Translation of "Perderme" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No me gustaría perderme de esto. | I wouldn't want to miss this. |
| Tenía miedo de perderme en la oscuridad. | I was afraid of getting lost in the dark. |
| Iba a perderme mis programas de concursos. | I was going to miss my game shows. |
| Dónde nos reunimos mañana? No quiero perderme de nuevo. | Where are we meeting tomorrow? I don't want to get lost again. |
| Cuando tengo que apañarme yo solo, tiendo a soñar despierto y a perderme en una serie de patrones de pensamiento divagantes. | When left to my own devices, I tend to daydream and get lost in a series of tangential thought patterns. |
| Y es la primera vez que he temido ausentarme de un trabajo y perderme todo lo que sucederá durante mi semana aquí. | And it s the first time I ve had a job where I m afraid to go away because of everything that s going to happen in this week when I m here. |
| Luego, me gusta mucho perderme por una ciudad y observar a las mujeres como van vestidas, como combinan y mezclan su ropa, lo hago mucho. | Then, I like to get lost in the city and look at how women dress, at the way they combine and mix their clothes. I do it quite frequently. |
| Yo viajo mucho, y cambio mucho de teléfono celular, y la única persona que siempre tiene todos mis celulares, bipers y todo lo demás actualizado es Jill, porque de verdad no quiero perderme la llamada . | Now, I travel a lot, and I change cell phones a lot, and the one person who always gets updated on all my cell phones and pagers and everything else is Jill, because I really don't want to miss the call. |
