Translation of "Poner a secar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Poner - traducción :
Put

Secar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Me tengo que secar el pelo.
I have to dry my hair.
Si no llueve pronto, nuestro jardín se va a secar.
If it doesn't rain soon, our garden is going to dry up.
Devastaré montes y colinas, y haré secar toda su hierba. Los ríos convertiré en islotes, y haré secar las lagunas
I will destroy mountains and hills, and dry up all their herbs. I will make the rivers islands, and will dry up the pools.
Devastaré montes y colinas, y haré secar toda su hierba. Los ríos convertiré en islotes, y haré secar las lagunas
I will make waste mountains and hills, and dry up all their herbs and I will make the rivers islands, and I will dry up the pools.
Tom usó toallas viejas para secar el perro.
Tom used old towels to dry the dog.
Ella no tenía pañuelos para secar sus lágrimas.
She had no tissues to wipe away her tears.
Nunca vas a secar la ropa si la dejas bajo la sombra.
You are never going to dry the clothes if you leave them in the shade.
De nuevo, pueden hacerlo afuera y dejarla secar al aire libre.
Again, you can do that outside and just let it dry in the air.
En 1643 Jan Adriaanszoon Leeghwater propuso hacer un dique y secar el lago.
In 1643, Jan Adriaanszoon Leeghwater proposed to dike and drain the lake.
Un suministro fiable de electricidad permite secar los cereales y mantener frescas las verduras.
Supplying reliable electricity permits grains to be dried and vegetables to be kept cool.
Pero dónde estás, Dima?! preguntó Al Sayib, cogiendo una toalla para secar la Fanta derramada.
Just where are you, Dima?! Al Sayib asked, getting a towel to wipe the spilled Fanta.
Después de este proceso, se deja secar el pescado al sol durante uno o dos días.
After this process the fish are laid out under the sun to dry for one to two days.
Te vas a poner mejor.
You're going to get better.
Poner a prueba a Putin en Siria
Testing Putin in Syria
Cuáles zapatos te vas a poner?
Which shoes are you going to put on?
Intenté poner fin a la discusión.
I tried to put an end to the quarrel.
Se iba a poner el sol.
The sun was about to set.
En dónde lo vas a poner?
Where are you going to put it?
Poner a cero todos los tiempos
Reset All Times
Poner a cero todos los tiempos
Reset All Times
poner
set
Ahora están utilizando medidores de humedad de avanzada que traje de Inglaterra para ellos para que puedan aprender a secar el café de forma correcta.
They re now using advanced moisture analyzers that I brought in from England for them to use so they can learn how to dry coffee correctly.
Es hora de poner a prueba a Irán
Time to Test Iran
Las banderas se enarbolan con la esperanza de la victoria, pero también sirven para secar las lágrimas de la derrota.
Flags are flown in hope of victory, but also serve to dry the tears of defeat.
Esta gradilla resulta útil cuando se desea alinear muchas pequeñas pruebas químicas, o cuando se quiere secar tubos de ensayo.
This rack is useful when many small amounts of chemicals are to be tested in a row or alternatively, to dry test tubes.
Yo cavé y bebí aguas extranjeras, y con las plantas de mis pies hice secar todas las corrientes de Egipto
I have dug and drunk strange waters, and with the sole of my feet will I dry up all the rivers of Egypt.'
Yo cavé y bebí aguas extranjeras, y con las plantas de mis pies hice secar todas las corrientes de Egipto
I have dug and drunk water, and with the sole of my feet I will dry up all the rivers of Egypt.
Yo cavé y bebí aguas extranjeras, y con las plantas de mis pies hice secar todas las corrientes de Egipto
I have digged and drunk strange waters, and with the sole of my feet have I dried up all the rivers of besieged places.
Yo cavé y bebí aguas extranjeras, y con las plantas de mis pies hice secar todas las corrientes de Egipto
I have digged, and drunk water and with the sole of my feet have I dried up all the rivers of the besieged places.
Vamos a poner algo de basura aquí.
We'll just put some crap here.
Tom a menudo olvida poner su direccional.
Tom often forgets to use his turn signal.
Qué te vas a poner esta noche?
What are you wearing tonight?
Lo voy a poner en su cuenta.
I'll put it on your bill.
A quién le toca poner la mesa?
Whose turn is it to set the table?
Acabo de poner a dormir al bebé.
I just got the baby to sleep.
Yeah! Ahora me voy a poner loco.
Yeah! I'm gonna get crazy now.
Poner bordes a las imágenes por lotes
Batch Bordering Images
Poner bordes a las imágenes por lotes
Batch Image bordering
Opciones para poner bordes a las imágenes
Images Bordering Options
Tom le ayudó a Mary a poner la mesa.
Tom helped Mary set the table.
Poner fin a la parálisis ambiental en Europa
Breaking Europe s Climate Change Stalemate
Vuelve a poner el libro en su sitio.
Put the book back where it was.
La chica mayor ayudó a poner la mesa.
The older girl helped set the table.
Los voy a poner en una situación difícil.
I'm going to put them in a bad situation.
Habría que poner límites a las manifestaciones exteriores.
These outside events should be restricted a bit.

 

Búsquedas relacionadas : Secar - Secar A La Sombra - Secar Abajo - Secar Deslizante - Dejó Secar - Secar Cargada - Secar-limpiado - Deje Secar - Poner Poner Poner - Poner A Disposición - Poner A Problemas - Poner A Votación - Poner A Discusión