Translation of "Peterson" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Notas Enlaces externos Nemo Studios Gregorian Music bio of Frank Peterson FPWeb The Frank Peterson Website IMDB entry | Notes External links Nemo Studio Gregorian Music bio of Frank Peterson FPWeb The Frank Peterson Website |
| Peterson corrió 33 yardas en 11 carreras. | Peterson ran for 33 yards on 11 carries with 1 catch for 2 yards. |
| Estuvo protagonizada por Carla Peterson y Luciano Castro. | It starred Carla Peterson and Luciano Castro as protagonists. |
| Antes del draft, Peterson fue comparado con Eric Dickerson. | Prior to the 2007 NFL Draft, Peterson was compared by professional football scouts to Eric Dickerson. |
| Peterson fue el primer corredor seleccionado en el reclutamiento. | Peterson was the first running back selected during the year's draft. |
| Peterson representará a su equipo en el Pro Bowl. | While the Vikings missed the playoffs, Peterson represented his team in the Pro Bowl. |
| Peterson contribuyó a su primer álbum, MCMXC a.D. , escribiendo varias canciones. | Peterson contributed to their first album, MCMXC a.D. , writing several tracks. |
| (La publicación de De Gregorio la edita el Peterson Institute for International Economics Instituto Peterson de Economía Internacional en donde soy investigador, pero no participé en el encargo o edición de su trabajo.) | (De Gregorio s book is published by the Peterson Institute for International Economics, where I am a senior fellow, though I was not involved in commissioning or editing his work.) |
| También participó en tributos a Lionel Hampton, Duke Ellington, Stéphane Grappelli, Django Reinhardt, Oscar Peterson. | He has also worked with, and performed tributes to many others, including Lionel Hampton, Duke Ellington, Stéphane Grappelli, Django Reinhardt, and Oscar Peterson. |
| Empecé a entender cabalmente esta herramienta narrativa cuando escribí junto a Bob Peterson Buscando a Nemo . | I first started really understanding this storytelling device when I was writing with Bob Peterson on Finding Nemo. |
| En 1997, Peterson colaboró con la cantante israelí Ofra Haza, produciendo su último álbum Ofra Haza . | In 1997, Peterson collaborated with Israeli singer Ofra Haza, producing her last album Ofra Haza . |
| Peterson tuvo problemas en los 3 primeros partidos de la temporada sin el fullback All Pro Jerome Felton quien bloqueaba para él, pero a su regreso en la semana 4 Peterson corrió para 140 yardas contra los Pittsburgh Steelers. | Peterson struggled in the first 3 games of the season without all pro fullback Jerome Felton, but upon his return in week 4, Peterson rushed for 140 yards against the Pittsburgh Steelers. |
| En una conferencia de prensa durante el Draft, Peterson anunció mi clavícula, yo diría que esta 90 curada. | At a press conference during the draft, Peterson announced, My collarbone, I would say it's 90 healed. |
| 2010 Peterson inició la temporada con fuerza, con 392 yardas y tres touchdowns en los primeros 3 partidos. | 2010 season Peterson opened strongly in 2010, with 392 yards and 3 touchdowns through the first 3 weeks. |
| 2013 Adrian Peterson abrió la temporada 2013 tomando su primer acarreo del año con 78 yardas para un touchdown. | 2013 season Peterson opened his 2013 season by taking his first carry of the year 78 yards for a touchdown. |
| Kristjan Jaak Peterson Las líneas siguientes se han interpretado como una afirmación del derecho al nacimiento de la lengua estonia. | Kristjan Jaak Peterson Those lines have been interpreted as a claim to reestablish the birthright of the Estonian language. |
| Durante una conferencia de prensa el 18 de octubre, Peterson dijo que podría estar fuera entre cuatro y seis semanas. | During a press conference on October 18, Peterson said he was told by doctors to expect to be out for 4 6 weeks. |
| Peterson hasta ahora ha sido seleccionado para el Pro Bowl todos los años en que ha jugado en la NFL. | Peterson thus far has been selected to the Pro Bowl every year he has played in the NFL. |
| Este artículo está dedicado a la familia y amigos de Alex Peterson, quien vivió en los seis países aquí mencionados. | This wrap is for the family and friends of Alex Peterson, who spent time in all six countries mentioned here. |
| (Para los detalles técnicos, recomiendo un documento reciente de Edwin M. Truman, mi colega en el Instituto Peterson para Economía Internacional). | (For the technical details, I recommend a recent paper by Edwin M. Truman, my colleague at the Peterson Institute for International Economics.) |
| La inspiración de Peterson, como él lo afirmó en una entrevista, era la aproximación del nuevo milenio y su aspecto espiritual. | Peterson's inspiration, as he stated in an interview, was the approaching new millennium and its spiritual aspect. |
| Este libro viene acompañado de un CD en el que aparecen 9 canciones seleccionadas por Peterson, entre las que aparece Entering . | The book is accompanied by a CD, with nine songs selected by Peterson from bands of the era Soundgarden's Entering is one of these songs. |
| El 28 de abril de 2007, Peterson fue la primera selección de los Minnesota Vikings (selección global del draft del 2007). | Minnesota Vikings On April 28, 2007, Peterson was selected by the Minnesota Vikings with the seventh overall pick in the first round of the 2007 NFL Draft. |
| El 10 de agosto de 2007, Peterson hizo su debut con los Minnesota Vikings en la pretemporada contra los St. Louis Rams. | On August 10, Peterson made his professional debut in a preseason game against the St. Louis Rams. |
| Por su desempeño durante los tres juegos, Peterson recibió el premio de novato ofensivo del mes en septiembre y octubre de 2007. | For his performance during the three games, Peterson received the NFL Offensive Rookie of the Month award for both September and October 2007. |
| El 9 de octubre, Peterson anotó tres touchdowns en el primer cuarto contra los Arizona Cardinals, estableciendo un récord de la franquicia. | On October 9, Peterson scored three touchdowns in the first quarter against the Arizona Cardinals, setting a new franchise record. |
| El título del EP viene de un libro de fotogafía de Charles Peterson titulado Screaming Life A Chronicle of the Seattle Music Scene . | The title of the EP inspired the title of a book of photography by Peterson, named Screaming Life A Chronicle of the Seattle Music Scene . |
| Algunos casos de repercusión mediática han sido los de Amy Grossberg y Brian Peterson, Genene Jones, Marybeth Tinning, Melissa Drexler y Waneta Hoyt. | Some of the cases that made news were those of Amy Grossberg and Brian Peterson, Genene Jones, Marybeth Tinning, Melissa Drexler, Dena Schlosser and Waneta Hoyt. |
| Peterson alcanzó las 6,000 yardas por tierra el 18 de septiembre de 2011 en una derrota en contra de los Tampa Bay Buccaneers. | Peterson reached the 6,000 yard milestone on September 18, 2011 in a loss to the Tampa Bay Buccaneers. |
| Peterson abandonó el grupo en 1991 y se dedicó a trabajar en Gregorian, un proyecto musical co fundado por Thomas Schwarz y Matthias Meissner. | Peterson left the group in 1991 and pursued work on Gregorian, a musical project co founded by Thomas Schwarz and Matthias Meissner. |
| Peterson finalizó la temporada regular con 1,341 yardas por tierra, 12 anotaciones, siendo elegido para primer equipo de la NFC para el Pro Bowl. | Following Week 16, Peterson had 1,657 yards which led the league, and it was announced on December 18, Peterson would be the starting running back for the NFC Pro Bowl team. |
| 2009 Antes del comienzo de la temporada 2009, los analistas deportivos nombraban a Peterson como el mejor corredor en la NFL en la actualidad. | 2009 season Prior to the start of the 2009 season, analysts of both the NFL Network and ESPN unanimously named Peterson the best running back in the NFL today. |
| Por primera vez en su carrera, Peterson no pudo registrar una temporada de 1,000 yardas después de jugar sólo 12 partidos durante el año. | For the first time in his career, Peterson failed to record a 1,000 yard season after playing only 12 games during the year. |
| Carrera colegial 2004 Durante su primer temporada, Peterson rompió muchos records de la NCAA, corriendo 1925 yardas y primero en la nación con 339 carreras. | During his freshman season at Oklahoma, Peterson broke several NCAA freshman rushing records, rushing for 1,925 yards and leading the nation in carries with 339. |
| En el momento de la lesión, Peterson necesitaba sólo 150 yardas para pasar a Billy Sims como líder de todos los tiempos de Oklahoma en yardas. | At the time of the injury, Peterson needed only to gain 150 yards to pass Billy Sims as the University of Oklahoma's all time leading rusher. |
| El 10 de octubre de 2013, Peterson faltó a la práctica por razones personales y más tarde se supo que su hijo estaba en estado crítico. | On October 10, 2013, Peterson missed practice for a personal reason and it was later revealed that his son was in critical condition. |
| Sin embargo, el 18 de noviembre, la NFL anunció que Peterson sería suspendido durante al menos el resto de la temporada 2014 sin goce de sueldo. | On November 18, the NFL announced that Peterson would be suspended for at least the remainder of the 2014 season with no pay. |
| Adrian Lewis Peterson (n. Palestine, Texas 21 de marzo de 1985) es un jugador de fútbol americano de los Minnesota Vikings de la National Football League (NFL). | Adrian Lewis Peterson (born March 21, 1985) is an American football running back for the Minnesota Vikings of the National Football League (NFL). |
| El 9 de septiembre de 2007, Peterson corrió 103 yardas en diecinueve carreras en su primer partido de la temporada regular en la NFL contra los Atlanta Falcons. | On September 9, 2007, Peterson ran for 103 yards on 19 carries in his first NFL regular season game against the Atlanta Falcons. |
| Scott Peterson metió la pata hasta el fondo y usó el tiempo pasado mientras afirmaba que su esposa asesinada estaba viva, lanzando una búsqueda de ella a nivel nacional. | Scott Peterson famously slipped and used the past tense while claiming his murdered wife was alive, launching a nationwide search for her. |
| Peterson, abrió la temporada corriendo para 180 yardas en 25 oportunidades y 3 TDs contra los Cleveland Browns, estableciendo un nuevo récord de franquicia para la apertura de temporada. | Peterson opened the season by rushing for 180 yards on 25 carries and 3 touchdowns against the Cleveland Browns, setting a new Vikings franchise record for opening day rushing. |
| 2011 De acuerdo al website NFL.com , Peterson se ubicó como el tercer mejor jugador de la NFL para la temporada 2011, por detrás de Tom Brady y Peyton Manning. | 2011 season According to NFL.com, Peterson was ranked as the third best player in the NFL for the 2011 season, behind Tom Brady and Peyton Manning. |
| El 24 de diciembre de 2011, Peterson fue lesionado en la rodilla izquierda y sacado del campo en una victoria de los Vikes 33 26 sobre los Washington Redskins. | On December 24, 2011, Peterson was injured by DeJon Gomes and needed help off the field in a 33 26 victory over the Washington Redskins. |
| Las voces femeninas para este álbum fueron provistas por The Sisters of Oz un dúo integrado por Birgit Freud y Susana Espelleta, quien se casó con Peterson, de quien terminaría divorciándose. | The female vocals for this album were provided by The Sisters of Oz a duo composed of Birgit Freud and Susana Espelleta, who was married to Peterson at the time. |
| En la semana 7, Peterson fue segundo en la liga con 684 yardas, promediando 114 yardas por juego, pero los Vikings se habían hundido en una decepcionante marca de 2 4. | At week 7, Peterson was second in the league with 684 yards, averaging 114 yards per game, but the Vikings had dropped to a disappointing mark of 2 4. |
