Clasificado	Classified
Esto es clasificado.	This is classified.
Fue clasificado de muy secreto.	It was deeply classified.
Dispositivo no clasificado No VGA	Non VGA unclassified device
Tal vez un individuo esté mal clasificado.	Maybe a single individual is misclassified or so.
Ha sido clasificado como Monument historique (Monumento histórico) desde 1862.	It has been classified as a Monument historique (Historic Monument) since 1862.
Como con otros países, los datos para Eslovaquia se han clasificado según el objetivo primario de la ayuda.	As with other countries, data for the Slovak Republic have been classified according to the primary objective of the aid.
Total del balance ( entidades de crédito ) Total del balance clasificado según la residencia de la empresa matriz Total del balance clasificado por tipo de personalidad jurídica Datos por producto	Balance sheet total ( CI ) Balance sheet total broken down according to the residence of the parent enterprise Balance sheet total broken down by legal status Data by product
Uno de nuestros mayores objetivos es la Liga de campeones nos hemos clasificado para los octavos de final con estilo.	One of our main goals is the Champions League we qualified for the last 16 in the right way.
Marca como leídos los mensajes que se han clasificado como de correo basura.	Mark messages which have been classified as spam as read.
Así que ahora tenemos el material clasificado por colores, el ángulo mapea a color.	So now we've got the stuff color sorted, angle maps onto color.
86 segundos después entró en ese show del molinillo, lo grabamos. Este es un pulpo de más de 2 metros de largo, que es tan nuevo para la ciencia, que no puede ser clasificado en una familia científica conocida.	Eighty six seconds after it went into its pinwheel display, we recorded this This is a squid, over six feet long, that is so new to science, it cannot be placed in any known scientific family.
El BCE podrá iniciar negociaciones a ) ya sea con el licitador clasificado en primera posición .	The ECB may start negotiations either ( a ) with the best ranked tenderer .
Un episodio con características psicóticas, comúnmente conocida como depresión psicótica, está clasificado automáticamente como grave.	An episode with psychotic features commonly referred to as psychotic depression is automatically rated as severe.
Si fracasan las negociaciones con este , podrá iniciar otras con el licitador clasificado en segunda posición	If the negotiations with the best ranked tenderer fail , the ECB may take up negotiations with the next ranked tenderer
Si fracasan las negociaciones con este , podrá iniciar otras con el licitador clasificado en segunda posición	If the negotiations with the bestranked tenderer fail , the ECB may take up negotiations with the next ranked tenderer
El BCE podrá iniciar negociacio nes a ) ya sea con el licitador clasificado en primera posi ción .	The ECB may start negotiations either ( a ) with the best ranked tenderer .
pública en relación con un sistema no clasificado como sistema de seguridad social no constituye de por sí una condición para que éste sea reclasificado como tal .	The existence of a government guarantee for a scheme not classified as a social security scheme is not as such a condition for reclassifying the beneficiary scheme as a social security scheme .
A comienzos de este año, la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA por su sigla en inglés) concluyó que en base al peso de la evidencia que considera los datos disponibles, el 2,4 D sería clasificado como 'improbable de ser cancerígeno para los seres humanos' .	Di awal tahun ini, Environmental Protection Agency di Amerika Serikat (EPA) menyimpulkan bahwa berdasarkan pertimbangan bobot bukti atas data yang tersedia, herbisida 2,4D dikelompokkan sebagai Kemungkinan Kecil bersifat Karsinogenik pada Manusia .
El empresario Herman Cain, el segundo candidato mejor clasificado, muestra por su parte un desconocimiento vergonzoso de tales temas.	The entrepreneur Herman Cain, the second best placed candidate, declares an embarrassing lack of knowledge of the files.
De ese 15 estudiado, el 20 está clasificado como en situación de peligro . Me refiero a peligro de extinción.	Of the 15 percent evaluated, 20 percent are classified as in peril, that is, in danger of extinction.
Originalmente clasificado por Dong como miembro de los Ornithomimidae dentro de Coelurosauria, es frecuentemente considerado como un nomen dubium .	Originally classified by Dong as a member of the Ornithomimidae within the Coelurosauria, it was often considered a nomen dubium .
Oilnews Kenya ha sido clasificado como el mejor blog en África en materia de petróleo y gas. Kachwanya informa	Oilnews Kenya has been ranked as top blog in Africa on matters oil and gas, Kachwanya reports
para ser vistos	Who dissimulate
para ser vistos	Those who make a display (of their deeds).
para ser vistos	to those who make display
para ser vistos	They who would be seen,
para ser vistos	Those who do good deeds only to be seen (of men),
para ser vistos	Those who put on the appearance.
para ser vistos	those who do good (in order) to be seen,
para ser vistos	Who would be seen (at worship)
para ser vistos	who show off
para ser vistos	who show off,
para ser vistos	Those who make show of their deeds
para ser vistos	who show off (his good deeds)
para ser vistos	Who do (good) to be seen,
para ser vistos	Those who do things only to be seen by others.
para ser vistos	Those who (want but) to be seen (of men),
, para ser exactos).	, to be exact).
Sin embargo, el equipo se instaló en la primera posición y llegó a aventajar en 6 puntos al segundo clasificado.	Yet, the moment passed and the team reached 1st position, often separated by over 6 points from the next position.
Marca como leídos los mensajes que se han clasificado como infectados por virus, además de moverlos a la carpeta seleccionada.	Mark messages which have been classified as virus infected as read, as well as moving them to the selected folder.
Una frase no necesita ser larga para ser bella.	A sentence doesn't have to be long to be beautiful.
JU No, tiene que ser para cada ser humano.	JU No, it has to be for every human being.
Nació para ser pintor.	He was born to be a painter.
Estudió para ser doctor.	He studied to be a doctor.

Búsquedas relacionadas : Clasificado Para - Ser Clasificado Como - Debe Ser Clasificado - Puede Ser Clasificado - Puede Ser Clasificado - Está Clasificado Para - No Clasificado Para - No Puede Ser Clasificado - Clasificado Para Su Uso - Ser Para Ser

Muestra esta página en español