Translation of "Por último me" to English language:


  Dictionary Spanish-English

último - traducción : último - traducción : último - traducción : último - traducción : último - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

porque yo me reiré al último.
I'm going to have the last laugh, though.
Por último, me gustaría mostrarles algunos efectos del uso de la fabricación digital.
Finally, I'd like to just show you some of the effects of using digital fabrication.
Por último, último elemento absolutamente esencial.
CUSHNAHAN (PPE). Mr President, having taken part a number of times in Question Time it seems to me that all one ever gets is answers about following things up etc.
Por último, quisiera exponer un problema concreto que me gustaría que el Comisario investigara.
My final concern in relation to the proposal concerns the need to build in some form of employment protection.
Quiero que me hagas un último favor.
I want you to do me one last favor.
Me faltaron las palabras en el último minuto.
Words failed me at the last minute.
Por último, me gustaría referirme brevemente al tema del informe de Lord O'Hagan relativo al amianto.
But that is not all! The Commission, we think, must put forward specific proposals for putting economic and social cohesion into practice, even before the intergovernmental con ferences.
No me quiero arriesgar a perder el último tren.
I don't want to risk missing the last train of the day.
KB Yo les dije que me reiría el último.
KB I told you I'd have the last laugh.
Por último, el cabotaje.
Finally, cabotage.
El autor me obsequió un ejemplar de su último libro.
The author presented a copy of his latest book to me.
Lo que me lleva al último asunto no olviden divertirse.
Which leads to the last topic Do not forget to have fun.
Optó valerosamente por esto último.
He bravely opted for the latter.
Por último, hay una visión
Finally, there is the
Por último, una cuarta observación.
The chickens have, I believe, come home to roost.
Fue el último episodio escrito por Brent Forrester, y también el último dirigido por Wes Archer.
It was the last Simpsons episode written by Brent Forrester and the last episode directed by Wes Archer.
Pero cuando llegué al último escalón, me di vuelta dramáticamente y dije, Por cierto, Bill, no existe Santa Clós.
But when I got to the top of the steps, I turned around dramatically and said, Oh, by the way, Bill, there is no Santa Claus.
Por último, estamos dormidos y soñando.
In the third, you are looking out a window, letting your mind wander. Finally, you are asleep and dreaming.
Por favor envíeme su último catálogo.
Please send me your latest catalogue.
Les contaré por último una historia
So I'll just share a third story.
Por último, tenemos la comunicación contextual.
Finally, we have contextual communication.
Por último, deben ser agentes protectores
Lastly, you want to be the nurturing agent.
Por último, murió también la mujer
Afterward the woman also died.
Por último, murió también la mujer
Last of all the woman died also.
Por último, una reflexión también cultural.
Finally, we also need a cultural rethink.
Por último, me gustaría dedicar un momento para agradecer a uno de mis inversionistas TEDster desde hace mucho, Jay Walker.
In closing, I would like to take a moment to thank one of my investors longtime TEDster, Jay Walker.
y por último el último retrato de un hombre que pintó Leonardo, El Músico
And lastly, the only portrait of a male that Leonardo painted, The Musician.
Si me hubiera ido un poquito antes hubiera pescado el último tren.
If I had left a little earlier, I would have caught the last train.
No logro encontrar tu último correo, crees que me lo puedas reenviar?
I can't seem to find your last e mail, I wonder if you can resend it to me.
Me he pasado el último año investigando y escribiendo sobre este tema.
I've spent the last year researching and writing about this subject.
Por último, me refiero a la categoría 4 en el contexto de las tres categorías que quiero comentar de forma específica.
Turning to the 1991 budget, Mr President, our attitude in the European Democratic Group is governed as normal by prudence and by looking for value for money in the programmes which the Community is operating.
Por último, Schmidt fue un verdadero europeo.
Finally, Schmidt was a true European.
Por último, hay un profundo impacto social.
And finally, there's a profound social impact.
Por último, pero no menos importante diviértase!
Last but not least Have fun!
El último idioma utilizado por el diccionario
The last language used for the dictionary
El último volumen seleccionado por el usuario.
The last volume selected by the user.
Por último, hay que pagar el precio.
Lastly, there is a price to be paid.
Por último, la opción del medio ambiente.
Finally, the environmental option.
Por último, por supuesto, todo esto es posible por la tecnología inalámbrica.
One last piece about this, of course, is that it's enabled by wireless technologies.
Por último, está el crecimiento de la producción.
Finally, there is output growth.
Por último, los objetivos movilizan redes de interesados.
Terakhir, tujuan dapat memobilisasi jaringan pemangku kepentingan.
Y eso, por supuesto, sería el último reinicio.
And that, of course, would be the ultimate reboot.
EJ Por último, veamos como se ve esto.
EJ Finally, let's see what this looks like.
Por último, Bill Gates, Sé que inventaste Windows .
Last but not least, Bill Gates, I know you invented Windows.
Y por último, gratis. Gratis es realmente interesante.
And finally, free. Free is really, really interesting.

 

Búsquedas relacionadas : Por último, Me - Por último - Por último, Por Favor - Por último Responsable - Por último También - Por último Utilizado - Por último Trabajo - Por El último - Por último Reservado - Por El último - Por último Tenemos - Por último Aclarado - Por El último - Y Por último - Por último Domicilio