Translation of "Pero especialmente" to English language:

Dictionary Spanish-English

Especialmente - traducción :

Especially

Especialmente - traducción :

Specially

Pero - traducción :

But

Keywords : Specially Especially Particularly Especially Special Still Never Only Something More

Examples (External sources, not reviewed)

Me encantan todas las bayas, pero especialmente las fresas.	I love all berries, but especially strawberries.
Pero usan bastante sus colas. Especialmente en el celo.	But they use their tails a lot, especially in rut.
Pero los UVB y UVA especialmente, entraban sin problemas.	But UVB and UVA especially, came in unimpeded.
Pero la música era su mayor pasión, especialmente la ópera,	But it was music that was his greatest passion, especially opera.
Pero sin duda lo son, especialmente si se usan para crecer.	But it absolutely is, especially if it's being used for growth.
Pero, para los afroamericanos especialmente para los jóvenes la tasa es mucho más alta.	But, for African Americans especially the young the rate is much higher.
Su bienvenida no fue especialmente cálida pero le dijeron bueno, OK, oigamos tus preguntas.	So his greeting was not particularly warm, but they did say, well, OK let's hear your questions on your survey.
Pero un objetivo se destacó especialmente por su rentabilidad ocuparse de las enfermedades mortales evitables.	But one objective stood out as particularly cost effective tackling deadly preventable diseases.
Pero, los extremistas violentos especialmente extranjeros existen, y sus víctimas son en su mayoría musulmanes.	But, violent extremists especially abroad do exist, and their victims are mostly Muslims.
Pero el FMI parecía ansioso (especialmente en los últimos meses) por incorporar a China esta vez.	But the IMF seemed eager (especially in the last few months) to bring China on board this time around.
Pero todo esto ya viene sucediendo, y seguirá sucediendo, especialmente si Estados Unidos no interviene militarmente.	But all of this has been happening already, and it will continue to happen, especially without American military intervention.
Pero ese desenlace dista de estar garantizado, especialmente en vista de los riesgos relacionados de inestabilidad financiera.	But that outcome is far from guaranteed, especially given the related risks of financial instability.
Pero estos términos no expresan la real magnitud de las consecuencias, especialmente el impacto en vidas humanas.	Akan tetapi, istilah istilah tersebut tidak berhasil menangkap keseluruhan konsekuensi khusunya dampaknya terhadap jiwa manusia.
Pero no así los intelectuales. Estos están especialmente obligados a pensar lo impensable y decir lo indecible.	Intellectuals, on the other hand, have a special obligation to think the unthinkable and speak the unspeakable.
EE.UU., Taiwán y Australia intentaron erradicar las especies exóticas, pero, salvo Australia, nada ha sido especialmente efectivo.	The US, Taiwan and Australia all have ongoing national programs to control or eradicate the species, but, except for Australia, none have been especially effective.
Especialmente en Riau.	Especially in Riau.
Pero el año que viene puede ser diferente (y no en el buen sentido), especialmente para los productores.	But next year could be different, and not in a good way especially for producers.
Tenemos una red vibrante en China, especialmente, pero también está emergiendo en Brasil y otras partes del mundo.	And we have a very vibrant network in China, particularly, but also emerging in Brazil and other parts of the world.
Es cierto que esto no se cuantifica, pero que existen entre esas enmiendas algunas que nos interesan especialmente.	In fact, Mr President of the Council, ladies and gentlemen, what is it that we are laying down ?
Pero todo esto puede cambiar rápidamente cuando se avecina una crisis, especialmente si amenaza la integridad del proyecto europeo.	But all of this can change rapidly when a crisis looms, especially if it threatens the integrity of the European project.
Pero en China es especialmente difícil, pues las acciones del gobierno a menudo no son coherentes con sus declaraciones.	But it is especially difficult in China, where the government s actions so often fail to match its statements.
Pero si miran un catálogo... especialmente un catálogo de cosas modernas y bellas para su hogar... se ven así.	But if you look in a catalog particularly a catalog of modern, beautiful objects for your home it looks like this.
Ella es especialmente atractiva.	She is remarkably attractive.
No pareces especialmente complacido.	You don't seem particularly pleased.
No pareces especialmente complacida.	You don't seem particularly pleased.
No parecéis especialmente complacidos.	You don't seem particularly pleased.
No parecéis especialmente complacidas.	You don't seem particularly pleased.
Pero tenga esto en cuenta ninguna pregunta es demasiado tonta, pero hay algunas que tienen respuestas tontas, especialmente si ya han sido respondidas en este FAQ.	But do bear this in mind no question is too silly to ask, but some are too silly to answer, especially when they are already answered in this FAQ.
Pero resulta claro que las empresas financieras compiten con otras por los recursos, especialmente por la mano de obra calificada.	But it is clear that financial firms compete with others for resources, and especially for skilled labor.
Hoy no hace calor especialmente.	It is not especially hot today.
Hoy no hace calor especialmente.	It isn't especially hot today.
Hoy no hace calor especialmente.	It's not especially hot today.
Tuvimos un invierno especialmente duro.	We had an especially harsh winter.
Usted no parece especialmente complacido.	You don't seem particularly pleased.
Usted no parece especialmente complacida.	You don't seem particularly pleased.
Ustedes no parecen especialmente complacidos.	You don't seem particularly pleased.
Ustedes no parecen especialmente complacidas.	You don't seem particularly pleased.
Afortunadamente hay signos alentadores de que se cumplirá este compromiso, pero es necesario contar con más fondos, especialmente del sector privado.	Fortunately, there are encouraging signs that the commitment will be honored. But larger financial flows are needed, particularly from the private sector.
En Estados Unidos existe la tendencia natural a castigar a los candidatos políticos cuando mienten, pero especialmente sobre sus pecadillos personales.	In the US, there is a natural tendency to punish political candidates when they lie, but mostly about their personal peccadillos.
Pero muchos, especialmente la gente que trabaja en los mercados financieros, presionaban por una suerte de quot fundamentalismo de mercado quot .	But many, especially people working in the financial markets, pushed a type of market fundamentalism.
Pero, en su calidad del continente más rico del mundo, sin duda puede hacer más, especialmente si se adopta un enfoque unificado.	But, as the world s wealthiest continent, it can certainly do more, especially if it adopts a unified approach.
Dichos reglamentos tendrán especialmente por objeto	Such regulations shall be designed in particular
Esto está diseñado especialmente para jóvenes.	This is designed especially for young people.
Las alfombras antiguas son especialmente valiosas.	Antique carpets are especially valuable.
Me gusta escuchar música, especialmente jazz.	I like listening to music, especially jazz.

Búsquedas relacionadas : Especialmente - Especialmente - Pero Pero - Pero - Especialmente Con - Especialmente Diseñada - Especialmente Desarrollado - Especialmente No - Especialmente Seleccionados - Y Especialmente - Especialmente Formulado

Muestra esta página en español