Translation of "Perder la esperanza" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No deberías perder la esperanza. | You should not give up your hope. |
| No debes perder la esperanza. | You must not give up hope. |
| No deberíais perder la esperanza. | You should not give up hope. |
| No deberíais perder la esperanza. | You shouldn't give up hope. |
| No deberíamos perder la esperanza. | We should not lose hope. |
| No deberíamos perder la esperanza. | We shouldn't lose hope. |
| No debemos perder la esperanza. | We shouldn't lose hope. |
| No hay que perder la esperanza. | Don't give up hope. |
| Debemos perder la esperanza y aceptarlo? | Should we lose hope and put up with it? |
| Para cuando lo intentó con el 966, Dima había empezado a perder la esperanza. | By the time that he tried 966, Dima was beginning to give up hope. |
| De hecho, verán aquí que empezaba a perder el control realmente, y también la esperanza. | You see that I'm beginning to really lose control here and also hope. |
| Perder una batalla no significa perder la guerra! | Losing a battle doesn't mean losing the war! |
| Perder la salud es más serio que perder dinero. | Loss of health is more serious than loss of money. |
| Perder la fe en Dios es perder tu punto de referencia. | To lose faith in God is to lose your points of reference. |
| La hice perder los nervios. | She lost her temper with me. |
| No deberíamos perder la paciencia. | We should not lose patience. |
| Me haces perder la paciencia. | You make me lose my patience. |
| Bravo a González Ińárritu por rogar que tengamos el gobierno que merecemos, y recordar que no hay que perder la esperanza de lograrlo. Denise Dresser ( DeniseDresserG) February 23, 2015 | Bravo, González Iñárritu, for requesting that we have the government we deserve and remembering that we don't have to lose hope to achieve it. |
| Porque no queremos que ignoréis, hermanos, en cuanto a la tribulación que nos sobrevino en Asia pues fuimos abrumados sobremanera, más allá de nuestras fuerzas, hasta perder aun la esperanza de vivir | For we don't desire to have you uninformed, brothers, concerning our affliction which happened to us in Asia, that we were weighed down exceedingly, beyond our power, so much that we despaired even of life. |
| Porque no queremos que ignoréis, hermanos, en cuanto a la tribulación que nos sobrevino en Asia pues fuimos abrumados sobremanera, más allá de nuestras fuerzas, hasta perder aun la esperanza de vivir | For we would not, brethren, have you ignorant of our trouble which came to us in Asia, that we were pressed out of measure, above strength, insomuch that we despaired even of life |
| Odio perder. | I hate losing. |
| Detesto perder. | I hate losing. |
| Perder formato | Lose Formatting |
| No pierdas la esperanza. | Don't give up hope. |
| Nadie perdió la esperanza. | No one gave up hope. |
| Nunca pierde la esperanza. | He never loses hope. |
| Tom abandonó la esperanza. | Tom gave up hope. |
| Esa es la esperanza. | That's the hope. |
| Casi perdimos la esperanza. | We pretty much gave up hope. |
| Nunca pierdas la esperanza! | Never lose hope! |
| La esperanza ha ganado . | Hope has won. |
| Perder la cara significa ser humillado. | To lose face means to be humiliated. |
| La fruta se echó a perder. | The fruit went bad. |
| Prefiero morir a perder la vida! | I'd rather die than lose my life! |
| Estoy empezando a perder la paciencia. | I'm beginning to lose patience. |
| Voy a perder toda la mañana. | I'm going to lose the whole morning. |
| El miedo no puede existir sin la esperanza, ni la esperanza sin el miedo. | Fear cannot be without hope nor hope without fear. |
| Quiero perder peso. | I want to lose weight. |
| No puedes perder. | You cannot lose. |
| No puedes perder. | You can't lose. |
| No sabe perder. | He's a bad loser. |
| No sabe perder. | She's a bad loser. |
| No podemos perder. | We can't lose. |
| Te gusta perder? | Do you enjoy losing? |
| Les gusta perder? | Do you enjoy losing? |
Búsquedas relacionadas : Perder La Esperanza - Perder La Esperanza - Perder - Perder - Perder - Perder