Translation of "Para beneficiarse de algo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La guía poselectoral para beneficiarse de la riqueza petrolífera de Nigeria | Your Post Election Guide to Cashing in on Nigeria's Oil Wealth Global Voices |
| EE.UU. y la India podrían beneficiarse de la cooperación para prevenir y desbaratar esos esfuerzos de reclutamiento. | The US and India could both benefit from cooperating to prevent and disrupt such recruitment efforts. |
| Podemos decir, Bueno, si son bastante jóvenes para beneficiarse de esas terapias, entonces vivirán 30 años más . | We can't just say, Well, if they're young enough to benefit from these therapies, then they'll live 30 years longer. |
| No se excluye a nadie, todos podrán beneficiarse. | But remember there is a precondition here. |
| Bien, porque les da trabajos bien remunerados, o, en muchos países africanos, oportunidades extraoficiales para beneficiarse de la corrupción. | Well, because it gives them good, paying jobs, or, in many African countries, unofficial opportunities to profit from corruption. |
| En su calidad de mayor exportador de servicios del mundo, la UE está en una buena posición para beneficiarse de ello. | As the world s largest services exporter, the EU is in a strong position to benefit from this. |
| Si dispone de una conexión activa, y permiso, puede beneficiarse de la transparencia de red de kde para abrir archivos en Internet. | If you have an active connection, and permission, you can take advantage of kde 's network transparency to open files on the internet. |
| Estados Unidos está bien posicionado para beneficiarse de este tipo de redes y alianzas, si los líderes norteamericanos siguen estrategias inteligentes. | The US is well positioned to benefit from such networks and alliances, if American leaders follow smart strategies. |
| Ella necesitaba algo de dinero para comprar algo para que comiera su perro. | She needed some money to buy something to feed her dog. |
| Tom necesitó algo de dinero para comprar algo a Mary. | Tom needed some money to buy something for Mary. |
| Tom le pidió a Mary algo de dinero para poder comprar algo para comer. | Tom asked Mary for some money so he could buy something to eat. |
| La Comisión espera que el programa se le envíe sin demora para que esta región pueda beneficiarse de los Fondos Estmcturales. | The Commission hopes that the programme will be submitted without delay so that the region concerned will be able to benefit from Structural Fund assistance. |
| La población rural debería beneficiarse de una representación proporcional a su número real. | Representation of the rural population should reflect the actual numbers involved. |
| En Europa hay reservas suficientes, tanto políticas como intelectuales, para llevar a cabo una política de la que todos pue dan beneficiarse. | Well then, Parliament acted under the terms of the interinstitutional agreement, using only the margin that was available to it that it was granted, in order to make the chqises that it made. |
| No obstante , únicamente pueden beneficiarse utilizando el IBAN y el BIC . | However , they can only reap the benefits if they use the IBAN and the BIC . |
| Necesito algo de tiempo para pensármelo. | I need some time to think about it. |
| Tengo algo de información para Tom. | I have some information for Tom. |
| Pero también mucha gente en el extremo derecho que parece beneficiarse de la propaganda. | But then also many people on the far right who seem to benefit from propaganda. |
| Por ejemplo, un empleado podría decidir acortar la duración de sus beneficios de desempleo e invertir los puntos correspondientes para beneficiarse de mejores oportunidades educativas. | For example, an employee could decide to shorten the duration of his unemployment benefits and invest the corresponding points to benefit from better education opportunities. |
| Quiero algo para leer. | I want something to read. |
| Quiero algo para comer. | I want something to eat. |
| Dame algo para escribir. | Give me something to write with. |
| Dame algo para escribir. | Give me something to write on. |
| Quiero algo para beber. | I want something to drink. |
| Tenemos algo para picar? | Do we have anything I can snack on? |
| Encontremos algo para sentarnos. | Let's find something to sit on. |
| Quieres algo para beber? | Do you want something to drink? |
| Tenés algo para leer? | Do you have anything to read? |
| Tienes algo para leer? | Do you have anything to read? |
| Dame algo para escribir. | Gimme something to write on. |
| Tienes algo para decir? | Do you have something to say? |
| Necesito algo para comer. | I need to get something to eat. |
| Tendremos algo para ti. | We'll have something for you. |
| Tengo algo para ti. | I've got something for you. |
| Tengo algo para mostrarte. | I have something to show you. |
| Tienes algo para mí? | Do you have something for me? |
| Tengo algo para vosotros. | I've got something for you. |
| Tengo algo para vosotras. | I've got something for you. |
| Tengo algo para usted. | I've got something for you. |
| Tengo algo para ustedes. | I've got something for you. |
| Querés algo para comer? | Do you want something to eat? |
| Tengo algo para Tom. | I have something for Tom. |
| Tengo algo para Tom. | I've got something for Tom. |
| Tengo algo para Tom. | I got something for Tom. |
| Hice algo para ofenderte? | Did I do something to offend you? |
Búsquedas relacionadas : Posicionada Para Beneficiarse - Preparados Para Beneficiarse - Beneficiarse - Beneficiarse De - Beneficiarse De - Para Algo - Para Algo - Para Algo - Pueden Beneficiarse - Altamente Beneficiarse - Podrían Beneficiarse - Beneficiarse Económicamente - Beneficiarse Doblemente - Beneficiarse Sustancialmente
