Translation of "Peluche" to English language:
Dictionary Spanish-English
Peluche - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ese es Tom, mi osito de peluche. | That's Tom, my teddy bear. |
| Este animal de peluche le pertenece a la niñita. | This stuffed animal belongs to the little girl. |
| Todos secretamente queremos nuestra cobijita y nuestro osito de peluche. | We all secretly want our blankie and our Boo Bear. |
| Veo que está apretando un oso de peluche, etc, etc. | I see that you're clutching a teddy bear, etc., etc. |
| Jane dejó de coleccionar osos de peluche a los 20 años. | Jane stopped collecting teddies at the age of 20. |
| Un participante con un oso de peluche con los colores del arco iris. | A participant with a rainbow teddy bear. |
| Dependiendo de con quien se hable, el simbolismo del oso de peluche cambia. | Depending on who you talk to, the symbolism of the teddy bear changes. |
| Quería comprar un oso de peluche gigante en Ken's, pero no estaba a la venta. | I wanted to buy a huge stuffed bear at Ken's but it was not for sale. |
| Lo que hacen es disfrazarse de animales de peluche para entretener a las personas en eventos deportivos. | What they do is they dress up as stuffed animals and entertain people at sporting events. |
| Y el techo real está compuesto de fibra. Que encontré en el antiguo osito de peluche de mi hermana. | And the actual roof is made up of a fiber, which I found in my sister's old teddy bear. |
| Osos de peluche enfrentaron a la policía al celebrar Bahréin el cuarto aniversario de las protestas contra el régimen | Teddy Bears Face Off with Police as Bahrain Marks its Fourth Anniversary of Anti Regime Protests Global Voices |
| Las autoridades bielorrusas afirman que todas las fotografías y vídeos del avión arrojando osos de peluche son falsificaciones y provocaciones. | All the photographs and videos of the aeroplane dropping teddy bears are claimed to be falsification and provocation by Belarusian authorities. |
| Es una solución completamente empática fuera del hecho de que el peluche probablemente no se la está pasando muy bien. | It's a completely empathic solution apart from the fact that teddy's probably not loving it. |
| Por ejemplo, me invitaron a dar una charla para personas que se disfrazan con disfraces de animales de peluche para animar eventos deportivos | I got invited to speak to the people who dress up in big stuffed animal costumes to perform at sporting events. |
| Hasta me encantó lo que vi detrás de ella. Pude ver el oso de peluche sentado en el piano detrás de ella en su habitación. | And I even loved seeing behind her I could see the little teddy bear sitting on the piano behind her in her room. |
| Según Bahrain Mirror, una publicación online en árabe de la oposición, los osos de peluche se convirtieron en un icono político usado por los manifestantes como sátira política . | According to Bahrain Mirror, an opposition online publication in Arabic, the teddy bear has become a political icon used by the protesters for political satire. |
| Este año no fue diferente, excepto por que los manifestantes, en consonancia con el espíritu de San Valentín, llevaron consigo osos de peluche para enfrentar a la policía antidisturbios. | This year is no different, except that protesters, in keeping with the spirit of Valentine's, took with them stuffed teddy bears to face off with the riot police. |
| En su cuenta de Instagram, el fotoperiodista Mazen Mahdi se aventura en Sitra para fotografiar este oso de peluche, el cual enfrentó a un vehículo blindado de personal (APC) | On his Instagram account, photojournalist Mazen Mahdi ventures into Sitra to photograph this teddy bear, which faced off with an armoured personnel carrier (APC) Teddy Bear quickly becoming mascot of this year Feb14 protests facing off with police during clashes in Sitra 13 Feb 2015 in one of several protests across Bahrain in run up to mark 4th Feb14 anniversary |
| La población de Diraz, oeste de Manama, fue la primera en ver la aparición de los osos de peluche con el comienzo de la huelga, anunciada por las fuerzas revolucionarias | The village of Diraz, west of Manama, was the first village to see the appearance of the teddy bear with the start of the strike, announced by the revolutionary forces |
| Los Sing a ma jigs (Mattel, 13 dólares, para 3 años y más) son juguetes de peluche del tamaño de un cobayo que cantan una nota cuando se aprietan sus barrigas. | Sing a ma jigs (Mattel, 13, for ages 3 and up) are guinea pig sized plush toys that sing a note when you squeeze their bellies. |
| Los osos de peluche pronto se replicaron y expandieron por las poblaciones en Bahréin, y eran situados en barricadas por los asistentes para protegerse a sí mismos de los ataques de la policía. | Copycat teddy bears soon popped up across villages in Bahrain, and were placed at barricades put up by the protesters to protect themselves from police attacks. |
| Por eso a otro grupo de bebés le suministramos la misma dosis, las mismas 12 sesiones, pero frente a un televisor y a otro grupo de bebés sólo los expusimos al audio con un oso de peluche en la pantalla. | So we ran another group of babies in which the kids got the same dosage, the same 12 sessions, but over a television set and another group of babies who had just audio exposure and looked at a teddy bear on the screen. |
Búsquedas relacionadas : Niños Peluche - Osito De Peluche - Peluche De Pieles - Corteza De Peluche - Oso De Peluche - Perro De Peluche - Animales De Peluche - Forro De Peluche - Corto De Peluche - Animales De Peluche - Alfombra De Peluche - Chico De Peluche - Oso De Peluche - Juguete De Peluche
