Translation of "Para ayudar a resolver" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La UE y los EE.UU. están trabajando para ayudar a resolver su conflicto con Rusia. | The EU and the US are working to help resolve its conflict with Russia. |
| Nuestro papel es ayudar a resolver los problemas de coordinación . | Our role is to help resolving co ordination problems . |
| Algunos estados han establecido oficinas de asistencia técnica principalmente para ayudar a pequeñas y medianas empresas a resolver ese problema. | Some states have established technical assistance offices primarily to help small and medium size companies overcome this gap. |
| Los aseguradores de la obra de arte envían a la investigadora Catherine Banning (Rene Russo) para ayudar a la policía a resolver el crimen. | The insurers of the 100 million artwork send investigator Catherine Banning (Rene Russo) to assist NYPD Detective Michael McCann (Denis Leary) in solving the crime. |
| Los bonos Brady que EE.UU. utilizó para ayudar a resolver la crisis de la deuda latinoamericana en la década de los 90 podrían servir de modelo. | The Brady bonds that the US used to help resolve the Latin American debt crisis in the 1990s could serve as a model. |
| Elegir A para todos los conflictos sin resolver | Choose A for All Unsolved Conflicts |
| Tom persuadió a Mary para ayudar a John. | Tom persuaded Mary to help John. |
| La guerra contra Iraq y la tortuosa diplomacia que condujo a ella podrían ayudar a resolver el conflicto que para Turquía representa su alianza estratégica con los EU y sus esfuerzos para ingresar a la UE. | The Iraq war and the tortured diplomacy that led up to it may help resolve Turkey's conflict between its strategic alliance with America and its drive to join the EU. |
| Tres filtros para ayudar a imprimir panfletos. | and three filters to help print pamphlets. |
| Hay muchos problemas para resolver. | There are many problems to solve. |
| Hemos nacido para resolver problemas. | We're born problem solvers. |
| El diálogo para resolver ecuaciones | the Equation Solver Dialog |
| Módulo EqChem, para resolver ecuaciones | EqChem, the equation solver |
| Ayuda para resolver ecuaciones químicas | Chemical Solver Help |
| El diálogo para Resolver ecuaciones le permite resolver ecuaciones químicas, como por ejemplo | The Equation Solver enables the user to solve chemical equations. This is an example |
| Tom no hizo nada para ayudar a Mary. | Tom didn't do anything to help Mary. |
| No puedes hacer nada para ayudar a Tom? | Can't you do anything to help Tom? |
| Quizá para ayudar a la supervivencia del bebé. | It may have evolved to aid the baby's survival. |
| Estoy dispuesto para ayudar. | I'm here to help. |
| Estamos aquí para ayudar. | We're here to help. |
| Estás aquí para ayudar? | Are you here to help? |
| Estamos listos para ayudar. | We're ready to help. |
| Estamos listas para ayudar. | We're ready to help. |
| Deberíamos actuar para resolver el problema. | We should act so as to solve the problem. |
| Tuve dificultad para resolver este problema. | I had difficulty in solving this problem. |
| Necesito ayuda para resolver este problema. | I need help solving this problem. |
| Utilice K3bsetup para resolver este problema. | You may use K3bsetup to solve this problem. |
| Estamos preparados para ayudar a protegerlos si fuera necesario. | We are ready to protect them if that becomes necessary. |
| Para ayudar a que su muerte sea más confortable. | To make death more comfortable. |
| Sami inventó un plan sencillo para ayudar a Layla. | Sami devised a simple plan to help Layla. |
| Herramienta de accesibilidad para ayudar a pulsar el ratón | Accessibility tool to help click the mouse |
| Estamos haciendo lo suficiente para ayudar a esas democracias? | I feel that Eastern Europe's progress towards a market economy is still rather uncertain and that not all the problems have been properly considered in these countries. |
| No deberíamos recurrir a las armas para resolver los conflictos internacionales. | We should not resort to arms to settle international disputes. |
| Puedo hacer algo para ayudar? | Is there anything I can do to help? |
| Tengo algunos amigos para ayudar. | I have some friends to help. |
| Tom se voluntarió para ayudar. | Tom volunteered to help. |
| Debemos hacer algo para ayudar. | We must do something to help. |
| y para ayudar a las comunidades a prepararse ante los desastres. | It has been used to help communities prepare for disasters. |
| Fue fácil para él resolver el problema. | It was easy for him to solve the problem. |
| Para él fue fácil resolver el problema. | It was easy for him to solve the problem. |
| Es difícil para mí resolver ese problema. | It is difficult for me to solve that problem. |
| Tom tuvo problemas para resolver la situación. | Tom had trouble resolving the situation. |
| Abre el diálogo para resolver ecuaciones químicas. | Open the Equation solver dialog. |
| Utilice K3b Setup para resolver este problema. | Use K3b Setup to solve this problem. |
| Con todo, haciendo uso de la vieja estrategia de invadir furtivamente tierras disputadas y después presentarse como la parte conciliadora, China ahora recomienda paciencia y negociaciones para ayudar a resolver el asunto más reciente. | Yet, in a replay of its old strategy of furtively encroaching on disputed land and then presenting itself as the conciliator, China now counsels patience and negotiations to help resolve the latest issue. |
Búsquedas relacionadas : Ayudar A Resolver - Ayudar A Resolver En - Que Ayudar A Resolver - Para Ayudar A - Para Ayudar - Para Ayudar - Para Ayudar A Eliminar - Para Ayudar A Fomentar - Para Ayudar A Evaluar - Para Ayudar A Completar - Para Ayudar A Proteger - Para Ayudar A Alinear - Para Ayudar A Preservar - Para Ayudar A Educar