukhaiti ( HussainBukhaiti) February 6, 2015 |
| Yemen se encuentra en el limbo político, sin presidente ni gobierno, desde que el ejército hutí tomara las instituciones del gobierno y el palacio presidencial en la capital Sanaa. | Yemen is in political limbo, without a president and government, since the Houthi militias took over government institutions and the presidential palace in capital city Sanaa. |
| Los hutíes, una poderosa milicia tribal del norte de unos diez mil integrantes, ocuparon por la fuerza el palacio presidencial de la capital de Yemen el 21 de enero. | The Houthis, a ten thousand strong tribal militia from the north, forcefully occupied the presidential palace in Yemen's capital city on January 21. |
| David Palacio | David Palacio |
| Miraste el debate presidencial? | Did you watch the presidential debate? |
| Viste el debate presidencial? | Did you watch the presidential debate? |
| El Comité de Desarrollo de Parques Nacionales sostuvo que esta es una directiva de la policía y del palacio presidencial como parte de las disposiciones de seguridad para la llegada del papa. | The National Parks Development Committee claimed that this was a directive from the police and the presidential palace as part of the security arrangements for the arrival of the pope. |
| En su primera declaración revolucionaria , el nuevo movimiento de base egipcio Tamarod (rebelde) exigió a Morsi abandonar el cargo en el plazo de dos días o afrontar una marcha sobre el palacio presidencial. | The first revolutionary statement of Egypt s new grassroots Tamarod (rebel) movement demanded that Morsi leave within two days or face a march on the presidential palace. |
| Cuando subieron a palacio. | When they scaled over the wall into Dawud s mosque. |
| Cuando subieron a palacio. | When they scaled the Sanctuary, |
| Cuando subieron a palacio. | When they climbed over the wall into (his) Mihrab (a praying place or a private room,). |
| Cuando subieron a palacio. | When they scaled the sanctuary? |
| Cuando subieron a palacio. | How they climbed the wall into the royal chamber |
| Cuando subieron a palacio. | When they scaled the Sanctuary |
| Cuando subieron a palacio. | Behold, they climbed over the wall of the private chamber |
| Palacio del Pueblo Conakry . | People s Palace Conakry . |
| Motivo conmemorativo Palacio Gran Ducal . | Feature Grand Ducal Palace |
| Ella me guió al palacio. | She guided me to the palace. |
| El palacio estaba cautelosamente resguardado. | The palace was heavily guarded. |
| Palacio Interno ( Dairi ) El denominado Palacio Interno o Dairi se localizaba al nordeste de Chōdō in , casi en el punto este del eje norte sur del Gran Palacio. | Inner Palace (Dairi) The Inner Palace or Dairi was located to the north east of the Chōdō in, somewhat to the east of the central north south axis of the Greater Palace. |
| México Un mensaje presidencial tardío e insuficiente | Mexico An Unsatisfactory and Late Presidential Address Global Voices |
| El palacio tiene una alta torre. | The palace has a tall tower. |
| Palacio de Europa iluminado por Ososphère. | Palace of Europe lit up by Ososphère. |
| Algunos sobrevivientes del desastre y quienes los apoyan también marcharon hacia las escalinatas del palacio presidencial Malacanang en Mendiola mientras comunidades filipinas y grupos solidarios organizaron diversas reuniones en EE. UU., Canadá, Hong Kong y en toda Europa. | Some disaster survivors and their supporters also marched to the door steps of the Malacanang presidential palace in Mendiola while Filipino communities and solidarity groups organized various gatherings in the United States, Canada, Hong Kong, and across Europe. |
| El palacio fue reconocido por muchos por ser el equivalente del Caribe del Palacio de Versalles en Francia. | The palace (before its destruction) was acknowledged by many to be the Caribbean equivalent of the Palace of Versailles in France. |
| El Partido Socialista le preparó como candidato presidencial. | The Socialist Party groomed him as a presidential candidate. |
| El parlamento tayiko aplaude durante el mensaje presidencial. | Tajik parliament applauds during the presidential message. |
| Es un secuestro visual de la marca presidencial. | It s a visual hijacking of the Presidential brand. |
| El Palacio Corsini, anteriormente conocido como Palacio Riario, es un palacio del siglo XV que fue reconstruido en el siglo XVIII por el arquitecto Ferdinando Fuga para el Cardenal Neri Maria Corsini. | The Palazzo Corsini, formerly known as Palazzo Riario, is a 15th century palace that was rebuilt in the 18th century by architect Ferdinando Fuga for Cardinal Neri Maria Corsini. |
| Se le dijo Entra en el palacio! | She was invited to enter the court. |
| Se le dijo Entra en el palacio! | It was said to her, 'Enter the pavilion.' |
| Se le dijo Entra en el palacio! | It was said unto her enter the palace. |
| Se le dijo Entra en el palacio! | It was said to her, Go inside the palace. |
| Se le dijo Entra en el palacio! | She was told Enter the palace. |
| Se le dijo Entra en el palacio! | It was said unto her Enter the hall. |
| Se le dijo Entra en el palacio! | It was said to her, Enter the palace. |
| Se le dijo Entra en el palacio! | She was told, Enter the palace. |
| Se le dijo Entra en el palacio! | She was told to enter the palace. |
Búsquedas relacionadas : Coche Palacio - Palacio Imperial - Palacio Papal - Recepción Palacio - Palacio Residencial - Palacio Privado - Palacio Barroco - Palacio Ducal - Palacio Real - Palacio Fortaleza - Palacio Flotante
