Robert Moog fue una persona buena, generosa, ingeniero extraordinariamente competente.	Robert Moog was a generous, kind person, extraordinarily competent engineer.
Pienso que él es competente.	I think he's competent.
Tom es un enfermero competente.	Tom is a competent nurse.
Tom es un tirador muy competente.	Tom is a proficient marksman.
Él es muy competente en literatura.	He is proficient in literature.
La oficina está llena de gente competente.	The office is full of competent people.
Ella no es competente para esa tarea.	She isn't adequate to the task.
ridad competente de su Estado miembro de origen .	authority of its home Member State accordingly .
Esta es una versión más competente de ellos.	This is a more competent version of it.
Verde significa que el estudiante ya es competente.	Green means the student's already proficient.
Era un poeta famoso y un diplomático competente.	He was a famous poet and a competent diplomat.
El certificado de aprobación le será notificado también al emisor o la persona responsable de la elaboración del folleto , al mismo tiempo que a la autoridad competente del Estado miembro de acogida .	The issuer or the person responsible for drawing up the prospectus shall also be notified of the certificate of approval at the same time as the competent authority of the host Member State . 2 .
Creo que es un informe competente y muy eficaz.	13. a Regulation 'Transport by road rail inland water way'
información sobre el supervisor bancario competente y el auditor externo .	information on the competent banking supervisor and the external auditor .
Soy competente, cuerda, y estoy tratando de decir la verdad.	I'm competent, sane, and I'm trying to tell the truth.
Persona	Person
Persona	Person
Con la frecuencia que determine la autoridad competente, y en cualquier caso al menos una vez al año, el titular deberá presentar a la autoridad competente	At a frequency to be determined by the competent authority, and in any event at least once a year, the operator shall submit to the competent authority
indicación de la legislación aplicable al contrato y el tribunal competente	an indication of the law applicable to the contract and the competent court
( g ) ( h ) la legislación aplicable al contrato y el tribunal competente	the law applicable to the contract and the competent court ( g )
en caso necesario , solicitan la autorización de la autoridad judicial competente .	if necessary they are to seek authorisation from the relevant judicial authority .
Por tanto , el procedimiento de notificación previsto en el artículo 18 de la Directiva debería modificarse , al objeto de que la autoridad competente del Estado miembro de origen , además de notificar el certificado de aprobación a la autoridad competente del Estado miembro de acogida , lo notifique también , al mismo tiempo , al emisor o la persona responsable de elaborar el folleto .	Therefore the notification procedure of Article 18 of the Directive should be amended so that the competent authority of the home Member State shall at the same time notify also the issuer or the person responsible for drawing up the prospectus of the certificate of approval in addition to the competent authority of the host Member State .
Persona desconocida	Unknown Person
1ª persona	1. Person
2ª persona	2. Person
3ª persona	3. Person
Añadir persona	Add Person
Añadiendo persona...	Adding person...
Nueva persona	New Person
Quiero hacer una llamada de persona a persona, por favor.	Make it a person to person call, please.
Artículo 3 Poderes del BCE y del banco central nacional competente 1 .	Article 3 Powers of the ECB and the competent national central bank 1 .
Correspondería a cada autoridad competente decidir si opta por ofrecer ese servicio .	It would be up to each competent authority to decide if they wish to offer such a service .
Los Estados miembros podrán permitir que su autoridad competente central delegue funciones .	Member States may allow their central competent authority to delegate tasks .
b ) c ) el grado de aceptación por parte de la autoridad competente	( b ) ( c ) ( d ) the scope of acceptance by the competent authority
3. Toda persona investigada en relación con un delito de desaparición forzada recibirá garantías de un trato justo en todas las fases del procedimiento. Toda persona sometida a juicio por un delito de desaparición forzada gozará de las garantías judiciales ante una corte o un tribunal de justicia competente, independiente e imparcial, establecido por la ley.	3. Any person against whom proceedings are brought in connection with an offence of enforced disappearance shall be guaranteed fair treatment at all stages of the proceedings. Any person tried for an offence of enforced disappearance shall benefit from a fair trial before a competent, independent and impartial court or tribunal established by law.
Perdió a esa persona totalmente y aceptó ser esta nueva persona.	She lost that person totally and accepted completely she was this new person.
Persona de contacto	Contact person
Parece buena persona.	He seems like a good person.
Soy una persona.	I am a man.
Soy una persona.	I'm a person.
Elija una persona.	Choose one person.
Esa persona murió.	That person died.
Cada persona cuenta.	Every person counts.
Eres buena persona.	You're a good person.
Una persona genial.	Great person.

Búsquedas relacionadas : Persona Legalmente Competente - Persona De Contacto Competente - Persona De Contacto Competente - Departamento Competente - Usuario Competente - Maestro Competente - Asesoramiento Competente - Más Competente - Competente Local - Personal Competente

Muestra esta página en español