Pulsé el enlace pero no pasó nada.	I clicked the link, but nothing happened.
No pasó nada. No hubo violencia. Nada.	Nothing happened. No violence. Nothing.
No pasó nada todavía.	Nothing's happened yet.
No pasó nada durante el día.	Nothing happened during the day.
No le pasó nada aparte del susto.	Aside from fright, she was not injured.
No pasó nada al fin y al cabo.	Nothing happened after all.
No digas nada de lo que pasó acá.	Don't tell anything about what happened here.
No digas nada de lo que pasó acá.	Don't say anything about what happened here.
Así que todo eso pasó automáticamente sin agregarle nada.	So, that all happened automatically. We didn't put that in there.
Pero algo pasó Exxon Valdez.	But something happened Exxon Valdez.
Tom no tuvo nada que ver con lo que pasó aquí.	Tom had nothing to do with what happened here.
Pero esto es lo que finalmente pasó.	But this is what emerged out of it, in the end.
Algo pasó acá, pero no sé qué.	Something happened here, but I don't know what.
No me pasó a mí, le pasó a otra persona, pero será tiempo bien invertido .	It didn't happen to me, it happened to somebody else, but it's going to be worth your time.
Tenía intención de ir, pero se me pasó.	I had intended to go, but I forgot to.
Pero les diré qué me pasó a mí.	But I tell you what happened to me.
No pasó nada, excepto que me dio ictericia producto de una de estas cosas.	Nothing happened except that I got jaundiced from one of these things.
no arriesgas nada pero no ganas nada.	Nothing ventured, nothing gained.
Qué pasó en Atenas? Es el clima del Mediterráneo, pero estar bajo el sol no fue nada cómodo. La gente no disfrutó de los eventos.	What about Athens? Mediterranean climate, but in the sun it was not comfortable. They didn't perceive comfort.
Pero nada más.	But they stop there.
El señor Ma pasó la prueba, pero por poco.	Mr Ma passed the test, but only just.
Todos se ríen, pero nadie me explica qué pasó.	Everyone's laughing, but no one will explain to me what happened.
Pero qué pasó en 1992? Destruyeron a personas inocentes.	But what about 1992? They destroyed innocent people.
Pero vean lo que pasó al transcurrir ese siglo.	But look what happened in the course of that century.
Tom no podía haber tenido nada que ver con lo que pasó la semana pasada.	Tom couldn't have had anything to do with what happened last week.
Y todo pasó tan rápidamente que luego no sé cómo pasó pero me fui por debajo del agua.	And it all happened so quickly I then I don't know how it happened but I went underwater.
pero no descubrirán nada	You won't discover anything.
Le pregunté a ella qué pasó, pero no quiso decirme.	I asked her what happened, but she wouldn't tell me.
Pero pasó que Madagascar sufrió un violento golpe de Estado.	but what happened was that Madagascar went through a violent coup.
Todo fue un error no debió haber pasado, pero pasó.	It was all a mistake it should have never happened. But it did.
Pero al revisar todo esto, me di cuenta, qué pasó?	But after going through this, after realizing, well what just happened?
Pero eso es lo que pasó en toda Europa oriental.	But that's what happened all over Eastern Europe.
Cómo pasó? Cuándo pasó?	How did this happen? When did this happen?
Los romanos no deseaban la caída de su imperio, pero pasó.	Romans did not wish for the fall of their empire, but it happened.
Pero él pasó por en medio de ellos y se fue	But he, passing through their midst, went his way.
Pero él pasó por en medio de ellos y se fue	But he passing through the midst of them went his way,
Pero lo que pasó fue que hizo un montón de amigos.	But what I found was I did find a lot of friends.
Pero si no sabes nada!	You don't know anything.
Pero no sirvió de nada.	To no avail.
Escuché, pero no oí nada.	I listened, but I heard nothing.
Miré pero no vi nada.	I looked, but I didn't see anything.
Pero nada es posible antes.	But nothing can be done beforehand.
Lo que pasó, pasó. Es historia.	What's happened, has happened. It's history.
No sé qué pasó anoche, pero ellos no se hablaban esta mañana.	I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.
Pero pasó y ya no apareció. Lo busqué, y no fue hallado	But he passed away, and behold, he was not. Yes, I sought him, but he could not be found.

Búsquedas relacionadas : Pero Nada - Nada Pero - No Pasó Nada - No Pasó Nada - Pero Nada Menos - Hacer Nada, Pero - Nada Pero Bueno - Todo Pero Nada - Nada Más, Pero - Pero Nada Más - Nada Más, Pero - Pero Nada Menos - Como No Pasó Nada - Pero No Tiene Nada

Muestra esta página en español