Crédito para el Gob.	Credit to Govt. Ashar Jawad ( AsharJawad) February 1, 2015
El banco se negó a entregarles más crédito.	The bank refused to give them more credit.
Crédito intradía crédito otorgado para un plazo inferior a un día hábil .	Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. any transaction with the central bank ) .
Crédito hipotecario para compra de vivienda Crédito al consumo 70 60 70 60	home mortgage consumer credit 70 60 50 70 60 50
Quiere el crédito donde es debido y pretende controlar el juego, porque tiene tanto más para mostrar y para respaldar sus argumentos.	You want credit where it s due, and you want to control the game, because you have so much more to show and to support your arguments. 160
Entidad de crédito los tipos de entidades de crédito más comunes son los bancos y las cajas de ahorro .	Equity market the market for shares in companies listed on a stock exchange .
Operaciones de crédito los activos de garantía admitidos en las operaciones de crédito , que es esencial para atenuar el riesgo de crédito .	Policy operations used as eligible collateral in Eurosystem credit operations have to fulfil certain common criteria , as laid down in the collateral framework .
La respuesta puede ser que los mercados de crédito están más desarrollados en las economías avanzadas que en los países emergentes, especialmente en términos del acceso al crédito para los hogares.	The answer may be that credit markets are more developed in advanced economies than they are in emerging countries, particularly in terms of the degree to which households are able to borrow.
Tom le dio a Mary más crédito del que se merecía.	Tom gave Mary more credit than she deserved.
nombres adicionales para cuenta de tarjeta de crédito	additional names for credit card account
Cuando las tasas de interés disminuyen, los prestatarios pueden tomar más crédito.	When interest rates decline, borrowers are able to borrow more.
Se necesitan más datos y un análisis más detallado para formarse una opinión más fundamentada acerca de la intensidad y el alcance de las restricciones del crédito , así como de sus posibles implicaciones para la actividad económica .	More data and further analysis are necessary to form a robust judgement about the severity and scope of credit constraints and their possible implications for economic activity .
El reto para las entidades de crédito continúa siendo aumentar la disponibilidad de crédito para el sector no financiero cuando repunte la demanda .	The challenge remains for banks to expand the availability of credit to the non financial sector when demand picks up .
Grecia aceptaría condiciones justas para el crédito del MEDE.	Greece would agree to fair conditions for the ESM loan.
En consecuencia , las entidades de crédito solo utilizan la facilidad marginal de crédito como último recurso para obtener fondos .	As a result , credit institutions only use the marginal lending facility to obtain funds as a last resort .
Número de billetes reciclados para clientes por entidades de crédito	Number of banknotes recycled to customers by credit institutions
Es más, el BIS sostiene que el crédito bien puede agravar las deficiencias estructurales.	Furthermore, the BIS claims that credit may well aggravate structural deficiencies.
Y por qué prefieren otorgar un paquete de crédito más grande de lo necesario?	And why do they prefer a much larger new loan package than necessary?
Aunque las entidades de crédito han incrementado gradualmente el tamaño de sus balances durante los últimos meses , siguen afrontando el reto de aumentar la disponibilidad de crédito para el sector no financiero cuando repunte más la demanda .	Banks have gradually increased the overall size of their balance sheets recently , but the challenge remains for banks to expand the availability of credit to the non financial sector when demand picks up further .
Crédito	Credit
Por último , las entidades de crédito están utilizando cada vez más canales de distribución alternativos para reducir los costes y llegar a nuevos clientes .	Finally , alternative distribution channels are increasingly being used by banks to save costs and to reach new customers .
Las entidades financieras podrán , asimismo , cuantificar y gestionar el riesgo de crédito con más precisión .	ECB Annual Report 2002
Cuando los bancos otorgan más crédito a particulares y empresas, estos pueden aumentar sus gastos.	An increase in bank loans allows households and businesses to increase their spending.
(Los Hayekianos se oponían a dicho método porque señalaban que el crédito excesivo había provocado la crisis y no se podía salir de ella otorgando más crédito).	(Hayekians object to this, arguing that, because the crisis was caused by excessive credit, it cannot be overcome with more.)
Las entidades de crédito siguen afrontando el reto de aumentar la disponibilidad de crédito para el sector no financiero cuando repunte la demanda .	The challenge remains for banks to expand the availability of credit to the non financial sector when demand picks up .
Las entidades de crédito tendieron a utilizar estos instrumentos sobre todo para reducir el riesgo de crédito , aunque consiguieron , en algunos casos , una mayor diversificación de sus carteras asumiendo riesgos de crédito adicionales .	Banks mainly tended to use these instruments to reduce credit risk , although in some cases they were able to achieve better portfolio diversification by assuming additional credit risks . Banks also
Probablemente , ello se explica más por la mayor variabilidad del riesgo de crédito entre las entidades de crédito que por la mayor fragmentación , o menor integración , del mercado .	A probable explanation for this lies in the increased variability in credit risk among banks , rather than in the higher fragmentation , or lesser integration , of the market .
Crédito StoryCorps.	Credit StoryCorps.
Último día para canjear monedas en coronas en las entidades de crédito	Deadline for exchanging kroon coins at banks
Último día para canjear billetes en coronas en las entidades de crédito	Deadline for exchanging kroon banknotes at banks
Plan de información para las entidades de crédito de tamaño reducido 2 .	Reporting scheme for credit institutions in the tail 2 .
Índice Herfindahl para los activos totales de las entidades de crédito ( CR5 )	Herfindahl index for CIs total assets ( CR5 )
Es cierto que los gobiernos podían obtener crédito más asequible a medida que caían los rendimientos.	Governments, it is true, could get their money cheaper as yields fell.
Préstamos y créditos hasta 1 año a más de 1 año y hasta 5 años a más de 5 años de los cuales préstamos sindicados de los cuales cesiones temporales 2e . de los cuales en euros de los cuales préstamos renovables y descubiertos de los cuales crédito de tarjetas de crédito de pago único contado de los cuales crédito de tarjetas de crédito de pago aplazado 3 .	Loans up to 1 year over 1 year and up to 5 years over 5 years of which syndicated loans of which repos 2e of which euro of which revolving loans and overdrafts of which convenience credit card credit of which extended credit card credit 3 .
Si la política macroprudencial logra limitar eficazmente el crédito adicional para los prestatarios marginales, la política monetaria no tendrá impacto sobre la demanda (siempre que los agentes más solventes se rehúsen a gastar más).	If macroprudential policy limited additional credit to marginal borrowers effectively, monetary policy would have no impact on demand (as long as the most solvent agents refuse to spend more).
Se necesitarán nuevos datos y análisis para conocer con más precisión la influencia de la volatilidad de los mercados financieros en los balances de las entidades de crédito , en las condiciones de financiación y en la expansión del dinero y del crédito .	Further data and analysis will be required to develop a more complete view of the impact of the financial market volatility on bank balance sheets , financing conditions and money and credit growth .
Únicamente las entidades de crédito sujetas a reservas mínimas deben presentar la información de las casillas de trazo fino ( 5 ) ( para más detalles , véase el anexo II )	Cells with thin borders ( 5 ) are reported solely by credit institutions subject to reserve requirements ( for full details , see Annex II )
Únicamente las entidades de crédito sujetas a reservas mínimas deben presentar la información de las casillas de trazo fino ( 4 ) ( para más detalles , véase el anexo II )	Cells with thin borders ( 4 ) are reported solely by credit institutions subject to reserve requirements ( for full details , see Annex II )
2. Salvo acuerdo en contrario, la cesión de uno o más créditos futuros surtirá efecto sin que se requiera un nuevo acto de transmisión para cada crédito.	2. Unless otherwise agreed, an assignment of one or more future receivables is effective without a new act of transfer being required to assign each receivable.
Este riesgo de crédito se ve atenuado por la exigencia de que la entidad de contrapartida presente los activos adecuados para garantizar el crédito concedido .	This credit risk is mitigated by the requirement that the counterparty provide adequate collateral to guarantee the credit provided .
La cesión de crédito es un mecanismo muy utilizado, en particular, en la práctica bancaria, para realizar distintas operaciones de crédito u operaciones de factoring.	Assignment is a mechanism widely used, in particular in banking practice, for carrying out various credit or factoring operations.
Compensación mediante una entidad de contrapartida central ( ECC ) para derivados de crédito OTC	Central Counterparty Clearing ( CCP ) for OTC credit derivatives
PARTE 1 Exigencias de reservas mínimas para entidades de crédito normas generales 1 .	PART 1 Minimum reserve requirements for credit institutions general rules 1 .
Los bancos comerciales y las cajas de ahorro son los tipos de entidades de crédito más frecuentes .	The EMI ceased to exist on 1 June 1998 . 43
De hecho, es posible considerar el crédito excesivo bancario como un síntoma de fallas económicas más profundas.	In fact, it is possible to regard excessive bank lending as a symptom of deeper economic flaws.

Búsquedas relacionadas : Más Crédito - Más Crédito - Para Crédito - Crédito Para - Crédito Más Baja - Crédito Más Allá - Crédito Para Llamadas - Crédito Para Los - Para Nuestro Crédito - Crédito Para Imprevistos - Aceptar Para Crédito - Crédito Para Completar - Para Más - Para Más

Muestra esta página en español