Translation of "Papúa Nueva Guinea" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Papúa Nueva Guinea | Papua New Guinea |
| Puerto Moresby es la capital de Papúa Nueva Guinea. | Port Moresby is the capital of Papua New Guinea. |
| Es nativa de Papúa Nueva Guinea, y norte de Queensland. | It is native to in Papua New Guinea, West Papua and northern Queensland. |
| El Papúa Nueva Guinea, 850 idiomas diferentes son hablados por los papúes. | In Papua New Guinea, there are 850 different languages spoken by Papuans. |
| Pero también hay países aquí como Guatemala, Papúa Nueva Guinea, Yemen y Afganistán. | But there are also countries here like Guatemala, like Papua New Guinea, like Yemen and Afghanistan. |
| Pero la encontramos en Papúa Nueva Guinea y en otras islas de Melanesia y del Pacífico. | But we do find it in Papua New Guinea and in other islands in Melanesia and the Pacific. |
| La mitad norte de lo que hoy en día es Papúa Nueva Guinea era una colonia alemana. | The northern half of what is today Papua New Guinea was a German colony. |
| Indígenas en Vietnam y Papúa Nueva Guinea la han estado usando por generaciones para curar muchas enfermedades. | Native people in Vietnam and Papua New Guinea have been using it for generations to treat many ailments. |
| Su versatilidad y maniobrabilidad los han hecho populares en áreas de difícil vuelo, incluyendo Papúa Nueva Guinea. | Their versatility and maneuverability have made them popular in areas with difficult flying environments, including Papua New Guinea. |
| A partir de 1972 Oppenheimer ha trabajado como pediatra clínico en Malasia, Nepal y Papúa Nueva Guinea. | From 1972 he worked as a clinical paediatrician, mainly in Malaysia, Nepal and Papua New Guinea. |
| Papúa Nueva Guinea (PNG) y Fiyi están del lado de Indonesia, pero las cosas están cambiando en PNG. | Papua New Guinea (PNG) and Fiji are on the side of Indonesia but things are changing in PNG. |
| Papúa Nueva GuineaName | Papua New Guinea |
| Provincia Occidental, antes conocida como Provincia de Fly, es la provincia ubicada más al sudoeste de Papúa Nueva Guinea. | Western Province is a coastal province in southwestern Papua New Guinea, bordering the Indonesian province of Papua. |
| Canarium australianum es una especie de árbol perteneciente a la familia Burseraceae, nativo de Australia y Papúa Nueva Guinea. | Canarium australianum is a species of trees, native to Australia and Papua New Guinea, of the plant family Burseraceae. |
| Papúa Nueva GuineaCountry name | Papua New Guinea |
| Manokwari es una ciudad y regencia de la provincia indonesia de Papúa Occidental, al oeste de la isla de Nueva Guinea. | It is the largest city and, since 2003, the capital of the province of West Papua, at the western end of New Guinea. |
| Los toláis son un pueblo indígena de la península de Gazelle en las islas del Duque de York en Nueva Bretaña Occidental en Papúa Nueva Guinea. | The Tolai are the indigenous people of the Gazelle Peninsula and the Duke of York Islands of East New Britain in the New Guinea Islands region of Papua New Guinea. |
| Kina de Papúa Nueva GuineaName | Papua New Guinean Kina |
| El kuru se transmitía a través de rituales de canibalismo que fueron comunes en Papúa Nueva Guinea hasta mediados del siglo XX. | Kuru was transmitted through cannibalistic rituals that were commonplace in Papua New Guinea until the 1950 s. |
| Papua Nueva Guinea | Papua New Guinea |
| Desde Papúa Nueva Guinea hasta Hollywood pasando por el arte moderno de Pekín sonreímos a menudo y lo hacemos para expresar alegría y satisfacción. | So from Papua New Guinea to Hollywood all the way to modern art in Beijing, we smile often, and you smile to express joy and satisfaction. |
| Si vamos a la isla de Papúa Nueva Guinea, podemos encontrar entre 800 y 1.000 lenguajes humanos distintos, diferentes, que se hablan sólo en esa isla. | If we go to the island of Papua New Guinea, we can find about 800 to 1,000 distinct human languages, different human languages, spoken on that island alone. |
| Abstenciones Papua Nueva Guinea, Tuvalu | Abstaining Papua New Guinea, Tuvalu |
| Abstenciones Nicaragua, Papua Nueva Guinea | Abstaining Nicaragua, Papua New Guinea |
| La batracotoxina únicamente se halla en tres ranas venenosas de Colombia (género Phyllobates) y tres aves venenosas de Papúa Nueva Guinea Pitohui dichrous , Pitohui kirhocephalus e Ifrita kowaldi . | Batrachotoxin is only found in three poisonous frogs from Colombia (genus Phyllobates ) and three poisonous birds from Papua New Guinea Pitohui dichrous , Pitohui kirhocephalus , and Ifrita kowaldi . |
| Abstenciones Nauru, Papua Nueva Guinea, Tuvalu | Abstaining Nauru, Papua New Guinea, Tuvalu |
| Abstenciones Honduras, Papua Nueva Guinea, Rwanda | Abstaining Honduras, Papua New Guinea, Rwanda |
| Abstenciones Australia, Papua Nueva Guinea, Vanuatu | Abstaining Australia, Papua New Guinea, Vanuatu |
| Y a lo largo de todo el siglo XX, en la población aborigen de Papúa Nueva Guinea había hecho estragos una enfermedad casi idéntica e invariablemente letal llamada kuru. | And a nearly identical, invariably lethal disease, kuru, had ravaged the aboriginal people in Papua New Guinea throughout the twentieth century. |
| Abstenciones Camerún, Fiji, Nicaragua, Papua Nueva Guinea | Abstaining Cameroon, Fiji, Nicaragua, Papua New Guinea |
| Abstenciones Islas Salomón, Nicaragua, Papua Nueva Guinea | Abstaining Nicaragua, Papua New Guinea, Solomon Islands |
| Abstenciones Islas Salomón, Nauru, Papua Nueva Guinea | Abstaining Nauru, Papua New Guinea, Solomon Islands |
| Abstenciones Islas Salomón, Papua Nueva Guinea, Vanuatu | Abstaining Papua New Guinea, Solomon Islands, Vanuatu |
| Abstenciones Madagascar, Nauru, Papua Nueva Guinea, Tuvalu | Abstaining Madagascar, Nauru, Papua New Guinea, Tuvalu |
| Abstenciones Camerún, Honduras, Papua Nueva Guinea, Rwanda | Abstaining Cameroon, Honduras, Papua New Guinea, Rwanda |
| Es endémica del occidente de Nueva Guinea. | It is endemic to Western New Guinea. |
| Abstenciones Fiji, Liechtenstein, Nueva Zelandia, Papua Nueva Guinea, Suiza, Tonga, Vanuatu | Abstaining Fiji, Liechtenstein, New Zealand, Papua New Guinea, Switzerland, Tonga, Vanuatu |
| MOLDAVIA , REPÚBLICA DE MÓNACO MONGOLIA MONTSERRAT MARRUECOS MOZAMBIQUE MYANMAR NAMIBIA NAURU NEPAL HOLANDA ANTILLAS HOLANDESAS NUEVA CALEDONIA NUEVA ZELANDA NICARAGUA NÍGER NIGERIA NIUE ISLA NORFOLK ISLAS MARIANAS DEL NORTE NORUEGA OMÁN PAKISTÁN PALAU TERRITORIOS PALESTINOS , OCUPADOS PANAMÁ PAPÚA NUEVA GUINEA PARAGUAY PERÚ FILIPINAS | MOLDOVA , REPUBLIC OF MONACO MONGOLIA MONTSERRAT MOROCCO MOZAMBIQUE MYANMAR NAMIBIA NAURU NEPAL NETHERLANDS NETHERLANDS ANTILLES NEW CALEDONIA NEW ZEALAND NICARAGUA NIGER NIGERIA NIUE NORFOLK ISLAND NORTHERN MARIANA ISLANDS NORWAY OMAN PAKISTAN PALAU PALESTINIAN TERRITORY , OCCUPIED PANAMA PAPUA NEW GUINEA PARAGUAY PERU PHILIPPINES |
| Abstenciones Islas Salomón, Nauru, Papua Nueva Guinea, Vanuatu | Abstaining Nauru, Papua New Guinea, Solomon Islands, Vanuatu |
| Abstenciones Camerún, Côte d'Ivoire, Fiji, Guinea Ecuatorial, Malawi, Papua Nueva Guinea, República Dominicana, Tonga, Uganda, Vanuatu | Abstaining Cameroon, Côte d'Ivoire, Dominican Republic, Equatorial Guinea, Fiji, Malawi, Papua New Guinea, Tonga, Uganda, Vanuatu |
| Gonystylus es un género de unas 30 especies de árboles nativos del sudeste de Asia, en Malasia, Singapur, Indonesia, Brunéi, las Filipinas, y Papúa Nueva Guinea, con la más amplia diversidad en Borneo. | Gonystylus, also known as ramin, is a southeast Asian genus of about 30 species of hardwood trees native to Malaysia, Singapore, Indonesia, Brunei, the Philippines, and Papua New Guinea, with the highest species diversity on Borneo. |
| Son nativos de Australia, Indonesia, Nueva Guinea, Nueva Zelanda y las Islas Salomón. | They are native to Australia, Indonesia, New Guinea, New Zealand, and the Solomon Islands. |
| Abstenciones Camerún, Papua Nueva Guinea, Samoa, Tuvalu, Uganda, Vanuatu | Abstaining Cameroon, Papua New Guinea, Samoa, Tuvalu, Uganda, Vanuatu |
| Abstenciones Albania, Islas Salomón, Nauru, Papua Nueva Guinea, Tuvalu, Vanuatu | Abstaining Albania, Nauru, Papua New Guinea, Solomon Islands, Tuvalu, Vanuatu |
| Abstenciones Islas Salomón, Papua Nueva Guinea, Samoa, Tonga, Tuvalu, Vanuatu | Abstaining Papua New Guinea, Samoa, Solomon Islands, Tonga, Tuvalu, Vanuatu |
Búsquedas relacionadas : Capital De Papúa Nueva Guinea - Estado Independiente De Papúa Nueva Guinea - Nueva Guinea - Pingüino Papúa - Guinea-Bissau - Conakry Guinea - Guinea Española - Guinea Francés - Guinea Portuguesa - Guinea Franco - Guinea Ecuatorial - Guinea Ecuatorial - Lengua De Papúa
