Entramos en una tienda para conseguir algo de comida.	We went into a shop to get some food.
Puedes conseguir algo de esto.	You can draw from this.
Tuve que conseguir algo de dinero.	I had to get some money.
Tom fue a conseguir algo de hielo.	Tom went to get some ice.
Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante!	For this the toilers should strive.
Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante!	For such a reward should the workers perform.
Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante!	for the like of this let the workers work.'
Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante!	For the like of this, then, let the workers work.
Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante!	For the like of this let the workers work.
Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante!	For the like of it should the workers work.
Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante!	Let all workers work for the like of this!
Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante!	and for the like of this let the workers work.
Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante!	For the like of this let the workers on earth work.
Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante!	for which one must strive hard.
Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante!	For the like of this then let the workers work.
Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante!	It is for the like of this that all should strive.
Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante!	For the like of this let all strive, who wish to strive.
Se puede llegar sin nada y conseguir algo.	You can arrive with nothing and achieve something.
Queríamos conseguir algo como un registro fósil del edificio y para ello, tomamos muestras del polvo.	We wanted to get something like a fossil record of the building, and to do this, we sampled dust.
Es algo difícil de conseguir, pero dije, realmente existen bases para pensar por qué queremos realizar esto.	So that's kind of a tough day, but I said, There really is some basis for thinking why you might want to do this.
Para explicarles cómo vamos a conseguir estos ratones, voy a agregar algo a mi descripción de envejecimiento.	So in order to tell you now how we're going to get these mice, I'm going to add a little bit to my description of aging.
Una cosa que podrías conseguir es algo como la Habitación Luminosa.	One thing you might get is something like the Luminous Room.
El secreto de la vida es no conseguir lo que quieres, sino que al conseguir algo, con ello estés satisfecho.	The secret to life isn't to try and get what you want, but to be satisfied with what you get when you get something.
El secreto de la vida es no conseguir lo que quieres, sino que al conseguir algo, con ello estés satisfecho.	The secret of life isn't to try and get what you want, but to be satisfied with the things you get, when you get them.
Y antes de conseguir cambiar el mundo, algo va a ir mal.	And before you get to change the world, bad things are going to take place.
Tengo que conseguir eso. Necesito más. No valgo nada. Debo hacer algo	I have to get that. I need more. I'm not worthy. And I should do something.
Podemos hacer un catalizador que nos ayude a conseguir algo de eso.	So we can make a catalytic to help us provide some of that.
He aquí algo que, si se pudiera conseguir en otras esferas, representaría una enorme diferencia para los pueblos de nuestras regiones periféricas. ricas.	We have wealthy and poot regions, and research can help us raise the level of the weaker regions to that of the stronger regions.
Hicimos fila para conseguir las entradas para el concierto.	We queued up to get tickets for the concert.
Para conseguir KDE ,por favor remítase a.	To get KDE, please refer to.
Ve pronto para conseguir un buen asiento.	Go early in order to get a good seat.
Él tuvo problemas para conseguir el dinero.	He had trouble getting money.
Trabajamos duro para conseguir todos los permisos.	We worked hard to get all the permissions.
Y para todo el mundo la conclusión de esto fue que la manera de conseguir hacer feliz a la gente es darles algo que sea más caro, algo a lo que aspirar. No?	And everyone's take home lesson from that was that the way to get to make people happy is to give them something that is more expensive, something to aspire to. Right?
Pero así es cómo funciona en todas partes, en cada grupo que quiere trabajar y conseguir algo.	That is how it works everywhere, with every group that wants to work and wants to achieve something.
Oh! Qué educados y galantes son los hombres cuando están intentando conseguir algo de una pobre mujer!	Ah! how polite and gallant men are when they're trying to obtain something from a poor woman!
Me costó conseguir una entrada para el concierto.	I had difficulty getting a ticket for the concert.
Solía hacer muchos esfuerzos para conseguir todo sobresalientes.	He used to try very hard to get straight As.
Una jirafa estira su cuello para conseguir comida.	A giraffe extends its neck to get food.
Solía hacer muchos esfuerzos para conseguir todo sobresalientes.	I used to try really hard to get straight As.
La gente viaja lejos para conseguir servicios básicos.	People travelling far and wide to get basic amenities. Yemen pic.twitter.com POAtqE5oXn Yemeni_UK ( MuraisiRedDevil) April 7, 2015
Conseguir	get
Tenías que hacer cualquier cosa para conseguir un teléfono.	You had to do everything to get your phone.
No podía conseguir que me pagaran para ir allí.	The magazine wouldn't pay for me to go there.
Le pedí una cita sólo para conseguir un no.	I asked her for a date, only to have her say no.

Búsquedas relacionadas : Conseguir Algo - Conseguir Algo - Conseguir Algo Listo - Conseguir Algo Aprobado - Conseguir Algo Juntos - Conseguir Algo Hecho - Conseguir Algo Mal - Conseguir Algo Hecho - Conseguir Algo Comenzado - Para Algo - Para Algo - Para Algo - Conseguir Algo A Través - Conseguir Algo De Dinero

Muestra esta página en español