Translation of "Participa en la gestión" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Participa!
Participate!
Por qué participa el Eurosistema en la SEPA ?
Why is the Eurosystem involved in SEPA ?
Participa en el MTC II .
Participating . Participating .
Participa en el MTC II .
Participating .
Ella participa en muchas actividades escolares.
She takes part in many school activities.
En algunos países , el deudor envía directamente el mandato al acreedor , el sector bancario no participa en la gestión del mismo y el deudor está facultado para rechazar un adeudo
In some countries , the debtor gives a mandate directly to the creditor , and the banking sector is not involved in the handling of mandates .
Se cree que esta zona participa en la comunicación expresiva.
This is an area thought to be involved in expressive communication.
La Comisión, según el Acta Única, participa en la cooperación política.
The success of this embargo is the key to a happy, peaceful outcome to the conflict.
Suecia no participa en el MTC II .
Sweden does not participate in ERM II .
Por qué no participa Grecia en dicha reunión?
No 3 396 202
Entre tanto, el delegado en funciones participa activa
Question No 59, by Mr Titley
Especifica que una institución distinta de las IFM participa en la fusión .
Specifies that a non MFI is involved in the merger .
participa en los foros internacionales y europeos pertinentes , como
participates in the relevant international and European forums , such as
Especifica que una IFM participa en una fusión transfronteriza .
Specifies that an MFI is involved in a cross border merger .
Me mantiene de pie. Participa en los movimientos coordinados.
It's keeping me standing. It's involved in coordinated movement.
La participación en TARGET2 tiene lugar mediante la participa ción en un sistema integrante de TARGET2 .
Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system .
Detalles de una IFM que participa en una fusión transfronteriza .
Details of an MFI involved in a cross border merger .
Hoy, me centro en la corrupción del sector público, en la que el sector privado también participa.
Today, I'm focusing on public sector corruption, which the private sector also participates in.
Formula Honda En 1994 participa del Concurso Nacional de Pilotos Prodriver.
Formula Honda He took part of 1994 Drivers' National Contest, Prodriver .
Recuerda el Comisario diversas reuniones dos en 1989, año en que se hizo cargo de esta cartera en las cuales hice referencia a los rumores que cir culaban acerca de las actividades de los que participa ban en la gestión del Año?
The Amaral Report, in fact, clearly shows and this is one of its good points the crucial problem of the serious one way distortion to which transport is at present subjected because of the effect of the growing and insupportable volume of goods transport on the roads.
Primero el meditador participa en diez minutos de respiración rápida a través de la nariz.
First, the meditator engages in ten minutes of rapid breathing through the nose.
La Comisión participa activamente en los trabajos del CELAD, donde está representada por un miembro.
The Commission is actively participating in the work of CELAD and is represented on it by a committee member.
LA EFICACIA DE LA GESTIÓN EN 2001 .
THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2001 .
LA EFICACIA DE LA GESTIÓN EN 2001
THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2001
Con Sudáfrica y la India, por ejemplo, Brasil participa periódicamente en el ejercicio naval trilateral IBSAMAR.
For example, Brazil conducts IBSAMAR, a regular trilateral naval exercise, with South Africa and India.
Entra ya a El Nacional y su programa Caracas, Cómo Vamos Y participa en la encuesta!
Go visit El Nacional y su programa Caracas, Cómo Vamos and take the survey!
También en muchas otras organizaciones internacionales Francia participa en categorías superiores a su peso.
In many other international organizations as well, France punches above its weight.
Porque el que le da la bienvenida participa de sus malas obras
for he who welcomes him participates in his evil works.
Porque el que le da la bienvenida participa de sus malas obras
For he that biddeth him God speed is partaker of his evil deeds.
No es la única iniciativa en la que participa Endesa en lo que se refiere a la promoción del vehículo eléctrico.
It is not the only initiative Endesa is involved in regarding the promotion of the electric vehicle.
A pesar de que aparece en la portada del álbum de 1978, Quiet Riot II, no participa en este.
Though he is pictured on the cover of the band's 1978 album Quiet Riot II , he does not perform on it.
En la actualidad participa activamente en el Sindicato de Oficios Varios de CNT de Torrelavega, su ciudad de residencia.
He is from the local federation of Torrelavega, Cantabria, so that city is now the seat of the CNT.
Así es en particular en la gestión de fondos.
That is especially true in fund management.
El presidente del BCE participa por primera vez en una reunión del G 7 .
First participation of the ECB President in a G7 meeting .
Además de informar sobre las noticias in situ, Rayman también participa en foto documentales.
Apart from reporting from the scene of news, Rayman also engages in photo documentary.
Véase la sección sobre la Gestión de la Conexión en el capítulo Características para una descripción completa de la gestión de la conexión en PHP.
See the Connection Handling section in the Features chapter for a complete description of connection handling in PHP.
El BCE , que participa en calidad de observador en los comités pertinentes , siguió contribuyendo a la elaboración del nuevo marco .
The ECB , which participates as an observer in the relevant committees , continued to contribute to the shaping of the new framework .
1.2 Gestión de la liquidez La gestión de la liquidez del Eurosistema desempeña un papel destacado en la instrumentación de la política monetaria .
Therefore , the ECB publishes , on a weekly basis , a forecast of the average size of the autonomous factors , which aims to help counterparties prepare their bids for open market operations .
Gestión de la contraseña
Password Management
la gestión de activos,
asset management,
Marcado la gestión de colores está activada Desmarcado la gestión de colores está desactivada
Checked A dialog where settings can be changed when saving image files Unchecked Default settings are used when saving image files
Marcado la gestión de colores está activada Desmarcado la gestión de colores está desactivada
Checked Color Management is enabled Unchecked Color Management is disabled
la lista de los grupos de dichos foros e instituciones en los que participa el BCE tampoco es completa .
The list of sub structures within these institutions and fora in which the ECB participates is not exhaustive either .
Gestión de seguimiento de fallos, mejoras en la usabilidad
Bug tracker management, Usability improvements
Una Ronda Uruguay que no conduzca a la participa ción sustancial de los países en desarrollo, en mi opinión habrá fracasado.
A Uruguay Round which does not lead to substantial participation by the developing countries will in my view have been a failure.

 

Búsquedas relacionadas : Participa - Participa En La Actividad - Participa En Conducta - Usted Participa - Participa Activamente - No Participa - Si Participa - Ella Participa - Participa En Un Porcentaje - Participa En El NASDAQ - Participa En Una Encuesta - Holding Que Participa - En La Gestión