Translation of "Para la gestión del cambio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| b) Conceptos y prácticas relativos al diseño de la estructura orgánica y la gestión del cambio | (b) Organizational design and change management concepts and practices |
| Vista de herramientas para la gestión del proyecto | Toolview to do all the project management stuff |
| Preferencias de gestión del color Configurar las preferencias de la gestión del color | Settings for Color Management Customize color management settings |
| Icono de la bandeja del sistema para la gestión de trabajos de impresiónComment | System tray icon for managing print jobs |
| Herramienta para la gestión de energíaName | Power Management Tool |
| Editor de imágenes Preferencias de gestión del color Configurar la gestión del color del editor de imágenes | Image Editor Settings for Color Management Customize the color management settings of the image editor |
| Evaluación de la gestión del programa | Assessment of the programme management |
| crear el marco necesario para la realización de operaciones de cambio de divisas , así como para el mantenimiento y gestión de las reservas oficiales en divisas de los Estados miembros pertenecientes a la zona del euro | to develop the framework for conducting foreign exchange operations as well as for holding and managing the official foreign exchange reserves of the Member States participating in the euro area |
| Usar gestión de color para la impresión | Use Color Management for Printing |
| Gestión del color | Color Management |
| Gestión del rendimiento La gestión del rendimiento permite al gestor preparar la red para el futuro, así como a determinar la eficiencia de la red actual, por ejemplo, en relación con las inversiones realizadas para establecerla. | It enables the manager to prepare the network for the future, as well as to determine the efficiency of the current network, for example, in relation to the investments done to set it up. |
| encargarse de la gestión ordinaria del BCE | to manage the day to day business of the ECB |
| encargarse de la gestión ordinaria del BCE | to manage the day to day business of the ECB |
| encargarse de la gestión ordinaria del BCE | manage the day to day business of the ECB |
| sólo buscan obstruir la gestión del gobierno. | They just want to obstruct the government's administration. |
| b) El experimento no entrañará cambio alguno en las políticas de gestión de recursos humanos de la Organización | (b) The experiment shall not imply any change in the human resources management policies of the Organization |
| Gestión del correo basura | Spam Handling |
| EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO Y APROBACIÓN DE LA GESTIÓN | IMPLEMENTATION OF THE BUDGET AND DISCHARGE |
| Un complemento de Konqueror para la gestión de la impresión | A Konqueror Plugin for Print Management |
| A. Marco para la gestión de los recursos humanos | A. Framework for human resources management |
| Las funcionalidades del sistema electrónico para la gestión de la cartera también han vuelto a mejorarse , sobre todo en el área de gestión de los activos de garantía . | The functionalities of the portfolio management IT system have also been further improved , particularly in the area of collateral management . 80 |
| Gestión de carteras del BCE . | Portfolio management at the ECB . |
| Complemento de gestión del tiempoName | TimeTracker Plugin |
| Gestión del tiempoDate from to | Time Tracker |
| Gestión de energía del portátilName | Laptop Power Management |
| Además , son indicadores importantes para la gestión de la política monetaria . | They serve as important indicators for the management of monetary policy .' |
| los principales accionistas y la gestión del conglomerado financiero | the financial conglomerate 's major shareholders and management |
| Administración y gestión de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos | Administration and management of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights |
| Allí está como sitio para la gestión de código fuente. | So there's that as a site for source code management. |
| una herramienta para la sincronización y gestión de teléfonos móviles | a KDE Mobile Phone Syncing and Management tool |
| Configurar las bases de datos para la gestión de paquetesName | Configure the databases for package management |
| En 2013 se habla, en cambio, del peligro de una nueva burbuja inmobiliaria y del colapso del sistema bancario en la sombra, que consiste principalmente en empresas de gestión de riqueza y sociedades fiduciarias. | In 2013, the talk has changed to the danger of a resurgent housing bubble and the collapse of the shadow banking system, which consists mainly of wealth management firms and trust companies. |
| La revolución de Reagan tuvo cuatro componentes principales recortes impositivos para los ricos recortes del gasto en educación, infraestructura, energía, cambio climático y capacitación laboral un masivo crecimiento del presupuesto para la defensa y desregulación económica, incluida la privatización de funciones gubernamentales básicas, como la gestión de bases militares y prisiones. | The Reagan Revolution had four main components tax cuts for the rich spending cuts on education, infrastructure, energy, climate change, and job training massive growth in the defense budget and economic deregulation, including privatization of core government functions, like operating military bases and prisons. |
| Muchos dicen que es el mejor lugar del planeta para estudiar la historia del cambio climático. | It is the best place on the planet, many say, to study the history of climate change. |
| Como en las demás acciones del programa, la eficiencia es relativa, debido a unos procedimientos de gestión complicados y costosos, tanto para la Comisión y las estructuras de gestión que la asisten como para los mismos centros. | As with the other Socrates actions, the efficiency of the Erasmus action must be seen in relative terms because some of the management procedures are costly and unwieldy, not only for the Commission and the management bodies assisting it but also for the higher education institutions themselves. |
| 1.2 Gestión de la liquidez La gestión de la liquidez del Eurosistema desempeña un papel destacado en la instrumentación de la política monetaria . | Therefore , the ECB publishes , on a weekly basis , a forecast of the average size of the autonomous factors , which aims to help counterparties prepare their bids for open market operations . |
| Para Occidente, la gestión del embrollo geopolítico resultante será incluso más difícil que la reparación de sus dañadas economías. | For the West, managing the resulting geopolitical imbroglio will be even more challenging than repairing its damaged economies. |
| El Consejo de Gobierno aprobó el marco para la gestión , la organización , el control y la auditoría de la fase de planificación del proyecto sobre la nueva sede del BCE , incluida la contratación y la gestión de los riesgos operativos . | The Governing Council approved the framework concept for the management , organisation , controlling and auditing of the planning phase of the New ECB Premises project , including procurement and operational risk management . |
| En respuesta a la consulta iniciada por la Comisión, los interlocutores sociales presentaron una serie de orientaciones preliminares relativas a la gestión de las consecuencias sociales de las reestructuraciones, en las que preconizan una participación efectiva de los trabajadores en la gestión del cambio y que constituyen un instrumento útil para proseguir los futuros trabajos sobre esta cuestión. | As their response to the consultation launched by the Commission, the social partners have established preliminary orientations for managing the social consequences of restructuring, which include the effective involvement of workers in managing change and which constitute a useful basis for further work on this issue. |
| del Consejo de Gobierno y encargarse de la gestión ordinaria del BCE . | It also prepares the meetings of the Governing Council and manages the day to day business of the ECB . |
| Organigrama del BCE Unidades de gestión | Organisation chart of the ECB Business areas |
| Herramienta de gestión del teléfono móvilName | Mobile Phone Management Tool |
| Véase la sección sobre la Gestión de la Conexión en el capítulo Características para una descripción completa de la gestión de la conexión en PHP. | See the Connection Handling section in the Features chapter for a complete description of connection handling in PHP. |
| Interfaz de KDE para gestión de software | KDE interface for managing software |
| Imposible encontrar objeto del asistente en la biblioteca de gestión. | Unable to find wizard object in management library. |
Búsquedas relacionadas : Gestión Del Cambio - Gestión Del Cambio - La Gestión Del Cambio De - La Gestión Del Cambio Climático - La Gestión Del Cambio Organizacional - La Gestión Del Cambio Organizacional - Gestión Del Cambio Cultural - Gestión Del Cambio Humano - Gestión Eficaz Del Cambio - Gestión Del Cambio Técnico - Gestión Del Cambio Empresarial - Gestión Del Cambio Regulatorio - Marco De La Gestión Del Cambio - Enfoque De La Gestión Del Cambio
