Translation of "Por último ya" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El último tren ya se ha ido. | The last train has already gone. |
| Ya el último año nos presentó el presupuesto. | She presented the budget to us last year. |
| Por último, último elemento absolutamente esencial. | CUSHNAHAN (PPE). Mr President, having taken part a number of times in Question Time it seems to me that all one ever gets is answers about following things up etc. |
| Ya saben, es lo último que ha salido al mercado. | You know, it's the latest thing that's come out. |
| Y el último ya lo mencioné, que cayó sobre ustedes. | And the last one I've already mentioned, that fell to you. |
| Por eso ya hemos preparado algunas estancias navideñas de último momento, mencionó el director de Ingtours Petr Schiefert. | That's why we've been preparing some cheaper last minute Christmas breaks, said Ingtours director Petr Schiefert. |
| Por último, el cabotaje. | Finally, cabotage. |
| Optó valerosamente por esto último. | He bravely opted for the latter. |
| Por último, hay una visión | Finally, there is the |
| Por último, una cuarta observación. | The chickens have, I believe, come home to roost. |
| Al llegar Mary a la parada, el último autobús ya se había partido. | When Mary reached the bus stop, the last bus had already left. |
| Ya está. Estoy muerto y este es mi último comentario en el blog. | He said, Here it is. I'm dead, and this is my last post to my blog. |
| Optó por lo último, ya que pensó que Dimmu Borgir se convertiría en una banda con mayor éxito a largo plazo. | He opted for the latter, stating that he thought Dimmu Borgir would become a more successful band in the long term. |
| Fue el último episodio escrito por Brent Forrester, y también el último dirigido por Wes Archer. | It was the last Simpsons episode written by Brent Forrester and the last episode directed by Wes Archer. |
| Por último, estamos dormidos y soñando. | In the third, you are looking out a window, letting your mind wander. Finally, you are asleep and dreaming. |
| Por favor envíeme su último catálogo. | Please send me your latest catalogue. |
| Les contaré por último una historia | So I'll just share a third story. |
| Por último, tenemos la comunicación contextual. | Finally, we have contextual communication. |
| Por último, deben ser agentes protectores | Lastly, you want to be the nurturing agent. |
| Por último, murió también la mujer | Afterward the woman also died. |
| Por último, murió también la mujer | Last of all the woman died also. |
| Por último, una reflexión también cultural. | Finally, we also need a cultural rethink. |
| y por último el último retrato de un hombre que pintó Leonardo, El Músico | And lastly, the only portrait of a male that Leonardo painted, The Musician. |
| Incluso antes del último auge de sanciones, Crimea ya era una región de carácter cerrado. | Even before the latest crunch of sanctions, Crimea had become a closed region. |
| Por último, Schmidt fue un verdadero europeo. | Finally, Schmidt was a true European. |
| Por último, hay un profundo impacto social. | And finally, there's a profound social impact. |
| Por último, pero no menos importante diviértase! | Last but not least Have fun! |
| El último idioma utilizado por el diccionario | The last language used for the dictionary |
| El último volumen seleccionado por el usuario. | The last volume selected by the user. |
| Por último, hay que pagar el precio. | Lastly, there is a price to be paid. |
| Por último, la opción del medio ambiente. | Finally, the environmental option. |
| Quisiera que se reconociera que hemos avanzado bastante este último año, ya que así ha sido. | I think that progress has been made over the last year which we must acknowledge. |
| Un tercer sencillo, The Roundabout , fue desechado en el último minuto por razones no aclaradas, incluso cuando ya se había creado una remezcla por el artista alemán DJ Quicksilver. | A planned third single, The Roundabout , was scrapped at the last minute for unclear reasons, even though a remix had already been created by DJ Quicksilver. |
| Por último, por supuesto, todo esto es posible por la tecnología inalámbrica. | One last piece about this, of course, is that it's enabled by wireless technologies. |
| Por último, está el crecimiento de la producción. | Finally, there is output growth. |
| Por último, los objetivos movilizan redes de interesados. | Terakhir, tujuan dapat memobilisasi jaringan pemangku kepentingan. |
| Y eso, por supuesto, sería el último reinicio. | And that, of course, would be the ultimate reboot. |
| EJ Por último, veamos como se ve esto. | EJ Finally, let's see what this looks like. |
| Por último, Bill Gates, Sé que inventaste Windows . | Last but not least, Bill Gates, I know you invented Windows. |
| Y por último, gratis. Gratis es realmente interesante. | And finally, free. Free is really, really interesting. |
| Por último, pero no por eso menos importante, es una obsesión. | And last but not least, it is an obsession. |
| Por último, ya no es apropiado juzgar si las reservas de divisas extranjeras de un país son suficientes basándose en cuántos meses de importaciones pueden sufragar. | Finally, it is no longer appropriate to judge whether a country s foreign currency reserves are adequate based on how many months of imports they can cover. |
| Y, por último, tenemos que recompensar a los políticos. | And finally, we need to really reward politicians. |
| Luego, enchúfelo. Por último, conecte el cable Ethernet amarillo. | Then connect the power. Finally, the yellow ethernet cable. |
| Por último, porque ambos están... He agotado el tiempo. | And finally, because they are both standing at my I'm out of time. |
Búsquedas relacionadas : Por último, Ya - Por último - Ya Que Este último - Por último, Por Favor - Por último, Me - Por último Responsable - Por último También - Por último Utilizado - Por último Trabajo - Por El último - Por último Reservado - Por El último - Por último Tenemos - Por último Aclarado - Por El último
