Translation of "Poder relativo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Poder - traducción : Poder - traducción : Poder - traducción : Poder - traducción : Poder relativo - traducción : Relativo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Relativo | Relative |
| Siempre que grupos pequeños de individuos adquieren un gran poder relativo al Estado y a todos nosotros, los grandes problemas surgen. | Whenever small groups of individuals acquire that much power relative to the state and the rest of us, there is big trouble ahead. |
| Directorio relativo | Relative dir |
| También puede activar la casilla Aumentar tamaño de las previsualizaciones relativo a los iconos, para poder ver más información en las miniaturas. | You may also like to enable the checkbox Increase size of previews relative to icons, in order to see more information in the thumbnails. |
| Todo es relativo . | However , everything is relative . |
| Todo es relativo. | Everything is relative. |
| Relativo al padre | Relative to Parent |
| Mostrar coste relativo | Show Relative Cost |
| Uno de esos obstáculos es la pérdida de poder relativo de Estados Unidos, proceso cuya detención demanda una amplia renovación interna, con consolidación fiscal incluida. | One challenge is the need to arrest the erosion of America s relative power, which in turn requires comprehensive domestic renewal, including fiscal consolidation. |
| La incompatibilidad ideológica de China con Estados Unidos, por ende, está haciendo que el cambio en su poder relativo sea difícil de alcanzar de manera pacífica. | China s ideological incompatibility with the US thus is making the shift in their relative power difficult to achieve peacefully. |
| con todo lo relativo a su reinado, a su poder y a las circunstancias por las cuales pasaron él, Israel y todos los reinos de aquellas tierras | with all his reign and his might, and the times that went over him, and over Israel, and over all the kingdoms of the countries. |
| con todo lo relativo a su reinado, a su poder y a las circunstancias por las cuales pasaron él, Israel y todos los reinos de aquellas tierras | With all his reign and his might, and the times that went over him, and over Israel, and over all the kingdoms of the countries. |
| Relativo a la hora actual | Relative to current time |
| (Relativo a la votación presupuestaria) | But instead we are to have an urgent debate then. |
| Acto jurídico relativo a la clase | Legal act relating to the category Frequency of valuation under national legislation |
| Pero ya saben, todo es relativo, | But you know, everything is relative. |
| Poder local, poder central, ahora, poder personal. | Local power, central power, now, people power. |
| El funcionamiento de las economías está cambiando, conforme el poder relativo pasa de fuerzas establecidas y centralizadas a otras que responden a un empoderamiento nunca antes visto de las personas. | How economies function is changing, as relative power shifts from established, centralized forces toward those that respond to the unprecedented empowerment of individuals. |
| Los angloparlantes podrían pensar en Poder de Internet como comparable a poder blando o poder femenino o poder del pueblo. | English speakers might think of Internet power as comparable to soft power or girl power or people power. |
| Dos teorías compiten para explicar el relativo malestar europeo. | There are two competing explanations for Europe s relative malaise. |
| En lo relativo al tratamiento, la situación es diferente. | When it comes to treatment, the situation is different. |
| Pero sí ofrece un indicador claro de relativo bienestar. | But it does offer a straightforward indicator of relative wellbeing. |
| Tamaño del tipo de letra fijoo relativo al entorno | Font size fixedor relative to environment |
| Sumar poder duro al poder blando de Brasil | Hardening Brazil s Soft Power |
| Decreto relativo a la inutilización de billetes denominados en francos . | Decree relating to the marking of banknotes denominated in francs . |
| Dictamen del BCE relativo a la legislación portuguesa sobre billetes | ECB Opinion on Portuguese legislation on banknotes |
| DESEANDO tomar en consideración un punto particular relativo a Francia, | DESIRING to take into account a particular point relating to France, |
| la primera es que todo valor es de hecho relativo | Which is that, actually, first one, all value is actually relative. |
| Puede cambiar el tamaño relativo del texto en el escritorio. | You can change the relative size of the text on the Desktop. |
| Ese es el poder del relato visual. Es el poder de la danza. Es el poder de la música. El poder de no saber. | That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing. |
| Desearía poder. | I wish I could. |
| Desearía poder. | Woman Wish I could. |
| Reglamento del BCE relativo a las estadísticas de las sociedades instrumentales | ECB Regulation on statistics of financial vehicle corporations |
| pacto relativo a la caravana de invierno y la de verano, | United to fit out caravans winter and summer, |
| pacto relativo a la caravana de invierno y la de verano, | (We) gave them alliances during both their travels of winter and summer. |
| pacto relativo a la caravana de invierno y la de verano, | their composing for the winter and summer caravan! |
| pacto relativo a la caravana de invierno y la de verano, | For their keeping to the journey in the winter and the summer |
| pacto relativo a la caravana de invierno y la de verano, | (And with all those Allah's Grace and Protections for their taming, We cause) the (Quraish) caravans to set forth safe in winter (to the south), and in summer (to the north without any fear), |
| pacto relativo a la caravana de invierno y la de verano, | Their security during winter and summer journeys. |
| pacto relativo a la caravana de invierno y la de verano, | accustomed to the journey of winter and summer, |
| pacto relativo a la caravana de invierno y la de verano, | For their taming (We cause) the caravans to set forth in winter and summer. |
| pacto relativo a la caravana de invierno y la de verano, | their solidarity during winter and summer journeys, |
| pacto relativo a la caravana de invierno y la de verano, | their custom of the winter and summer journey. |
| pacto relativo a la caravana de invierno y la de verano, | Their accustomed security in the caravan of winter and summer |
| pacto relativo a la caravana de invierno y la de verano, | Quraish should worship the Lord of this House. |
Búsquedas relacionadas : Poder Relativo De Negociación - Coste Relativo - Impacto Relativo - Peso Relativo - Camino Relativo - Error Relativo - Nivel Relativo - Cambio Relativo - Desplazamiento Relativo - Tiempo Relativo - Rendimiento Relativo - Pronombre Relativo - Acuerdo Relativo
