Translation of "Pieter Brueghel" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La torre de Babel de Pieter Brueghel el Viejo CC BY 20 | Confused? Here's a Guide Global Voices The Tower of Babel by Peter Bruegel the Elder CC BY 20 |
| Pieter Edelman | Pieter Edelman |
| Esta es la plaza del pueblo de Pieter Bruegel. | This is the village square by Pieter Bruegel. |
| La firma de Pieter incluso se falsificó sobre la pintura. | Pieter's signature was even forged on the painting. |
| Los arquitectos del edificio fueron Jacob Van Campen y Pieter Post. | The Dutch Classicist building was designed by the Dutch architects Jacob van Campen and Pieter Post. |
| Hasta 1860, la pintura pasó como obra de un archirrival contemporáneo de Vermeer, Pieter de Hooch. | Until 1860, the painting was considered to be by Vermeer's contemporary Pieter de Hooch Vermeer was little known until the late 19th century. |
| Pieter Camper descubrió el ángulo facial , una medida diseñada para determinar la animal entre especies diferentes. | Pieter Camper invented the facial angle , a measure meant to determine intelligence among various species. |
| Una de sus obras más notables es el Tríptico de Nava y Grimón del pintor flamenco Pieter Coecke. | The Tríptico de Nava y Grimón by the Flemish painter Pieter Coecke is one of the most notable parts of the collection. |
| Contiene una colección de paisajes y escenas de género de pintores como Lorena, Gaspar van Wittel (Vanvitelli), y Jan Brueghel el Viejo. | It contains a collection of landscapes and genre scenes by painters like Gaspard Dughet, Caspar Van Wittel (Vanvitelli), and Jan Brueghel the Elder. |
| Pieter Snayers (Amberes 1592 Bruselas 1666 o 1667) fue un pintor flamenco conocido por sus representaciones de batallas históricas. | Pieter Snayers (1592 1666 or 1667) was a Flemish Baroque painter known for representations of historical battle scenes. |
| Viajó mucho por Francia e Italia, y modeló su estilo en gran medida siguiendo a Bamboccio (Pieter van Laer). | He traveled in France and Italy, and modeled his style after Bamboccio (Pieter van Laer), also a member of the Bentvueghels. |
| Tenía un interés especial en los pintores del Norte de Europa como por ejemplo Paul Brill y Jan Brueghel el Viejo, quienes estaban en Roma por la misma época, (de hecho, llevó a Brueghel a su propia casa), y en la forma en que pintaban paisajes y flores en pinturas como temas por derecho propio, algo que no se conocía entonces en el arte italiano. | He had a special interest in the Northern European painters such as Paul Bril and Jan Brueghel the Elder, who were also in Rome at the time, (indeed, he took Breughel into his own household), and in the way they did landscapes and flowers in paintings as subjects in their own right, something not known at the time in Italian art. |
| Caballero Pieter Corneliszoon o P. C. Hooft (Ámsterdam, 16 de marzo de 1581 La Haya, 21 de mayo de 1647), poeta madre, dramaturgo e historiador neerlandés. | Pieter Corneliszoon Hooft (16 March 1581 in Amsterdam 21 May 1647 in The Hague) Knight in the Order of Saint Michael was a Dutch historian, poet and playwright from the period known as the Dutch Golden Age. |
| Algunas de las figuras parecen representar más de una expresión (si esto era intención de Brueghel o no, se desconoce), como el hombre que esquila una oveja en el centro, en la parte inferior izquierda del cuadro. | Some of the figures seem to represent more than one figure of speech (whether this was Bruegel's intention or not is unknown), such as the man shearing a sheep in the centre bottom left of the picture. |
| Gerard Leendert Pieter Moerdijk, conocido también como Gerard Moerdyk, su nombre en afrikáans, (Zwaershoek, 4 de marzo de 1890 Nylstroom, 29 de marzo de 1958) fue un arquitecto sudafricano, conocido sobre todo por ser el diseñador del Monumento al voortrekker. | Gerard Leendert Pieter Moerdijk (Zwaershoek farm near Nylstroom, Transvaal, 4 March 1890 Nylstroom, 29 March 1958), also known as Gerard Moerdyk, was a South African architect best known for designing the Voortrekker Monument in Pretoria. |
