Translation of "Pide a los demás" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 9. Pide a los organismos especializados y a las demás organizaciones competentes del sistema de las Naciones Unidas que proporcionen información sobre | 9. Requests the specialized agencies and other organizations of the United Nations system concerned to provide information on |
| Alcancé a los demás. | I caught up with the others. |
| Aprende a ayudar a los demás. | Learn to help others. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Then We destroyed the rest of them, |
| Luego, aniquilamos a los demás. | We then destroyed the others. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | then We destroyed the others, |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Thereafter We annihilated the rest. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Then We annihilated the others. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Then afterward We destroyed the others. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Then We destroyed the rest i.e. the towns of Sodom at the place of the Dead Sea (now) in Palestine . See the Book of History by Ibn Kathir . |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Thereafter, We utterly destroyed the rest, |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Then We utterly destroyed the rest of them. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Then We destroyed all the rest, |
| Luego, aniquilamos a los demás. | We destroyed the rest. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | then We destroyed the others. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | and We destroyed the others. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Then We destroyed the others. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | We destroyed the others |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Then We totally destroyed the others. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Then We utterly destroyed the others. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | then We totally destroyed the rest, |
| Luego, aniquilamos a los demás. | and We destroyed the rest. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | But the rest We destroyed utterly. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Then We destroyed the rest. |
| No desprecies a los demás. | Don't look down on others. |
| Le preguntaste a los demás? | Have you asked the others? |
| Mejor digámosles a los demás. | We better tell the others. |
| Adelantaron a todos los demás. | They went ahead of all the others. |
| Debemos respetar a los demás. | We must respect others. |
| 18. Pide al Secretario General que transmita la presente resolución a los jefes ejecutivos de las demás organizaciones participantes y la señale a su atención. | 18. Requests the Secretary General to transmit the present resolution to the executive heads of the other participating organizations for their attention. |
| Él a menudo ayuda a los demás. | He often helps others. |
| Le voy a decir a los demás. | I'll go tell the others. |
| Es grosero interrumpir a los demás. | It is rude to interrupt others. |
| No debemos menospreciar a los demás. | We shouldn't look down on other people. |
| No debemos menospreciar a los demás. | We shouldn't disparage other people. |
| Tomás le mintió a los demás. | Tom lied to the others. |
| Los demás se van a enfadar. | Other people are going to get mad. |
| Enviar mensajes a los demás jugadores | Sending messages to other players |
| 14. Expresa su reconocimiento a los Estados que han recibido al Relator Especial y les pide que examinen sus recomendaciones cuidadosamente, los invita a que le informen de las medidas adoptadas en respuesta a dichas recomendaciones y pide a los demás Estados que cooperen de manera similar | 14. Expresses its appreciation to those States that have received the Special Rapporteur and asks them to examine his recommendations carefully, invites them to inform him of the actions taken on those recommendations, and requests other States to cooperate in a similar way |
| 13. Pide al Secretario General que transmita el texto de la presente resolución a los jefes ejecutivos de las demás organizaciones participantes y lo señale a su atención | 13. Requests the Secretary General to transmit the present resolution to the executive heads of the other participating organizations for their attention |
| Él estaba dispuesto a ayudar a los demás. | He was willing to help others. |
| La gente comenzó a conocer a los demás. | People started to get to know each other. |
| Hace mucho por ayudar a los demás. | He does much to help others. |
| Siempre deberíamos intentar ayudar a los demás. | We should always try to help others. |
| Y amar a los demás de verdad. | And it's about loving people really well. |
